アプリをダウンロードする
educalingo
mental

"mental"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MENTALの語源

La palabra mental procede del bajo latín mentālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMENTALの発音

men · tal


MENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENTALはどんな意味ですか?

精神(テレビシリーズ)

Mentalは、Fox Telecolombiaが、中南米、ヨーロッパ、米国、アジアのFox International Channelsで制作したテレビシリーズです。 このシリーズは、米国のロサンゼルス市を放送するコロンビアのボゴタに記録されています。

スペイン語辞典でのmentalの定義

スペイン語の辞書では、心は、心に属しているか心に関係していることを意味します。

MENTALと韻を踏むスペイン語の単語

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · monumental · occidental · oriental · parental · semental · sentimental · trascendental

MENTALのように始まるスペイン語の単語

menta · mentada · mentado · mentalidad · mentalismo · mentalización · mentalizar · mentalmente · mentar · mentas · mentastro · mente · mentecapta · mentecapto · mentecata · mentecatada · mentecatería · mentecatez · mentecato · mentesana

MENTALのように終わるスペイン語の単語

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · nutrimental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

スペイン語の同義語辞典にあるmentalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MENTAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mental»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«MENTAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«mental»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmentalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mental»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

心理
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mental
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mental
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقلي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умственный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mental
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mental
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mental
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geistig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メンタル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정신의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mental
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trí óc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zihinsel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mentale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umysłowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розумовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mental
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mental
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mental
5百万人のスピーカー

mentalの使用傾向

傾向

用語«MENTAL»の使用傾向

mentalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mental»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mentalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MENTAL»の引用

mentalという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Le Bon
La abundancia de palabras inútiles es un síntoma cierto de inferioridad mental.
2
Edgar Allan Poe
Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de las facultades. Las obras de tales genios no son sanas en sí mismas, y reflejan siempre la demencia mental general.
3
Alexis Carrel
El equilibrio mental, juicio recto, valor moral, audacia, resistencia, forma de tratar al prójimo y cómo sacar el mayor bien de los contratiempos son cosas que no se aprenden en la escuela.

«MENTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmentalの使いかたを見つけましょう。mentalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entrenamiento mental: Cómo el cálculo y los números aumentan ...
Es común que muchas personas consideren los números y las matemáticas como algo difícil, abstruso y aburrido.
Alberto Coto, Alberto Coto García, 2009
2
La sociedad mental
En esta obra se argumenta que la sociedad es un pensamiento, y que la realidad es una entidad mental.
Pablo Fernández Christlieb, 2004
3
INCREMENTE SU PODER MENTAL: Mejore su creatividad, memoria, ...
Ken Russell y Philip Carter son expertos internacionalmente reconocidos en la evaluación de la inteligencia de las personas y han escrito más de 100 libros relacionados con este tema.
PHILIP CARTER, KEN RUSELL, 2009
4
La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...
Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.
Joan J. Muntaner, 1995
5
El proceso mental en el aprendizaje
Los autores de esta obra se han centrado en un fenómeno fundamental: la categorización o conceptualización, y han ilustrado su trabajo con numerosos experimentos originales.
Jerome Seymour Bruner, Jacqueline J. Goodnow, George A. Austin, 2001
6
Afectividad y sexualidad en la persona con deficiencia mental
Partiendo de la consideración del deficiente mental como una persona como las demás, sexuada y sexual, con unas claras necesidades; en la obra se exponen, tras una primera aportación de datos históricos, médicos, psicológicos y ...
José Ramón Amor Pan, 2000
7
ENTRENAMIENTO MENTAL. Cómo vencer en el deporte y en la vida ...
Ferry Orlick es una autoridad de prestigio internacional en Psicología del deporte. Ha ayudado a cientos de deportistas olímpicos a dar lo mejor de sí mismos y alcanzar las metas más ambiciosas.
Terry Orlick, 2003
8
Diario de una enfermedad mental (Esquizofrenia)
Diario de una enfermedad mental es un libro para todo aquel que quiera conocer y comprender la enfermedad mental, narrada desde la experiencia de una persona que la ha vivido.
Antonio Ramos Bernal, 2013
9
Comprender la enfermedad mental
Se aborda en este libro los aspectos más generales y esenciales de las enfermedades mentales.
Fernando Leal Herrero, Universidad de Murcia, 2002
10
Potencia Mental: Cómo mejorar la memoria y reforzar la ...
Potencia mental es una completa pero sucinta guía de salud que analizará, para que podamos comprender la relación de estos con el funcionamiento de nuestro cerebro, elementos que son fundamentales para el funcionamiento de este.
James Gormley, Shari Lieberman, 2010

用語«MENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiempo pasado
La ONU instó a Uruguay a reformar su ley de salud mental, conocida como "ley del psicópata" y que data de 1936, dado que, entre otras cosas, le preocupa su ... «Montevideo Portal, 9月 16»
2
Ser ocioso tiene grandes ventajas para tu salud mental
La importancia del ocio en la salud mental debe ser un derecho universal y un elemento necesario para una buena calidad de vida, aseguró la Asociación ... «Excélsior, 8月 16»
3
Clinton propone plan de tratamiento de salud mental
(AP) — Hillary Clinton presentó un plan exhaustivo para los millones de estadounidenses que padecen problemas de salud mental y destacó la necesidad de ... «Telemundo, 8月 16»
4
La insatisfacción laboral deja huella en tu salud mental
El nivel de satisfacción que tengas en el trabajo a los 20 y a los 30 años tiene un efecto directo en tu estado de salud mental a los 40 años, según una ... «www.infosalus.com, 8月 16»
5
El transgénero no es una enfermedad mental, según estudio
“Al considerar que es una enfermedad mental, se piensa que se puede curar y entonces se les manda a tratamiento para que sean lo que los papás o la ... «teleSUR TV, 7月 16»
6
Estoy viviendo con una enfermedad mental: Demi Lovato
“Como millones de estadounidenses, estoy viviendo con una enfermedad mental. Pero yo soy afortunada. Tuve los recursos y el apoyo para lograr el ... «El Universal, 7月 16»
7
Así trabaja la 'mental coach' que rescató a Éder, el nuevo héroe ...
Éder es hoy héroe local por el gol que dio a Portugal su primera Eurocopa, pero hace un año era un futbolista al borde de la depresión personal y profesional, ... «holaciudad.com, 7月 16»
8
Jorge Luengo inicia su 'Desafío mental'
Porque parte de la gracia de la propuesta de 'Jorge Luego: desafío mental' es que explica ciertos conceptos. “La explicación te sorprende aún más”, asegura. «El Periódico, 6月 16»
9
¿Vas a heredar la enfermedad mental de tus padres?
En la batalla para averiguar qué causa las enfermedades mentales, los científicos están indagando cada vez más en los factores genéticos. Para el periodista ... «BBC Mundo, 5月 16»
10
5 cosas que no debe buscar en la Red por su propia salud mental
Un auténtico peligro para su salud mental. En la plataforma de marcadores sociales Reddit los usuarios han reunido gracias a miles de comentarios las cosas ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»

MENTALの画像

参照
« EDUCALINGO. Mental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mental>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA