アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medicamentar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMEDICAMENTARの発音

me · di · ca · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDICAMENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEDICAMENTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«medicamentar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
medicamentar

Medicamento

薬物は、薬学的形態で組み込まれ、販売および工業的または臨床的使用のために提示され、ヒトまたは動物における使用を意図した1つ以上の薬物であり、その成分の薬理学的効果を 疾患を予防、改善または改善するため、または生理学的状態を変更するため。 Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan el mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de prevenir, aliviar o mejorar enfermedades, o para modificar estados fisiológicos.

スペイン語辞典でのmedicamentarの定義

辞書の医薬品の定義は、誰かに薬を処方することです。 辞書の薬のもう一つの意味は、誰かに薬を投与することです。 La definición de medicamentar en el diccionario castellano es recetar medicamentos a alguien. Otro significado de medicamentar en el diccionario es también administrar medicamentos a alguien.
スペイン語辞典で«medicamentar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MEDICAMENTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo medicamento
medicamentas / medicamentás
él medicamenta
nos. medicamentamos
vos. medicamentáis / medicamentan
ellos medicamentan
Pretérito imperfecto
yo medicamentaba
medicamentabas
él medicamentaba
nos. medicamentábamos
vos. medicamentabais / medicamentaban
ellos medicamentaban
Pret. perfecto simple
yo medicamenté
medicamentaste
él medicamentó
nos. medicamentamos
vos. medicamentasteis / medicamentaron
ellos medicamentaron
Futuro simple
yo medicamentaré
medicamentarás
él medicamentará
nos. medicamentaremos
vos. medicamentaréis / medicamentarán
ellos medicamentarán
Condicional simple
yo medicamentaría
medicamentarías
él medicamentaría
nos. medicamentaríamos
vos. medicamentaríais / medicamentarían
ellos medicamentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he medicamentado
has medicamentado
él ha medicamentado
nos. hemos medicamentado
vos. habéis medicamentado
ellos han medicamentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había medicamentado
habías medicamentado
él había medicamentado
nos. habíamos medicamentado
vos. habíais medicamentado
ellos habían medicamentado
Pretérito Anterior
yo hube medicamentado
hubiste medicamentado
él hubo medicamentado
nos. hubimos medicamentado
vos. hubisteis medicamentado
ellos hubieron medicamentado
Futuro perfecto
yo habré medicamentado
habrás medicamentado
él habrá medicamentado
nos. habremos medicamentado
vos. habréis medicamentado
ellos habrán medicamentado
Condicional Perfecto
yo habría medicamentado
habrías medicamentado
él habría medicamentado
nos. habríamos medicamentado
vos. habríais medicamentado
ellos habrían medicamentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo medicamente
medicamentes
él medicamente
nos. medicamentemos
vos. medicamentéis / medicamenten
ellos medicamenten
Pretérito imperfecto
yo medicamentara o medicamentase
medicamentaras o medicamentases
él medicamentara o medicamentase
nos. medicamentáramos o medicamentásemos
vos. medicamentarais o medicamentaseis / medicamentaran o medicamentasen
ellos medicamentaran o medicamentasen
Futuro simple
yo medicamentare
medicamentares
él medicamentare
nos. medicamentáremos
vos. medicamentareis / medicamentaren
ellos medicamentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube medicamentado
hubiste medicamentado
él hubo medicamentado
nos. hubimos medicamentado
vos. hubisteis medicamentado
ellos hubieron medicamentado
Futuro Perfecto
yo habré medicamentado
habrás medicamentado
él habrá medicamentado
nos. habremos medicamentado
vos. habréis medicamentado
ellos habrán medicamentado
Condicional perfecto
yo habría medicamentado
habrías medicamentado
él habría medicamentado
nos. habríamos medicamentado
vos. habríais medicamentado
ellos habrían medicamentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
medicamenta (tú) / medicamentá (vos)
medicamentad (vosotros) / medicamenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
medicamentar
Participio
medicamentado
Gerundio
medicamentando

MEDICAMENTARと韻を踏むスペイン語の単語


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MEDICAMENTARのように始まるスペイン語の単語

medicable
medicación
medicamento
medicamentosa
medicamentoso
medicar
medicastro
medicatura
mediceo
medicina
medicinable
medicinal
medicinalmente
medicinamiento
medicinante
medicinar
medición
médico
medicolegal
medicucha

