アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metrallazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMETRALLAZOの発音

me · tra · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRALLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETRALLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metrallazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmetrallazoの定義

スペイン語辞書の破片の定義は、砲弾からの榴散弾で作ったものです。 辞書内の破片の別の意味も、そのショットによって引き起こされた傷や混乱である。 La definición de metrallazo en el diccionario castellano es disparo hecho con metralla por una pieza de artillería. Otro significado de metrallazo en el diccionario es también herida o estrago originado por ese disparo.

スペイン語辞典で«metrallazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METRALLAZOと韻を踏むスペイン語の単語


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

METRALLAZOのように始まるスペイン語の単語

metra
metraje
metralla
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificación
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli

METRALLAZOのように終わるスペイン語の単語

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

スペイン語の同義語辞典にあるmetrallazoの類義語と反意語

同義語

«metrallazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METRALLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metrallazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetrallazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metrallazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

metrallazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metrallazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Metallazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

metrallazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

metrallazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

metrallazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metrallazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metrallazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

metrallazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metrallazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metrallazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

metrallazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

metrallazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metrallazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

metrallazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

metrallazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metrallazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metrallazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metrallazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metrallazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

metrallazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metrallazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

metrallazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metrallazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metrallazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metrallazo
5百万人のスピーカー

metrallazoの使用傾向

傾向

用語«METRALLAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«metrallazo»の使用頻度を示しています。
metrallazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metrallazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«METRALLAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metrallazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metrallazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metrallazoに関するニュースでの使用例

例え

«METRALLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetrallazoの使いかたを見つけましょう。metrallazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Caridad cristiana: segunda parte de El cura de aldea
... Emilio Fuertes, mi ahijado. — ¡Emilio Fuertes!... Exclamaron casi á un mismo tiempo Ezequiel y Juan Antonio. — ¡Diablo! Nombre y apellido os ha hecho el efecto de un metrallazo.
Enrique Pérez Escrich, 1865
2
Sandokán
De pronto, volvió a comenzar por ambas partes la infernal música, respondiendo un tiro a otro tiro, bala por bala y metrallazo contra metrallazo. Los tres buques parecían decididos a sucumbir antes que retroceder. Además, se vieron ...
Emilio Salgari, 2007
3
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Ing. Canister shot.= It. Tubo da mitraglia. METRALLADA. s. f. Art. Metrallazo. METRALL AR. v. a. Art. Herir sucesivamente con metralla en un objeto ó barrerlo a metrallazos. METRALLAzo. s.m. Art. Disparo de metralla y efecto producido por él.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
4
Cultura
¡Un metrallazo y adiós...! No dejo de pensar en lo mismo mientras avanzo. Entro al vado. Sin soltar el fusil bebo agua hasta hartarme. No me importa en ese momento el riesgo del metrallazo. El agua, fría, me llega arriba de las tetillas.
5
Oro y glorias del bésbol venezolano
Alan Hall disparó metrallazo a la parte izquierda del campo, impulsando la primera anotación del juego en los "spikes" de Me Carton, pero Hoover resultó sorprendido entre segunda y tercera, para concluir la entrada. De inmediato, bateando ...
José Antero Núñez, Alfredo Méndez, 1991
6
Poemas de un niño vagabundo de ochenta años y otros poemas ...
... y sobrepasando los más macabros y desgarrados como el jefe de corredores, de holgazanes y peleles. Como balas del metrallazo que caen como lluvias, tú, Flor, penetras para romper paredes, carne y hueso humanos y lo que sea. ¡Flor!
Chongju So, 2000
7
Teatro. Obras Completas I
¡Vaya metrallazo que me han metido esos hijos...! OTRO SOL. HERIDO: ( Cortándole). ¡No digas idioteces, una cosa es que te hayan herido y otra que sean unos hijos de mala madre! SOLDADO HERIDO: Me duele demasiado para pensar, ...
Gonzalo Martínez Junquera, 2010
8
Episodios nacionales III. Vergara: *
Mas no le valió su esquivez, porque el otro se le fue encima, brincando por sobre dornajos y montones de escombros, y le acometió ferozmente con este metrallazo: «Los que no tengan fe, váyanse con Maroto; los que duden, pónganse ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
El rey del mar
-No digo que no, ¡Mire usted si me había equivocado! Es una chalupa de vapor y no un prao. ¡Muchachos, estad prontos! -¡Acercaos -gritó de pronto una voz ronca -, u os largo un metrallazo! -¡Y asesinaréis a unos compañeros! -contestó ...
Emilio Salgari, 1979
10
Los caballeros de industria: arcanos de Madrid
... estamos en el caso de destinar para conseguir nuestra pretension, aunque sea de ochenta á cien mil duros... Mr. de Cavechani meneó la cabeza, como diciendo, mas da el otro, y viendo el. capitalista que aquel primer metrallazo no habia ...
Nicolás Ramírez de Losada, 1856

用語«METRALLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetrallazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheslor Cuthbert conecto su doblete número 25 de la temporada
El abridor de los felinos, Michael Fulmer (10-6), el candidato más fuerte a ganar el premio de Novato del Año de la Liga Americana, fue la víctima del metrallazo ... «VIva Nicaragua Canal 13, 9月 16»
2
Venezolanos Escobar y Pérez le dan triunfo a Reales sobre Marlins
Los Reales abrieron el marcador en el tercer inning 1-0 por metrallazo pegado a la línea del jardín izquierdo de Pérez. Tras un out del jardinero Jarrod Dyson, ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
Valmore Rodríguez sorprendió al Deportivo El Tigre
Después del descanso, Valmore Rodríguez se lanzó sobre el césped del Eduardo Bellorín y arrolló a los rivales, logrando igualar la pizarra con metrallazo de ... «Mundoriental.com, 8月 16»
4
Monagas alzó la Copa Pdvsa Faja del Orinoco
Luego del descanso, al minuto 7 del complemento, Monagas aprovechó un descuido de la zaga ñera y logró abrir el marcador con un metrallazo de Daniel ... «Mundoriental.com, 8月 16»
5
Dominicano Uribe en observación tras recibir pelotazo en la cara
El pasado domingo un metrallazo bateado por Mike Trout recaló de "bounce" en su entrepierna, que le provocó una contusión testicular por su renuencia a usar ... «Barrigaverde, 7月 16»
6
Jonrón de José Altuve y triple de Marwin González dieron triunfo a ...
El jardinero George Springer ligó sencillo con un out antes de que González pegara un metrallazo al jardín derecho contra el lanzador abridor Matt Shoemaker ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
7
Villa Clara volvió a caer por una carrera en el Sub-23
Luego Ridel López recibió pelotazo, Cristian Borges se sacrificó y Félix Rodríguez se apuntó metrallazo al bosque derecho que fletó a Roa. La que a la postre ... «Vanguardia, 6月 16»
8
Cheslor Cuthbert brilla con bate y guante en la MLB
En el cierre de ese segundo episodio ante el abridor colombiano Julio Teherán, el nacido en Corn Island saco un “metrallazo” por línea de la tercera, que ... «La Prensa, 5月 16»
9
Cañoneros de Madriz asustaron a Indígenas de Matagalpa
Jean Franco Flores (5) con otro metrallazo de largo alcance amplió a 2×0 en el cuarto inning, cuando Villegas también remolcó una más por imparable y ... «Mosaico CSI, 4月 16»
10
Jugada a jugada: tercer encuentro del play off del béisbol cubano
Ciego de Ávila: Yeniet Pérez, línea a primera, out; Yorelvis Charles, de short a primera; Guillermo Avilés, metrallazo por primera bien fieldeado por Duarte. «Invasor, 4月 16»

METRALLAZOの画像

metrallazo

参照
« EDUCALINGO. Metrallazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metrallazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z