アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREMILLÓNの発音

re · mi · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«remillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのremillónの定義

辞書の中のremillonの定義は、トゥルーマで作られた道具であるか、またはスティックで穿孔された金属製の容器であり、これは、水かカカセアを罠の底から抽出するために使用される。 En el diccionario castellano remillón significa utensilio hecho con una totuma o con un recipiente de metal atravesado por un palo, que se emplea para sacar el agua o la cachaza de los fondos en los trapiches.

スペイン語辞典で«remillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

REMILLÓNのように始まるスペイン語の単語

rémige
remigio
remilgada
remilgadamente
remilgado
remilgar
remilgarse
remilgo
remilgosa
remilgoso
rémington
reminiscencia
reminiscente
remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera

REMILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
trastabillón
trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるremillónの類義語と反意語

同義語

«remillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remillónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remillón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

的Remillon
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

remillón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Remill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

remillón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

remillón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

remillón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

remillón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

remillón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rémillon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

remillón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

remillón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

remillón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

remillón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

remillón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

remillón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

remillón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

remillón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

remillón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

remillón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

remillón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

remillón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

remillón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

remillón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

remillón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

remillón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

remillón
5百万人のスピーカー

remillónの使用傾向

傾向

用語«REMILLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«remillón»の使用頻度を示しています。
remillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remillón»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMILLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remillón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remillón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、remillónに関するニュースでの使用例

例え

«REMILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremillónの使いかたを見つけましょう。remillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
A forma siciliana teria passado para Valência com a alteração romiols ou rumiols e dali para o castelhano com a forma remillón, registada na documentação granadina, em 1775, no plural remillones. Na primeira metade do século XVI, ...
M. Teresa Cabré i Castellví, 2006
2
Azúcar y trabajo: tecnología de los siglos XVII y XVIII en ...
(Continuación) UTENSILIOS DE LA CASA DE CALDERAS PARA TRASEGAR, MOVER O LIMPIAR EL CALDO Año Nombre Espumadera Remillón Bomba Coladera Repartidera Cazo Cubo Pasadera del ingenio 1747 San Nicolás Guatecaco ...
Beatriz Scharrer Tamm, 1997
3
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
El P. Tobón, que es antioqueño, trae la variante revellón además de la forma remillón que es la que define (op. cit., 158, 159) ; para el Huila tenemos la siguiente indicación de Ramón Manrique (La Venturosa, Bogotá. 1947, pág.
4
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
FIGURA 41. Remillón o remellón. Fuenle: Programa de Procesos Agroindustriales. CORPOICA - C.I. Tibaitatá, 2006. en diferentes sentidos, se logra que los granos más finos pasen a través de la malla (Figura 43). La panela tamizada se ...
5
Boletín
En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel en la elaboración del ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1929
6
Viaje a la parte oriental de tierra firme
Supresión de la espuma En cada paila hay un pailero por lo menos, con un remillón, ocupado de continuo a quitarle la espuma al guarapo y a veces no basta con el trabajo de uno solo. Indudablemente el remillón desempeña un gran papel ...
François Joseph Pons, 1930
7
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
'vasija de vidrio o loza de boca estrecha, muy barriguda y de bastante capacidad , que se usa para el transporte de ciertos líquidos'; remillón es vocablo que incluye Navarro Tomás entre los que presentan sello lusitano, a su juicio, en el ...
Manuel Álvarez Nazario, 1972
8
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
... todo el patio, y llegó silenciosamente hasta la cocina, abrió la jaula del tinajero , hundió despaciosamente el remillón dentro, cogió su poquita de agua, y se la estaba bebiendo cuando oyó un crujido, como una silla que se está reventando,  ...
Martín de Ugalde, 1992
9
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
4: Cuba), panela (Colombia, El Salvador y honduras), prensero (Colombia), rapadura (NE argentina, Ecuador, guatemala, honduras y Nicaragua), raspadura (Costa Rica, Cuba, Ecuador y guatemala), remillón (venezuela), soca o zoca ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
10
Del aire al aire
... es un remillón de billonazos divididos en cachitos y rebozados con un ochote de milenios?... TITILOCO (DESPUÉS DE PENSAR UN POCO Y RASCARSE LA CABEZA). Muy fácil: es un maramillar de chocolaséis batido con un pinrel de ...
Jorge Díaz, 1993

REMILLÓNの画像

remillón

参照
« EDUCALINGO. Remillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z