アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mentecatada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMENTECATADAの発音

men · te · ca · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTECATADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENTECATADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mentecatada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmentecatadaの定義

辞書の中のmentecatadaの定義はイディオムです。 En el diccionario castellano mentecatada significa dicho o hecho propio del mentecato.

スペイン語辞典で«mentecatada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENTECATADAと韻を踏むスペイン語の単語


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

MENTECATADAのように始まるスペイン語の単語

mentalización
mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapta
mentecapto
mentecata
mentecatería
mentecatez
mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira

MENTECATADAのように終わるスペイン語の単語

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
gatada
hatada
malmatada
portada
somatada
tomatada

スペイン語の同義語辞典にあるmentecatadaの類義語と反意語

同義語

«mentecatada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENTECATADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentecatadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmentecatadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mentecatada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mentecatada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mentecatada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lied
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mentecatada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mentecatada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mentecatada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mentecatada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mentecatada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mentecatada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mentecatada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mentecatada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mentecatada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mentecatada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mentecatada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mentecatada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mentecatada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mentecatada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mentecatada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mentecatada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mentecatada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mentecatada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mentecatada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mentecatada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mentecatada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mentecatada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mentecatada
5百万人のスピーカー

mentecatadaの使用傾向

傾向

用語«MENTECATADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«mentecatada»の使用頻度を示しています。
mentecatadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mentecatada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENTECATADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mentecatada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mentecatada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mentecatadaに関するニュースでの使用例

例え

«MENTECATADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmentecatadaの使いかたを見つけましょう。mentecatadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REOP - Octubre/Diciembre 1977
Y todavía en las Cortes de la República opone toda su resistencia a este tipo de planteamientos: «hablar de nacionalidades oprimidas — perdonadme la fuerza, la dureza de la expresión — es sencillamente una mentecatada; no ha habido ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
2
Léxico del 98
(Farsa infantil, 993). gacetada. / Acontecimiento publicado y difundido en la gaceta. «Llaman un hecho o una ley gacetada.» (Otros ensayos, 856). mentecatada. / Hecho o dicho propio del mentecato. «No hay mentecatada mayor.» (De esto y ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
1С anees de paliar i la m ;nor de fu fyllogifmo pregunto: Puede haber mayor ruíiu en vna pobre cabeza, que vna locura* p-'irencsi , o mentecatada î No por cierto. Pues Fullon phfff nctico ,y.l tenia laruiia fu cabeza, que el Doctor Boixremc de ...
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
Retrato de los Jesuítas... traducido del portugués
Tienen la flaqueza , aunque mejor dicho feria la mentecatada , de decir , que el amor de fus privile* gios es la caufa principal de fer tan opueftos ( los Jefuitas ) al Sacramento de la Confirmacion ( porque no puede conferirlo otro alguno fino ...
‎1768
5
Retrato de los jesuitas: formado al natural por los más ...
Tienen la fla* queza , aunque mejor dichoseria , la mentecatada , de decir que el amor desus privilegios es la causa principalde ser rari' opuestos ( los Jesuitas ) al Sacramento de la Confirmacion (porque no puedeconserirlo otro alguno fino ...
‎1768
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 2
... vez aparente salen vituperados nada menos que con la nota de majadería, de bestialidad , de mentecatada , y otros indecentes dicterios ; quando las mas verdaderas é inocentes proposiciones están expuestas á la maliciosa interpretacion ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
La philosophia natural brevemente [t]ratada y con mucha ...
Juan Jarava. LaTphiloío-1. PHIANATVP.AL BREVE ' mentecatada y con mucha diligencia ca ~- pilada de Ariftotiles/Plinio/Platon y otros graues autores por ...
Juan Jarava, 1546
8
Colecciòn de obras en verso y prosa
... aparente salen vituperados nada ménos que con la nota de majadería, de bestialídzzd , de mentecatada , y otros indecentes dicterios; quando las mas verdaderas é inocentes proposiciones 'están expuestas á la maliciosainterpretacion del ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Theatro Hespañol: Comedias Heroycas ; 1
Criticaba entre otros pasagesuno, en que yo formo la prosopopeya de le Envidia, presentando- la , devorando vivoras , 8cc. y no contento, con incurrir en la mentecatada, de atribuirme á mi esta invencion, suponiendo, que esta originalidad, ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
10
Cartas del destierro: entre el odio y el amor (1924-1930)
Sé que desautorizaste una mentecatada de esos pobres socialistas que querían pedir mi indulto. ¡Bien, Concha, bien! Nada de indulto. Dile a nuestro buen Roces que le escribiré pronto, que son muchas las cartas que tengo que escribir y ...
Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012

用語«MENTECATADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentecatadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yeimi Muñoz: “Vamos hacer una reforma de ley para que se les ...
DOGMÁTICA ustedes le aguantan las mentecatadas a la "ñeta" del profesor Sánchez Cerén porque son dóciles. 2)))) Pero esta muchacha está a la altura de ... «Diario La Página El Salvador, 6月 16»
2
19.000 firmas exigen que no se cierren camas en el Negrín
Mientras haya enfermos, los hospitales son para estar funcionando al 100 %. Las enfermedades no cogen vacaciones. Ahorren en mentecatadas, no en cosas ... «Canarias 7, 6月 16»
3
Precios e información de las entradas ante el Real Madrid
Mentecatadas las justas. VengaHombre • Hace 6 meses. Está feo generalizar de ese modo. Yo fui abonado el año pasado, y este no he podido volver a ... «UDLasPalmas.net, 3月 16»
4
Ministro de Educación: Estamos dándole asistencia sicológica a ...
... lo que expresó fueron "mentecatadas" entrecortadas y con fuerte dosis de inseguridad intelectual. 3)))) Si este burócrata dirije la educación el nuestro pais, ... «Diario La Página El Salvador, 2月 16»
5
Muere el cerdo con cara de mono
... de que se refiere al de la gorra que sostiene al animalito, pero esas palabras en letras mayusculas, significan otra cosa y es una ofensa, o mentecatada suya. «Diario La Página El Salvador, 1月 16»
6
Bares con nombre de mujer
... demostraron que los prejuicios son sólo eso, lamentables mentecatadas, y floreció una primera gran promoción de camareras logroñesas que allá a finales ... «La Rioja, 3月 14»
7
En veda permanente el pepino de mar en la Península de Yucatán
Los inspectores de la conapesaca deven ponerse a trabajar en serie y dejarse de mentecatadas de "Juanito se anda comiendo a Mallito", etc. Responder a ... «Sipse.com, 2月 13»
8
¡Boten a Sparch ya toda su pandilla!
... abstrusas declaraciones que ni ellos mismos entienden pero esa estructura, rica en perogrulladas, mentecatadas de alto nivel y temas elementales hablados ... «Red Voltaire, 2月 08»

MENTECATADAの画像

mentecatada

参照
« EDUCALINGO. Mentecatada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mentecatada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z