アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazarenas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAZARENASの語源

La palabra nazarenas procede de nazareno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAZARENASの発音

na · za · re · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZARENASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAZARENASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nazarenas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナザレネス

Nazarenas

Nazarenesという用語は、以下を指すことがあります:宗教的な宣教会であるNazarethの聖体宣教師。 ▪奇跡の殿堂、リマ市のジュリーマスター、海外に住むペルー人が保管されているラスナザレアスの聖域と修道院。 ▪Nazarenesは、イエスの情熱の棘を連想させる大輪の拍車の一種であり、Nazareneと呼ばれた。 El término Nazarenas puede referirse a: ▪ las Misioneras Eucarísticas de Nazaret, una congregación religiosa misionera; ▪ el Santuario y Monasterio de Las Nazarenas, donde se custodia el Señor de los Milagros, Patrón Jurado de la Ciudad de Lima y de los peruanos residentes en el extranjero; ▪ las nazarenas, un tipo de espuelas de rueda grande que recuerda las espinas de la pasión de Jesús, llamado el Nazareno.

スペイン語辞典でのnazarenasの定義

スペイン語の辞書のナザレナの定義は、ガウチョが伝統的に使用していた大きな拍手を意味します。 En el diccionario castellano nazarenas significa espuelas grandes tradicionalmente usadas por los gauchos.
スペイン語辞典で«nazarenas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZARENASと韻を踏むスペイン語の単語


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cazafortunas
ca·za·for·tu·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

NAZARENASのように始まるスペイン語の単語

naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
yade
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarena
nazareno
nazareo
nazarí
nazarita
nazi
nazismo

NAZARENASのように終わるスペイン語の単語

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

スペイン語の同義語辞典にあるnazarenasの類義語と反意語

同義語

«nazarenas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZARENASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazarenasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnazarenasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nazarenas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

nazarenas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nazarenas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nazarenes
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nazarenas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nazarenas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nazarenas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nazarenas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nazarenas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nazarenas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nazarenas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nazarenas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nazarenas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nazarenas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nazarenas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nazarenas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nazarenas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nazarenas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nazarenas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nazarenas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nazarenas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nazarenas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nazarenas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nazarenas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nazarenas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nazar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nazarenas
5百万人のスピーカー

nazarenasの使用傾向

傾向

用語«NAZARENAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«nazarenas»の使用頻度を示しています。
nazarenasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nazarenas»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAZARENAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nazarenas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nazarenas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nazarenasに関するニュースでの使用例

例え

«NAZARENAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnazarenasの使いかたを見つけましょう。nazarenasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despertador christiano y eucharistico de varios sermones de ...
Yà está escrito en vnacedula,di- ze Nicolao de Lyra,y dize assi , como lo refiere San Juan: lefus Nazarenas Rex la- 17. djcorum. Jesvs Nazareno Rey délos Judíos. Parece cédula de voto. Veamos: quantas vezes fe efcriviò ? Tres vezes.
José de Barcia y Zambrana, 1695
2
Historia de los inmigrantes peruanos en España: dinámicas de ...
Años antes se había creado el Monasterio de las Nazarenas, bajo la Regla de las Carmelitas Descalzas, orden religiosa de mujeres que se ocuparía de custodiar la imagen y cuya vestimenta, una túnica morada, se convertiría en el hábito de ...
María Asunción Merino Hernando, 2002
3
La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...
Sin embargo el título que definitivamente aparece en el programa del Curso me permite hacer una digresión en mi idea primera para tratar de aclarar el nombre de «nazarenas» con el que son conocidas popularmente las monjas de Sisante.
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010
4
Calendario y guia de forasteros de Lima, para el año de 1833
12 á 21 Nazarenas. 22 á 28 Awparadas. 29 San Marcelo. 30 31 Santo Domingo. Agosto 1 2 San, Francisco 3 4 Sta. Rosa Nueva. 5 6 Santo Domingo. 7 Descalzos. 8 9 San Lázaro. 10 11 S.Francisco. 12 13 Caridad.. 14 15 Encarnacion 16 17 ...
José Gregorio Paredes, 1832
5
Historia de las mujeres en América Latina
En la simbología ritual de las monjas nazarenas 3⁄4designadas alguna vez con el término de «apóstolas»3⁄4 se aprecia la intención de emular la pasión y agonía de Cristo, procurando reencarnar el coraje del Salvador y sus discípulos en ...
Juan Andreo García, Sara Beatriz Guardia, 2002
6
Arpas Eternas 1/ Eternal Harps
A todos estos interrogantes hechos espontáneamente y sin premeditación por las mujeres nazarenas, Myriam ... a Myriam las mujeres nazarenas, si ella sola era el vaso de nácar elegido para recibir al amor que es canto universal, inefable y ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
7
Calendario y guía de forasteros de Lima para el año de ...
Serafina del Carmen Nazarenas id. R. M. Sor. Maria Mercedes de la Natividad Prado id. R. M. Sor Maria de Jesus Nazareno Santa Rosa. id. R. M. Sor. Isabel de los Dolores Trinidad. Abadeáa R. M. Sor Rosa Erazo Trinitarias. Mira. R. M. Sor.
8
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
... anduvo siempre hu- todas las Naciones lo aplaudan, BullaCanon. yendo temeroso sus aplausosíPí»*. y celebren por Salvador , y pos vulgata Francis ci fama mirisgestit Santo i Je/us Nazarenas : Ut om- identidtm auóla , ipfe ai ¡atíbala net ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
9
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Pero estas otras nazarenas no tienen percision de andar angina ; y se visten ansina no mas que por antojo , y por invencion de su loca fantasía. £1 emperador en medio de la magestad de la púrpura iba con devocion grande; pero las ...
José Francisco de Isla, 1813
10
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
Pero eftas otras Nazarenas no tienen percifion de andar anfina; y fe viften » anfina, no mas quepor antojo, y por invencion de fu »loca phantafia. El Emperador en medio de la mageftad »de la purpura, iba con devocion grande; pero las Na- ...
José Francisco de Isla, 1770

