アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alzada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALZADAの語源

La palabra alzada procede del participio de alzar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALZADAの発音

al · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALZADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alzada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アピールの訴え

Recurso de alzada

アピールは行政機関であり、行政機関は、法律に従って下半身の行為を修正しようとすることで、階層的にそれに依存する別の身体によって指示された行為を見直そうとする。 控訴は、司法命令の訴えとは明確な類似点を持っています。 時には魅力はオプションです。 つまり、管理者は介入しないこと、裁判所に直接行くこと、管轄裁判官の前で競合する行政上の控訴を提出することを選択することができます。 他の場面では、裁判官の前に行くことができる前の措置として、控訴を時間と形で提起し、それが推定されていないことが義務付けられています。 El recurso de alzada es un recurso de carácter administrativo a través del cual se busca que un órgano administrativo revise un acto dictado por otro órgano dependiente jerárquicamente de él, buscando que enmiende conforme a Derecho el acto del órgano inferior. El recurso de alzada tiene una clara analogía con un recurso de apelación del orden jurisdiccional. En ocasiones el recurso de alzada es potestativo. Esto es, el administrado puede optar por no interponerlo, prefiriendo acudir directamente a la vía judicial, interponiendo para ello un recurso contencioso-administrativo ante el juez competente. En otras ocasiones es requisito obligatorio el haber planteado el recurso de alzada en tiempo y forma, y que este no haya sido estimado, como medida previa a poder acudir ante el juez.

スペイン語辞典でのalzadaの定義

スペイン語辞書alzadaは標高を意味します。 En el diccionario castellano alzada significa alzado.
スペイン語辞典で«alzada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALZADAと韻を踏むスペイン語の単語


acorazada
a·co·ra·za·da
alcanzada
al·can·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
carialzada
ca·rial·za·da
cotizada
co·ti·za·da
cruzada
cru·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
forzada
for·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da
rizada
ri·za·da
trazada
tra·za·da

ALZADAのように始まるスペイン語の単語

alza
alzacola
alzacuello
alzacuellos
alzadamente
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzapié
alzapón
alzaprima
alzaprimar

ALZADAのように終わるスペイン語の単語

abrazada
aderezada
alfabetizada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
desvergonzada
empalizada
encarnizada
esforzada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
mazada
palizada
punzada
traumatizada

スペイン語の同義語辞典にあるalzadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALZADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alzada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alzadaのスペイン語での同義語

«alzada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALZADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alzadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalzadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alzada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alzada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raised
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उठाया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

relevé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibangkitkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

調達
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wungu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எழுப்பப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalkık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sollevato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podniesiony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έθεσε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hevet
5百万人のスピーカー

alzadaの使用傾向

傾向

用語«ALZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«alzada»の使用頻度を示しています。
alzadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alzada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALZADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alzada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alzada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alzadaに関するニュースでの使用例

例え

«ALZADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Alzada en abril y binada en mayo, cedacico para otro año.
Alzada en enero, ha de ser para buena.

«ALZADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalzadaの使いかたを見つけましょう。alzadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dibujo a Mano Alzada Para Arquitectos
Está enfocado hacia la parte más esencial e inmediata del dibujo arquitectónico: el que se realiza a mano alzada, normalmente con medios muy inmediatos y cotidianos: lápiz, pluma estilográfica y en menor grado carboncillos, rotuladores ...
Parramon, Magali Delgado Yanes, Ernest Redondo Domínguez, 2004
2
Los organismos autónomos en el derecho público español: ...
En cuanto a la Jurisprudencia se refiere, también se sigue hoy asumiendo la solución de la alzada ante el Ministro. Así se puede comprobar en las siguientes Sentencias del Tribunal Supremo: de 17 de noviembre de 1978, Sala 4.a, ponente ...
Francisco J. Jiménez de Cisneros Cid, Francisco Javier Jiménez de Cisneros, Alfredo Gallego Anabitarte, 1987
3
Curso de Illustrator CS4 por aulaClic
La forma de dibujar a mano alzada es la más natural, sobre todo si se utiliza una tableta gráfica en vez de un ratón. Basta con seleccionar la herramienta, con lo que el cursor tomará su forma (por ejemplo, con el lápiz). Hacemos clic en el ...
aulaClic S.L.
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ley CLIIIH—-Quáudb habrá alzada en los Pleytos de los Judíos, é quándo no. Otrosi, porque los Judíos han privilegios de los Re— yesque en Las ms deudas quando las demandan, que no haya alzada para el Rey, es ii saber, que si el ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
ÍNDICE DE COMENTARIOS I. Evolución del recurso de alzada: de la alzada al recurso ordinario y del recurso ordinario a la alzada II. Características del recurso de alzada III. Actos contra los que puede interponerse el recurso de alzada IV.
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
La vida y el mundo de los vaqueiros de alzada
Este libro es parte de una investigación monográfica más amplia de la cultura vaqueira.
María Cátedra Tomás, 1989
7
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
Pero si el que se alzó puse agravia , é al tercero dia no de- siere ante el Alcalde de la alzada mandó la alzada , por esto no se razones de nuevo , que se hayan entiende que se alza , pues no di- de poner demás de las que vienen xo que se  ...
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Cómo se librará qunndo alguno se alza , é sigue el alzada, y requiere al Personero de la olra Parte que muestre la Personería , e no quiere. Otrosí , si se dá Juicio contra alguna de las Partes , e aquel contra quien se dá el Juicio so agravia, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Fasla quanlo tiempo es temido el Juez de dar el proces) del alzada. üuando acaesciere que alguna de las Partes se agraviare del Juicio quel dieren : e si se alzáro 6 debe, el Alcalde que diere el Juicio , délo escriplo a aquel que se alzáre  ...
‎1847
10
los codigos espanoles
Seguir ilove el alzada la parte que la tomare al plazo quel posiere el judgador. E si por aventura el judgador non le posiere plazo a que la seguiese, mandamos que sea tenudo el que se alzó de seguir el alzada , que es fecha para el rey ...

用語«ALZADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalzadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Directo: Octavo día vista en alzada contra "El Manco"
En la mañana de hoy entra en su octavo día la vista preliminar en alzada en contra de Luis Gustavo Rivera Seijo, conocido como "El Manco", por el asesinato ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
2
En Directo: Vista en alzada contra "El Manco"
En horas de la mañana de hoy, jueves, se reanuda la vista preliminar en alzada contra Luis Rivera Seijo, mejor conocido como "El Manco", por el asesinato del ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
3
En Directo: Vista en alzada contra Rivera Seijo
En el día de hoy se está celebrando en el Centro Judicial de Bayamón la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo, conocido como “El ... «Diario Metro de Puerto Rico, 5月 16»
4
Tribunal de Alzada resuelve primera apelación de juicio oral de …
Morelia, Michoacán, 18 de mayo de 2016. En el marco de la operación del Nuevo sistema de justicia penal, el Tribunal de Alzada -integrado por los ... «www.americanovictor.com, 5月 16»
5
Aplazan la vista preliminar en alzada en caso Lorenzo
La jueza Vilmarie Soler, de la sala 706 del Centro Judicial de Bayamón, reseñaló hoy para el próximo 26 de mayo el inicio de la vista preliminar en alzada ... «Primera Hora, 5月 16»
6
Nuevos testigos en vista en alzada contra ''El Manco''
La fiscal Arecelis Pérez anunció este martes en el comienzo de la vista en alzada contra Luis Gustavo “El Manco” Rivera Seijo, que el ministerio público tendrá ... «Telemundo Puerto Rico, 5月 16»
7
|Radio Vitoria. San Vicente de Arana, fiel a la Alzada del Mayo
Una tradición muy arraigada en el Valle de Arana es la Alzada del Mayo. El haya ya está desde el pasado martes presidiendo S. Vicente de Arana desde el alto ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
8
El Consell da trámite al recurso de alzada contra la demolición de …
En concreto, la impugnación va dirigida a la Comisión de Gobierno de la Institución insular en contra de la resolución adoptada por la Comisión Insular de ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Tribunales de alzada
Además, en casos como los analizados, qué mejor recurso que consultar a la gente que es la soberana y constituye el mayor y último tribunal de alzada. «La Prensa Gráfica, 5月 16»
10
Transmitirán en vivo vista preliminar en alzada contra "El Manco"
El tribunal Supremo de Puerto Rico declaró ha lugar la petición presentada para transmitir en vivo la vista preliminar en alzada contra Luis Rivera Seijo mejor ... «Primera Hora, 5月 16»

ALZADAの画像

alzada

参照
« EDUCALINGO. Alzada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alzada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z