アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marginalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARGINALIDADの発音

mar · gi · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARGINALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marginalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marginalidad

疎外

Marginación

社会学では、個人またはグループが、社会的機能のシステムのいくつかに参加するために持っている難しさに起因する社会的、経済的不利益、プロの政治的または社会的地位、に疎外または除外と呼ばれています。 疎外を効果的に社会階級またはいくつかの社会的機能の外に分離社会集団に左の明示的な識別の実践の効果であることができるアスペクトまたはより間接的に、の統合を確実にするための手順の欠如によって引き起こされます 社会的要因、彼らは完全に発展する機会を保証します。 それほど高度な言語では、それは彼らの、経済的、社会的または政治的なランクで人を除外することです。 単語を率いラテンMarginem、対格マーゴ、由来疎外、マージン、ボーダー、merg-インド・ヨーロッパの境界線なので、それはいくつかのためにエスケープ何を、許容または許容を定義する範囲内に維持されるものです 質問:経験的、経済的、政治的、思想的など En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

スペイン語辞典でのmarginalidadの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の余白の最初の定義は、人やコミュニティの疎外または孤立の状況です。 辞書の余白のもう一つの意味は、問題の主題との何かの関係の欠如です。 また、Marginalityは、一般的に受け入れられている社会的規範における人やコミュニティの統合の欠如でもあります。 La primera definición de marginalidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es situación de marginación o aislamiento de una persona o de una colectividad. Otro significado de marginalidad en el diccionario es falta de relación de algo con la materia de que se trata. Marginalidad es también falta de integración de una persona o de una colectividad en las normas sociales comúnmente admitidas.
スペイン語辞典で«marginalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGINALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MARGINALIDADのように始まるスペイン語の単語

margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginación
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso
margrave
margraviato
marguera
margullar
margullo

MARGINALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmarginalidadの類義語と反意語

同義語

«marginalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGINALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarginalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marginalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

边缘化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marginalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marginality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marginality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التهميش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маржинальность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marginalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marginality
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marginalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peminggiran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marginalität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

周縁性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주변인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marginality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bên lề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

marginality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marginality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marjinallik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marginalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marginalizacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маржинальність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marginalității
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιθωριοποίησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marginaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marginality
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marginalitet
5百万人のスピーカー

marginalidadの使用傾向

傾向

用語«MARGINALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«marginalidad»の使用頻度を示しています。
marginalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARGINALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marginalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marginalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marginalidadに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarginalidadの使いかたを見つけましょう。marginalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marginalidad en la Edad Media
MODOS DE MARGINALIDAD EN LA EDAD MEDIA: EXTRANJERÍA, POBREZA, ENFERMEDAD (A propósito de estatutos de hospitales y leproserías) 1 . MARGINALIDAD 1.1. Definición Para estudiar modos de marginalidad es necesario ...
Nilda Guglielmi, 1998
2
Marginalidad y exclusión social
Jos Nun busca mantener vivo el debate en torno al problema, as como fincar la responsabilidad pol tica de aquellos que soslayan su importancia y eligen otras prioridades, confiando en que los problemas de desigualdad, desocupaci n y ...
José Nun, 2001
3
Violencia y marginalidad en la literatura hispanoamericana
textos que comparten una doble condición: giran alrededor del tema de la violencia y se asocian a algún tipo de marginalidad. Marginalidad que puede estar expresada en los tipos humanos que protagonizan las historias y/o en su relación ...
Oscar Osorio, 2005
4
Relegados al margen: marginalidad y espacios marginales en ...
Figuras y colectivos al margen, con la que se realiza una aproximación al estudio de grupos sociales marginales. 3. Arte en el margen y representación del marginado, donde se aborda el estudio de manifestaciones artísticas marginales.
Inés Monteira Arias, Ana Belén Muñoz Martínez, Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
5
Marginalidad de la población gitana española
LA MARGINALIDAD GITANA La relación social más estrecha con el marco general es de tipo económico, rasgo que condiciona de forma clara el resto de situaciones, de tal modo que la mayor parte de las peculiaridades consideradas como ...
Aurelio Cebrián Abellán, 1992
6
Teoría social, marginalidad urbana y estado penal: ...
Loïc Wacquant es profesor de Sociología en la Universidad de California, Berkeley, e investigador en el Centre de Sociologie Européene en París. Su importancia en las ciencias sociales ha ido en aumento en las dos últimas décadas.
Ignacio González Sánchez, 2012
7
La escuela inconclusa
La marginalidad tanto rural como urbana requiere algunas precisiones que se harán posteriormente. 4. EDUCACIÓN Y MARGINALIDAD RURAL Los rasgos de Marginalidad de las Comunidades Campesinas Aunque no constituyen su ...
Rodrigo Parra Sandoval, 1986
8
Organizaciones para la modernización
2.5 Teoría de la Marginalidad Junto a la industrialización y a la urbanización, se había producido un fenómeno de proporciones en las sociedades latinoamericanas: se trata de masas de habitantes que, en el nivel urbano, se ubican junto a ...
Dario Rodríguez Manzilla, 2004
9
Hechos consumados: teatro 11 obras
LA MARGINALIDAD: UN TEMA OBSESIVO EN EL ARTE CHILENO CONTEMPORÁNEO En países latinoamericanos como Chile, no es de extrañar que en diversas áreas de la expresividad artística e intelectual que buscan describir o ...
Juan Radrigán, 1993
10
Problemas sociales y trabajo social: hacia la inclusión y el ...
CAPÍTULO IX Independencia y marginalidad Marginalidad En los capítulos anteriores, hemos desarrollado la visión del trabajador social como facilitador del cambio, como individuo empleado para "hacer algo" ante determinados problemas ...
Gerald G. Smale, Graham Tuson, Daphne Statham, 2003

