スペイン語の動詞METATIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metatizo
tú metatizas / metatizás
él metatiza
nos. metatizamos
vos. metatizáis / metatizan
ellos metatizan
Pretérito imperfecto
yo metatizaba
tú metatizabas
él metatizaba
nos. metatizábamos
vos. metatizabais / metatizaban
ellos metatizaban
Pret. perfecto simple
yo metaticé
tú metatizaste
él metatizó
nos. metatizamos
vos. metatizasteis / metatizaron
ellos metatizaron
Futuro simple
yo metatizaré
tú metatizarás
él metatizará
nos. metatizaremos
vos. metatizaréis / metatizarán
ellos metatizarán
Condicional simple
yo metatizaría
tú metatizarías
él metatizaría
nos. metatizaríamos
vos. metatizaríais / metatizarían
ellos metatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metatizado
tú has metatizado
él ha metatizado
nos. hemos metatizado
vos. habéis metatizado
ellos han metatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metatizado
tú habías metatizado
él había metatizado
nos. habíamos metatizado
vos. habíais metatizado
ellos habían metatizado
Pretérito Anterior
yo hube metatizado
tú hubiste metatizado
él hubo metatizado
nos. hubimos metatizado
vos. hubisteis metatizado
ellos hubieron metatizado
Futuro perfecto
yo habré metatizado
tú habrás metatizado
él habrá metatizado
nos. habremos metatizado
vos. habréis metatizado
ellos habrán metatizado
Condicional Perfecto
yo habría metatizado
tú habrías metatizado
él habría metatizado
nos. habríamos metatizado
vos. habríais metatizado
ellos habrían metatizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metatice
tú metatices
él metatice
nos. metaticemos
vos. metaticéis / metaticen
ellos metaticen
Pretérito imperfecto
yo metatizara o metatizase
tú metatizaras o metatizases
él metatizara o metatizase
nos. metatizáramos o metatizásemos
vos. metatizarais o metatizaseis / metatizaran o metatizasen
ellos metatizaran o metatizasen
Futuro simple
yo metatizare
tú metatizares
él metatizare
nos. metatizáremos
vos. metatizareis / metatizaren
ellos metatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metatizado
tú hubiste metatizado
él hubo metatizado
nos. hubimos metatizado
vos. hubisteis metatizado
ellos hubieron metatizado
Futuro Perfecto
yo habré metatizado
tú habrás metatizado
él habrá metatizado
nos. habremos metatizado
vos. habréis metatizado
ellos habrán metatizado
Condicional perfecto
yo habría metatizado
tú habrías metatizado
él habría metatizado
nos. habríamos metatizado
vos. habríais metatizado
ellos habrían metatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metatiza (tú) / metatizá (vos)
metatizad (vosotros) / metaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«METATIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
metatizarの使いかたを見つけましょう。
metatizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
S3. meditar ¡A.S,.S# 53 metatizar t;. /rr. Ш¥1^ЩШ{Й. SB. medrar £& ;М#;1Ш 53
meteorizar г;, irr. NoШШ,Ш.Ш. SB. mejer féSjííH 126 meter ША,ША,ЪА;Ш& 442
mejorar Й#;Й ê ;tt£IMNo 438 metodizar v. irr. ííííí&íl 58 melancolizar и. /rr. tëîiLS'fS
.
2
Estudios de diacronía asturiana (1)
... en la totalidad de los casos, de ou > oi y -oriu (< -orium sin metatizar). mientras
que en la zona de ou conservado no existe -oriu, sino -oiro. En efecto, la
coincidencia en Asturias de los límites de conservación de diptongos
descendentes y ...
Ana María Cano González, 2008
3
Gramática histórica provenzal
2. -EI sufijo -a r i u.-Ya se ha dicho que constituía un caso especial. Tal sufijo, en
una evolución o transformación normal, debería metatizar, trasponer su «yod» y
pasar a *air(u), para posteriormente combinar la lál con la «yod» según las dos ...
J. R. Fernández González, 1985
4
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
2 Ya no hay diptongación, ni ct da ф, ning, й, etc.; pero está viva la tendencia a
reducir los grupos de consonantes, a asimilar, disímilar y metatizar los sonidos, a
permutar las líquidas, etc. 3 El mayor uso del latín en Aragón y Cataluña se ...
5
Gramática elemental de la lengua española
... metatizar, meteorizar, metodizar, militarizar, mimetizar, mineralizar,
miniaturizar, minimizar, modernizar, monetizar, monopolizar, moralizar, motorizar
, movilizar, mulatizar, municipalizar, musicar, nacionalizar, narcotizar, nasalizar,
naturalizar ...
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
La yod y la wau también se pueden metatizar: imbr^gjáü 'embriagado', mánjántál
(contra mánántjál) 'manantial', axwírú (contra aúxírú) 'agujero' (cf. § 67). ii) Error
acústico. § 92 Son muchos los cambios consonanticos esporádicos que no ...
7
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
7056 debe añadirse ahora el labestro gall. con la r sin metatizar igual que el
salm. labestro. Las más antiguas menciones port. de creer a J. P. Machado son
de 1812, 2.a ed. de Morais. La herva de San Marcos, sinónimo del labéstro ...
... adjetivo en una forma en -ium: *controtium cuyo neutro feminizado en plural (
sin metatizar) encontramos en Du Cange bajo la forma contortia, especializado
ya en un sentido bien definido 'ager ubi contortae seu viminiae vincula crescunt'.
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
9
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
-L- y luego metatizar la -U- ( -O- pasándola a la sílaba tónica : tremula ) tremoa )
tremua ) treuma. El término engrudo de Villagarcía es muy extraño, no aparece
más que en la lista de Nombres Gallegos de Peces y tememos que sea una ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
10
Diccionario de la lengua castellana
Fenómeno lingüístico que consiste en alterar el orden de los sonidos de un
vocablo. metatizar t. Pronunciar o escribir una expresión haciendo metátesis.
metatórax. m. Zool. Parte posterior del tórax de los insectos, entre el mesotórax y
el ...
用語«METATIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
metatizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cáncer de mama, la importancia del tratamiento precoz
... busca marcadores genéticos para ver la gravedad o la posibilidad de que el cáncer pueda metatizar a futuro. Los resultados de estas investigaciones van a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 15»
Silvana Di Stefano (
Otra línea de investigación busca marcadores genéticos para ver la gravedad o la posibilidad de que el cáncer pueda o no, metatizar a futuro. Los resultados ... «Página 12, 3月 15»