MEDICAMENTARのように終わるスペイン語の単語

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

スペイン語の同義語辞典にあるmedicamentarの類義語と反意語

同義語

«medicamentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDICAMENTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medicamentarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmedicamentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«medicamentar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

medicamentar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

medicamentar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To medicate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

medicamentar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

medicamentar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

medicamentar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

medicamentar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

medicamentar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

medicamentar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

medicamentar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

medicamentar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

medicamentar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

medicamentar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medicamentar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

medicamentar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

medicamentar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

medicamentar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

medicamentar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

medicamentar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

medicamentar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

medicamentar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

medicamentar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

medicamentar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

medicamentar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medicamentar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medicamentar
5百万人のスピーカー

medicamentarの使用傾向

傾向

用語«MEDICAMENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«medicamentar»の使用頻度を示しています。
medicamentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medicamentar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDICAMENTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medicamentar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medicamentar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、medicamentarに関するニュースでの使用例

例え

«MEDICAMENTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmedicamentarの使いかたを見つけましょう。medicamentarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MEDICABLE, adj. Que puede recibir la aplicación de medicamentos. Medicinable. MEDICACION, f. El efecto producido por la acción de los medicamentos. Medicado. MEDICAL, adj. médico. MÉDICA MAYOR, f. bot. alfalfa . MEDICAMENTAR.
Pedro LABERNIA, 1867
2
西班牙語動詞600+10000
вгЗ.ММЭЖ.РДМ 58 mesurar 1ЗД;Шк; S* ;£IJ 55 medicamentar T Ш , И Ш , ffl К 53 metaforizar к . /rr . fflbftftfiii 58 medicinar TÜ, И Ü, ЙШ 53 metalizar г>. /rr. No£Щ-{£ ;1Ш£И 58 medir v.frr. »f .¡ЯШ;Ш5ШЙ 437 metamorfosear ШШ^;ШШШ:Ш £Ш ...
楊仲林, 2001
3
Cualquier cosa: colección de revistas morales, críticas, ...
... un sacerdote, abogado ó médico, sereis calificados de ignorantes. Y esto que el primero ha de poseer el arte de hacer comprender la religion que profesa; el segundo, la industria del arte de pleitear; y el tercero medicamentar de modo que ...
Tinillo, 1865
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
MÉDICAL, в adi. такса]. метем. пяёппсмшшт m. medicama'nv Me dicamento. nizuxcaanani'rsn a. medicalmente'. Medicamentar. ll Se médícamcnler,r. Действенные, medicinarsc. “подшипник, шли: 1.05.1111:_ т шиши, eus. Medicamentoso ...
Vicente Salva, 1862
5
Diccionario francés-español y español-francés
Medicalnentado. Médicamente» , a. y r. mi-dika- man-té. Medicamentar, medicinar. Medicamettfox, f.use. adj. mi-di- kttman-leu,-eu~z. Medicamentoso. Médicastre, m. me-di-iVai-lr. Medicastro. Medication, f. me dika-si-on. Med. Medicación.
Domingo Gildo, 1860
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Medicamenter , Medicamentar. Medicamenteux,m. Medicamental. * Medication f. Medicación. Medicinement , m, idem, * Medier , Demediar. Mediane , f. Efpecie de medida. Medin.m. Moneda de Egypto. Mediocre , c. Mediano , mediocre.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
... ~S> , ты LXXIH. i.:.vï Lubricantia medicamentar in '~ coma , vcl paulo ante ccenam exhíbete commodifsimum eft. ; Qui aeftatc febricitant , fere, femper ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
8
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
Hipócrates pretendía que no se debian medicamentar los cánceres ocultos; y aseguraba, que aquellos cuya curacion se habia emprehendido quitaban á las enfermas muy prontamente la vida ; siendo así , que abandonándolos las dexaban ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
9
Cerebro, la Conducta Y El Aprendizaje, El. Neuropsicología ...
Imagínense el daño de medicamentar a un niño normal que es hiperactivo en el aula porque ya domina el contenido académico y se aburre, porque es muy inteligente y necesita aprender de una manera más creativa, o porque el maestro ...
10
Historias de Realdades Y Utopias
Se había logrado avanzar hasta el punto de aminorar sensiblemente la curva de deterioro de músculos, huesos y piel, pero a partir de los cien años se necesitaba medicamentar fuertemente a las personas con riesgos colaterales para darles ...

用語«MEDICAMENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedicamentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Señor Director
Puede ser que una Doctora de diagnostico sobre lo que el paciente comió la noche anterior?, ¿ Y medicamentar basándose solamente en ello?. 5). ¿La Madre ... «El Cordillerano, 3月 15»
2
Adelantan vacunación contra meningitis en La Florida tras muerte ...
Eso nos da fundadas sospechas y, por lo tanto, hemos procedido a bloquear (medicamentar) a los cursos donde ella hacía clases, al resto de los profesores y a ... «Latercera, 11月 12»

MEDICAMENTARの画像

medicamentar

参照
« EDUCALINGO. Medicamentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/medicamentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z