アプリをダウンロードする
educalingo
mecenas

"mecenas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMECENASの発音

me · ce · nas


MECENASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMECENASはどんな意味ですか?

後援

後援は、自分の仕事を開発するためにそれらを可能にするために、芸術家、作家、科学者に与えられているスポンサーシップのタイプです。 このサポートは、贈り主が、その受益者払い戻しや短期的な経済的利益を必要としないよう、無関心として提示します。 それは彼らの社会的地位を正当化し、その評判を向上するので、それは親密な報酬を提供し、だけでなく、広報の操作は非常に便利です。 スポンサーは独自のアートワークが含まれており、後援一般的な保護活動に限定されていない場合、あなたは非常にクリエイティブなプロセスや作業の実行を決定することができ、材料、寸法、トピックまたは治療を必要に応じて。 アートワークは、それが一つの方法または別の「マエケナス」で行わまたは公衆に利用可能作られていることを、まだ、非常に一般的であるか、パトロンが所有することができない物質的な支援を提供したり、その影響力によって保護され、強力な人です、 芸術家、作家、科学者、彼らは自分の仕事を遂行できるようにします。

スペイン語辞典でのmecenasの定義

辞書の利用者の定義は、手紙や芸術を後援する人です。

MECENASと韻を踏むスペイン語の単語

agostinas · amazonas · apenas · banas · buscapersonas · cantamañanas · cazafortunas · dragaminas · elevalunas · ginas · hawaianas · lloronas · nazarenas · pelanas · pintamonas · portaminas · quitapenas · rompepiernas · sevillanas · tirachinas

MECENASのように始まるスペイン語の単語

mecateada · mecateado · mecatear · mecatera · mecatiar · mecato · mecedero · mecedor · mecedora · mecedura · mecenazgo · mecer · mecha · mechadera · mechar · mechazo · mechera · mechero · mechificar · mechinal

MECENASのように終わるスペイン語の単語

aínas · árganas · árguenas · arguinas · as · barreminas · cardinas · cazaminas · cucamonas · duranas · imitamonas · las · macacinas · mancornas · mas · rompesquinas · secundinas · tras · trincaesquinas · zampalimosnas

スペイン語の同義語辞典にあるmecenasの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MECENAS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mecenas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mecenas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MECENASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecenasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmecenasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mecenas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

顾客
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mecenas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

patron
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الراعي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покровитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patrono
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

patron
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penaung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Patron
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パトロン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patron
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bảo hộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புரவலர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patron
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patrono
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

patron
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покровитель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermheer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skyts
5百万人のスピーカー

mecenasの使用傾向

傾向

用語«MECENAS»の使用傾向

mecenasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mecenas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mecenasに関するニュースでの使用例

