アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitapenas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUITAPENASの発音

qui · ta · pe · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITAPENASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUITAPENASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quitapenas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquitapenasの定義

辞書のキタペナの定義は酒です。 En el diccionario castellano quitapenas significa licor.

スペイン語辞典で«quitapenas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUITAPENASと韻を踏むスペイン語の単語


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cazafortunas
ca·za·for·tu·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

QUITAPENASのように始まるスペイン語の単語

quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño

QUITAPENASのように終わるスペイン語の単語

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

スペイン語の同義語辞典にあるquitapenasの類義語と反意語

同義語

«quitapenas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITAPENASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitapenasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquitapenasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quitapenas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quitapenas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quitapenas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hardly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quitapenas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quitapenas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quitapenas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Quitapenas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quitapenas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quitapenas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quitapenas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quitapenas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quitapenas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quitapenas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quitapenas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quitapenas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quitapenas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quitapenas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quitapenas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quitapenas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quitapenas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quitapenas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quitapenas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quitapenas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quitapenas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quitapenas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quitapenas
5百万人のスピーカー

quitapenasの使用傾向

傾向

用語«QUITAPENAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«quitapenas»の使用頻度を示しています。
quitapenasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitapenas»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUITAPENAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quitapenas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quitapenas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quitapenasに関するニュースでの使用例

例え

«QUITAPENAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquitapenasの使いかたを見つけましょう。quitapenasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traje de sombras, vida de luces
La explicación gráfica me había venido de la mano de Quitapenas, pero la definición la había tenido que perfeccionar empapándome de los tomos del Cossío, secreto y costoso regalo de Reyes de la Tata, al que le sucedieron en años ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
2
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
VEGA DEL GEVA BODEGAS QUITAPENAS Ctra. de Guadalmar, 12 29004 Málaga (Málaga) B: 952 247 595 - Fax: 952 105 138 ventas@quitapenas.es www.quitapenas.es Año de fundación: 1880 V 60% Cl* 40% MÁLAGA PX 2005 NOBLE ...
Grupo Penin (COR), 2009
3
Pack Matthew Reilly
Todos habían oído a Quitapenas por los intercomunicadores de sus cascos. Schofield los miró mientras hablaba por el micro de su casco. —De acuerdo, Quitapenas. Es su turno de salir a escena. Schofield, Montana, Serpiente y Gant  ...
Matthew Reilly, 2014
4
Detrás de las palabras
-Sí, lo entiendo -dice Cris y toca la mano de Ana que juega con la servilleta. El colombiano mira a ambas y con entusiasmo dice: -Les voy a traer un trago, "El quitapenas" ¡Ya verán! Ana asiente con la cabeza. Cris pregunta: ...
5
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Eso no es ninguna dificultad, — dijo Quitapenas,. antiguo bandido de José María , que habia pasado á la compañía de Juan Caballero y que habia pertenecido luego á la de la Rubia del Valle; — yo conozco estos sitios: por este lugar hay un  ...
Manuel Fernández y González, 1871
6
Las Buenas y las malas madres: novela de costumbres
Se echa un buen trago, pasa la calabaza á su compañero y le dice : — Ea; adios, hasta la vista ; buena suerte, Quitapenas. Y sale. — ¡ Y vaya si es buena moza la muchacha ! dice al salir. . • Y distraido en esto , resbala por el tronco del árbol, ...
Manuel Fernández y González, 1875
7
A medio siglo de el malestar en la cultura de Sigmund Freud
Bien se sabe que con ayuda de los "quitapenas" es posible sustraerse en cualquier momento de la presión de la realidad y refugiarse en un mundo propio, que ofrece mejores condiciones de sensación. Es notorio que esa propiedad de los ...
Néstor A. Braunstein, 1981
8
Soltar Para Volar 2:
La llegada de una hermosa bisnieta, tres meses después delamuerte demi madre, fueunbálsamo paralafamilia, incluso,tenemosuna nominaciónpara estos niños sanadores; lesdecimos los “quitapenas”, y ya esusualenla familia deciren lo ...
Gloria Sierra Uribe, 2013
9
La Península ibérica en el II milenio a.C.: poblados y ...
Río Manzanares D NEOLITICO □ CAMPANIFORME * BRONCE ANTIGUO • PROTOCOGOTAS OCOGOTASI 1 Orcasitas 2 Mercedes 3 Quitapenas 4 Tejar del Sastre 5 La Perla 6 Kilómetro 7 7 Valdivia 9 Santiago 10 Martínez 1 1 Ntcasio  ...
María del Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2004
10
Los hijos de los días
Travesía de la noche En ciertos pueblos perdidos en las montañas de Guatemala, manos anónimas crean los muñequitos quitapenas. Ellos son un santo remedio contra las preocupaciones: despreocupan a los preocupados y los salvan de ...
Eduardo Galeano, 2012

用語«QUITAPENAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitapenasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las quitapenas, muñecas con poderes 'extraordinarios' de ...
Esta viene en forma de unas diminutas muñecas a las que se les llama “muñecas quitapenas”. Se les vende, más como souvenir y se usa como “gancho” el ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
2
¡Pochanga! feat. Quitapenas & DJs Don Cuco y Miguel Vargas ...
QUITAPENAS, one word – all caps, four syllables – all claps, gives you a taste of their rhythmic contagion. This tropical Afro-Latin combo was born under the ... «Twin Cities Daily Planet, 8月 16»
3
Bodegas Quitapenas presenta en Alimentaria su primer vermut ...
Bodegas Quitapenas, una de las empresas vinícolas con más solera de la provincia de Málaga, lleva años elaborado vermut, aunque siempre lo ha ... «Sur Digital, 4月 16»
4
Estudiantes, quitapenas para olvidar
En una jornada reflexiva en la cual prevaleció el espíritu de la amistad y la trasmisión de los valores del club, Estudiantes purgar la sanción institucional por los ... «Diario Hoy, 2月 16»
5
Las bicicletas también son para la danza
La compañía valenciana La Lola Boreal ofrecerá hoy dos funciones de su espectáculo para todos los públicos "Villa Quitapenas", en el teatro Victoria de Santa ... «eldia.es, 11月 15»
6
La bicicleta a escena
Villa Quitapenas es un espectáculo que tiene a la bicicleta como protagonista. Basado en un taller de bicicletas muy especial que se encontraba en el barrio ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, 11月 15»
7
Que regalen 'Muñecas Quitapenas' para acabar con los pesares de ...
Reza la costumbre chapina que a las 'Muñecas Quitapenas' se les cuentan los problemas antes de guardarlas bajo la almohada e irse a dormir, así ... «Mundiario, 9月 15»
8
Quitapenas is the Inland Empire's newest, sincerest, crate ...
Emerging out of San Bernardino and Riverside is Quitapenas, a band playing a kind of Afro-Latin music that spans continents with their sound — there's Mexico, ... «89.3 KPCC, 9月 15»
9
Clap your hands say yeah: Quitapenas
Clap your hands say yeah volvió a Buenos Aires para dar su primer show propio y festejar los diez años del lanzamiento de su primer disco. Fue el viernes, en ... «El Acople, 8月 15»
10
El horror llega en forma de muñeca: 'Worry Dolls'
Asesinatos, muñequitas quitapenas, rituales satánicos, posesiones… toda una combinación mórbida que da un resultado sangriento. Worry Dolls es dirigida ... «Morbido, 7月 15»

QUITAPENASの画像

quitapenas

参照
« EDUCALINGO. Quitapenas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quitapenas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z