用語«MARGINALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sebastián Cordero: «En la marginalidad están las historias más ...
En 2007, durante la primera convocatoria para fondos concursables del CNCine, Sebastián Cordero presentó su proyecto El Pescador —que más adelante, ... «El Telégrafo, 9月 16»
2
El Papa lamenta las condiciones de marginalidad y exclusión que ...
El Papa ha lamentado las condiciones de marginalidad y exclusión que viven algunas mujeres en el mundo durante la audiencia general de este miércoles 31 ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
'Una historia olvidada' refleja la marginalidad londinense
Esas historias humanas de marginalidad que mostraban los sufrimientos de vida en los barrios bajos, con prostitutas, criminalidad y mortalidad infantil, ... «El Telégrafo, 8月 16»
4
La coquetería de la marginalidad
El reciente desahucio de La Carbonería ha reavivado el debate sobre la labor de los focos de resistencia cultural de la ciudad, impulsados por la iniciativa ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
5
Un festival de cine para reducir la marginalidad en la Cañada Real
La Cañada Real y Matadero serán sedes del 6 al 11 de septiembre del festival internacional de cine '16 kilómetros', que pretende alejar del asentamiento el ... «Madridiario, 7月 16»
6
Retrato de la marginalidad en blanco y negro
... publicado Extinción, Presagio y 1983, y que desde 1997 trabaja en Clarín, donde es editor jefe- no sólo se involucró en reflejar el silencio de la marginalidad, ... «LA NACION, 6月 16»
7
La marginalidad volvió con crudeza a la tevé
En la década de 2000, los excluidos fueron el foco de elogiadas producciones de la televisión argentina. Con “El marginal”, vuelven a ser protagonistas de la ... «La Voz del Interior, 6月 16»
8
Crímenes terroristas desde la marginalidad del odio
"Unidos contra el odio" rezaba una de las pancartas llevada por algunos ciudadanos a la Plaza de la Bolsa de la capital belga en la jornada de luto tras los ... «eldiario.es, 3月 16»
9
Marginalidad urbana en Latinoamérica según tres películas: Ciudad ...
A partir de tres películas, analizaremos la marginalidad urbana en torno a teorías de urbanización informal en Latinoamérica: Ciudad de Dios (Brasil), Machuca ... «Plataforma Arquitectura, 2月 16»
10
Marginalidad y búsqueda del amor: los relatos del niño Capote
Marginalidad y búsqueda del amor: los relatos del niño Capote. Una compilación de 14 cuentos escritos por Truman Capote en su infancia, será traducida al ... «LaTercera, 2月 16»

MARGINALIDADの画像

marginalidad

参照
« EDUCALINGO. Marginalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marginalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z