例え

«MECENAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmecenasの使いかたを見つけましょう。mecenasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arzobispos de Toledo, mecenas universitarios
El presente volumen recoge el texto En los montes de la Mancha. Crónica de caza, que conjuntamente con la pequeña obra teatral El drama de Valle-Alegre, editó en el año 1879 la Librería de Fernando Fe (con sedes en Madrid y Sevilla).
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2004
2
Comunicación fuera de los medios: "below the line"
1. CONCEPTO Y NATURALEZA Según en qué foro, los términos sponsoring, sponsorship, mecenazgo, padrinazgo, patrocinio, esponsorización, etc., se utilizan indistintamente o expresando diferentes matices. 1.1. Mecenas y filántropo El ...
Enrique Pérez del Campo, 2002
3
Mecenas: Rothschild, Familia Rothschild, Ima Hogg, Hans ...
La tienda lleg a ser conocida como la tienda del escudo rojo. La palabra alemana para "escudo rojo" es rothschild, siendo este su patron mico. El ascenso a la prominencia europea de la familia comenz .
Fuente: Wikipedia, 2011
4
La revolución de las ciencias: el conocimiento europeo y sus ...
Los mecenas y sus clientes El mecenazgo de matemáticos y filósofos naturales, bien por parte de príncipes en el contexto de la Corte, o a cargo de nobles menos importantes a un nivel más privado, se convirtió en algo muy habitual durante ...
Peter Dear, 2007
5
La Abeja
Lo indudable es que Horacio fué enterrado en los jardines de Mecenas, y á su lado; detalle que honra al poderoso que decía á Au— gusto en su testamento : c Acuérdate de Horacio Flacco como de mi mismo; - y que además de haber ...
6
Obra literaria: Poesía
A MECENAS. ¡Mecenas, hijo de antiguos reyes, Refugio y dulce decoro mio! Unos, cubiertos del polvo olímpico, La linde intacta con rueda férvida Vencen, y ornados de palmas nobles Se alzan, cual dioses del mundo dueños: Otros, ...
José Joaquín Pesado, 2001
7
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Nuestras costumbres no permitirían que un hombre de letras , que aun apenas era conocido , se dijese amigo de un señor tan grande como era Mecenas. Habia entre los antiguos mas sencillez , pero al mismo liempo mas nobleza y ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
8
Hombres Ballena: 2 Mecenas
Una historia fantástica que pretende inspirar a el público a buscar sus sueños, a sus propios Hombres ballena, una especie de manual para lidiar con los monstruos internos, buscando establecer un equilibrio entre las responsabilidades de ...
Braulio Zapata, 2013
9
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
11. /.CÓMO SE EVALÚA LA LABOR CIENTÍFICA? Gaius Mecenas, caballero romano de estirpe etrusca, nacido setenta años a.C. en lo que hoy es Arezzo, Italia, aprovechó su influencia sobre el emperador Augusto para favorecer las letras, ...
Marcelino Cereijido, 1994
10
Historia romana desde la fundacion de Roma hasta la ...
te de Mecenas, el mas fencillo , eJAocV, mas folido , y el mas judiciofo de то. todos fus amigos. Siendo à el, à quien *a0 je era deudor del amor del Pueblo, por Roma, razon que Mecenas le inclinaba fiem- *LI1- pre à la dulzura, y que el le ...
Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735

用語«MECENAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmecenasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gijón buscará mecenas para 10 proyectos creativos y de economía ...
Grandes ideas han tenido recorrido gracias al crowdfunding y son varios los ayuntamientos españoles que implantan programas de asesoramiento y formación ... «La Voz de Asturias, 8月 16»
2
Fallece Juan Celaya, empresario, mecenas de la cultura vasca y el ...
Este industrial guipuzcoano, doctor Ingeniero Industrial y gran mecenas de la cultura y el deporte vasco, presidía en la actualidad el Consejo de Administración ... «Deia, 8月 16»
3
El museo minero rinde tributo a su mecenas
El museo minero rinde tributo a su mecenas. LUIS ANDRÉS MERODIO FACILITÓ LA DOTACIÓN ECONÓMICA QUE animÓ LA LABOR DEL VOLUNTARIADO ... «Deia, 7月 16»
4
El legado del mecenas cubano Roberto Polo, en disputa en España
Tres comunidades autónomas españolas se disputan el legado del coleccionista estadounidense de origen cubano Roberto Polo, compuesto por unas 7.000 ... «holaciudad.com, 7月 16»
5
Un "edificio histórico" de España albergará la colección del ...
La colección de arte del mecenas cubano-estadounidense de origen español Roberto Polo, compuesta por 7.000 obras, se instalará en un "edificio histórico" ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
El mecenas cubanoamericano Roberto Polo cede a España su ...
La colección de arte del mecenas cubanoamericano de origen español Roberto Polo, compuesta por 7.000 obras, se instalará en un "edificio histórico" de ... «Diario de Cuba, 7月 16»
7
La Junta incorpora a Innovasur como mecenas de Andalucía ...
Así lo ha explicado el delegado territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Antonio de la Torre, que ha mantenido una reunión con el director ... «20minutos.es, 6月 16»
8
La I Conferencia de Mecenas de la US refuerza la relación entre la ...
La inauguración de esta I Conferencia de Mecenas ha estado presidida por el rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Ángel Castro; la presidenta del ... «20minutos.es, 6月 16»
9
El Poeta onubense Rafael Vargas, Premio Mecenas de la Literatura ...
La Asociación Colegial de Escritores de Andalucía (ACE Andalucía) ha decidido, por unanimidad, conceder el III Premio Mecenas de la Literatura Andaluza ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Roma recurre a mecenas para salvar sus monumentos
No es la primera vez que la capital italiana recurre a mecenas. La restauración de la Fontana di Trevi, concluida en noviembre pasado, fue financiada por un ... «El Nacional.com, 5月 16»

MECENASの画像

参照
« EDUCALINGO. Mecenas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mecenas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA