アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"millón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MILLÓNの語源

La palabra millón procede del francés million, o del italiano milione.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMILLÓNの発音

mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«millón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミリオン

Millón

百万は1000万、すなわち106に等しい。百万の概念は、SI単位の前に付されたプレフィックスメガで表すこともできる。 語源:イタリア語のミリオンから来たもの。 1 000 000 square。 比喩的な意味では、それは例えば100万キスのような不確定な量を意味する。 派生語:億万長者; 億万長者; 億万長者。 Un millón es igual a mil millares, o 106. El concepto de millón también se puede expresar mediante el prefijo mega antepuesto a unidades del SI. Etimología: millón proviene del término italiano milione. 1 000 000 de cuadrados. En sentido figurado significa una gran cantidad indeterminada, por ejemplo un millón de besos. Términos derivados: millonario; millonada; millonear.

スペイン語辞典でのmillónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は百万である。 百万ペセタ、住人。 辞書の中のもう一つの意味は、非常に大きな不確定数です。 Millónは、六つの種、ワイン、酢、油、肉、石鹸、蝋燭の蝋燭を6年間で6回摂取して王国が王に与えたサービスです。 La primera definición de millón en el diccionario de la real academia de la lengua española es mil millares. Un millón de pesetas, de habitantes. Otro significado de millón en el diccionario es número muy grande indeterminado. Millón es también servicio que los reinos tenían concedido al rey sobre el consumo de las seis especies, vino, vinagre, aceite, carne, jabón y velas de sebo, el cual se renovaba de seis en seis años.
スペイン語辞典で«millón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MILLÓNのように始まるスペイン語の単語

mílite
militronche
milivoltio
milla
millaca
millaje
millar
millarada
millardo
millo
millonada
millonaria
millonario
millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha

MILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるmillónの類義語と反意語

同義語

«millón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«millón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

百万
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

millón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

million
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दस लाख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مليون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

миллиона
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

milhão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিলিয়ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

million
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

juta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Million
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

百万
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

백만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yuta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

triệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மில்லியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दशलक्ष
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

milyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

milione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

milion
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мільйона
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

milion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκατομμύριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

miljoen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

miljoner
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

millioner
5百万人のスピーカー

millónの使用傾向

傾向

用語«MILLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«millón»の使用頻度を示しています。
millónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«millón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«millón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、millónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MILLÓN»の引用

millónという言葉で有名な引用文や文章
1
John Maynard Keynes
Si yo te debo una libra, tengo un problema; pero si te debo un millón, el problema es tuyo.
2
Sir Francis Bacon
La maravilla de un solo copo de nieve supera la sabiduría de un millón de meteorologistas.
3
Noel Clarasó
Todo el mundo cuenta como ganó sus primeras cien pesetas; nadie cuenta como ganó su último millón.

«MILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmillónの使いかたを見つけましょう。millónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La puta del millón: (una obra en dos actos)
Comedia con dibujos eroticos de Andres Dana.
Renaldo Ferradas, 1989
2
Por un millón de dólares
Tercero de la serie.
Maxine Sullivan, 2010
3
El Día que le dí un Millón de Dólares a mis Hijos
Una mezcla de decepción y sorpresa volvió en simultáneo en ambos rostros y uno de ellos me dijo: - Ohhh... es una broma !!, esto no es un millón de dólares !! En realidad era una“especie”de broma, pero iba mucho más allá (y les juro que ...
Marcelo Perazolo
4
Una entre un millón
No tenía nada en contra de mantener una relación sin ataduras, pero su corazón no tardó en pedirle algo más.
Susan Mallery, 2012
5
La increíble historia de... El chico del millón
Joe Spud es el niño de doce años más rico del mundo.
David Walliams, 2013
6
Un millón de dólares
Un. millón. de. dólares. ílatos de Antonio Rojas Gómez están poblados de muertos: El descuartizado de Departamental, au.s restos aparecen repartidos en bolsas de basura a la orilla de un canal; un vagabundo de sucias mechas rubias, que ...
Antonio Rojas Gómez, 1998
7
La alianza entre conservacionistas y empresas petroleras: ...
Años Proyectos Petroleras Fondo Fiduciario Petroleras Conservacionistas 1 1 millón SUS millón SUS 2 1 millón SU$ millón SUS 3 1 millón SUS millón SUS 4 1 millón SUS millón SUS 5 1 millón SUS millón SUS 6 1 millón SUS ...
Ana Cristina Garnica V., 2008
8
Un millón de jóvenes por México: Una agenda de libertad y ...
Un millón de jóvenes por México es un libro escrito por Armando Regil Velasco un joven intelectual altamente preparado e interesado por el futuro de nuestro país, actualmente es Presidente Fundador del Instituto de Pensamiento ...
Armando Velasco, 2012
9
La nave de un millón de años
Once 'inmortales'-individuos que no morirán naturalmente pero que pueden ser asesinados-son los sujetos de estos cuentos que ocurren en tiempos desde 310 A. C. hasta el futuro distante.
Poul Anderson, 2005
10
Todo lo que tienes que saber con Atrapa un millón
Basado en el concurso de máxima audiencia de Antena 3, el libro Todo lo que tienes que saber con Atrapa un millón permite aprender y disfrutar al mismo tiempo con las preguntas del programa y otros datos curiosos e interesantes sobre ...
Antena 3,, 2011

用語«MILLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
París pierde un millón de turistas
En total, la región, la más turística del país, ha perdido un millón de visitantes. En el conjunto del país, el número de turistas extranjeros ha caído un 7%. «EL PAÍS, 8月 16»
2
Taylor Swift dona un millón de dólares a Louisiana
NUEVA YORK (AP) — Taylor Swift dijo el martes que donará un millón de dólares a Louisiana después que lluvias torrenciales ocasionaron enormes ... «Telemundo, 8月 16»
3
Werner se quedó con la carrera del millón de pesos en Rafaela
Mariano Werner es el dueño del millón de pesos de Rafaela. El piloto de Ford ganó de punta a punta en el óvalo y se quedó con el jugoso premio que ... «Clarín.com, 8月 16»
4
Amenaza de bomba en Casa Rosada: exigían u$s 1 millón
"Hoy hubo una amenaza planteando que iban a poner una bomba en la Casa Rosada si no se pagaban un millón de dólares. Imagínense. Se tomaron los ... «Ambito.com, 8月 16»
5
Un millón de euros de multa al Popular por infracción "muy grave"
La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ha sancionado al Banco Popular con un millón de euros por una infracción "muy grave" en la ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Una bolsa con medio millón pesos y un mensaje: "Entregar a la ...
Pero adentro de la bolsa, los dueños de la vivienda se encontrarían con una extraña sorpresa: una suma cercana al medio millón de pesos y una nota ... «Clarín.com, 8月 16»
7
Una turista paga casi 1 millón de dólares por unas joyas falsas en ...
Una turista de Hong Kong pagó casi un millón de dólares en una tienda de Nueva York por unas joyas que resultaron ser falsas, informó hoy la prensa local. «Mundo Hispanico, 7月 16»
8
Halle Berry celebra en bikini su medio millón en Instagram
La actriz Halle Berry celebró en bikini que en menos de tres en Instagram ya supero el medio millón de seguidores y agradeció la convocatoria con una ... «Excélsior, 7月 16»
9
Decomisan 1 millón 70 mil litros de tequila en Jalisco
Autoridades federales incautaron un millón 70 mil litros de tequila fuera de norma, en las instalaciones de la empresa Tequila Embajador, en Jalisco, y se trata ... «El Financiero, 4月 16»
10
Casi 120 banqueros españoles cobraron más de un millón de euros
Un total de 119 banqueros españoles obtuvieron una remuneración superior a un millón de euros en el año 2014, lo que sitúa a España como el quinto país ... «El Mundo, 3月 16»

MILLÓNの画像

millón

参照
« EDUCALINGO. Millón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/millon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z