用語«NAZARENAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazarenasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Beaterio de las Nazarenas
EN la esquina de la calle Gaitán con la plaza del Mamelón, hallamos otra de esas muchas construcciones jerezanas donde se da la maldición de la suma de ... «Diario de Jerez, 8月 16»
2
Las Nazarenas buscan en Lanzarote las claves de la educación del ...
Mancha Blanca ha sido este miércoles el epicentro de la celebración de la Eucaristía en honor a San Pedro y San Pablo, pero también ha sido el punto de ... «Lancelot Digital, 6月 16»
3
Cercado de Lima: Intervienen 32 mujeres en galería Las Nazarenas
Y es que personal de Fiscalización del municipio allanó ayer 28 stands comerciales en la galería Las Nazarenas, ubicada en la quinta cuadra de la avenida ... «El Popular, 5月 16»
4
Señor de los Milagros retornó al templo de las Nazarenas
Tras su recorrido procesional por distintas calles de Lima en la Semana Santa, el Señor de los Milagros retornó esta noche al templo de las Nazarenas, en la ... «Andina, 3月 16»
5
Cusco: una experiencia de altura en el Palacio Nazarenas
Galardonado este año como uno de los 25 mejores hoteles del mundo por Trip Advisor, el Belmond Palacio Nazarenas es una excelente alternativa para ... «LaRepública.pe, 12月 15»
6
Señor de los Milagros y su último recorrido del 2015 mira aquí EN ...
En ese sentido, dijo que para todo aquel que quiera ver de cerca la imagen y tocar el anda, se ha dispuesto el ingreso al templo de las Nazarenas todos los ... «En Línea, 11月 15»
7
Señor de Los Milagros: Fieles visitan su imagen en Las Nazarenas
Desde tempranas horas del día los devotos del Señor de Los Milagros se acercan a Las Nazarenas para elevar una oración pidiendo un milagro, encender una ... «Crónica Viva, 10月 15»
8
Señor de los Milagros: bellas postales de fe en las Nazarenas
Como es tradición, fieles del Señor de los Milagros asistieron a la iglesia de Las Nazarenas desde muy temprano para pedir bendiciones y agradecer a la ... «El Comercio, 10月 15»
9
Señor de los Milagros sale de Las Nazarenas e inicia procesión | El ...
Al mediodía, entre una masa compacta de fieles vestidos de morado, la sagrada imagen del Señor de los Milagros salió de la Iglesia Las Nazarenas para dar ... «El Comercio, 10月 15»
10
De convento de monjas a hotel más lujoso de Cusco. Conozca el ...
Conozca el Palacio Nazarenas (Fotos). De convento de monjas a hotel más lujoso de Cusco. Conozca el Palacio Nazarenas (. Galería. De convento de monjas ... «Diario Correo, 9月 15»

NAZARENASの画像

nazarenas

参照
« EDUCALINGO. Nazarenas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nazarenas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z