アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARDILLÓNの発音

guar · di · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guardillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguardillónの定義

Collins Spanish Dictionaryのguardillonの定義は、建物の最後の階の屋根と屋根のトラスとの間に断絶されていない屋根裏部屋です。 辞書のガーディヨンのもう一つの意味は、小さな屋根裏部屋であり、居住することはできません。 La definición de guardillón en el diccionario castellano es desván corrido y sin divisiones que queda entre el techo del último piso de un edificio y la armadura del tejado. Otro significado de guardillón en el diccionario es también buhardilla pequeña y no habitable.

スペイン語辞典で«guardillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

GUARDILLÓNのように始まるスペイン語の単語

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso

GUARDILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるguardillónの類義語と反意語

同義語

«guardillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardillónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardillón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guardillón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guardillón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guardian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guardillón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guardillón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guardillón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guardillón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guardillón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guardillón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guardillón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guardillón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guardillón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guardillón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guardillón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guardillón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guardillón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guardillón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guardillón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardillón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guardillón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guardillón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guardillón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guardillón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guardillón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guardillón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guardillón
5百万人のスピーカー

guardillónの使用傾向

傾向

用語«GUARDILLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«guardillón»の使用頻度を示しています。
guardillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardillón»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDILLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardillón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardillón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guardillónに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardillónの使いかたを見つけましょう。guardillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
20 autores del siglo XX: interpretación y comentario de ...
En este inicio, Valle-lnclán escoge de forma esquemática e informativa los elementos necesarios para su posterior representación: "guardillón con ventano" , "retratos, grabados, autógrafos repartidos por las paredes". Se trata de una ...
Julio Ariza Conejero, 1994
2
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
Primeramente, se hizo en el Coliseo de el Príncipe una lima de plomo para recibir las aguas de el guardillón y se guarnecieron los pisos de tres ventanas para poner las vidrieras; se gastaron tres planchas de plomo nuebo, que pesaron 19 ...
Phillip Brian Thomason, 2005
3
Sistemas de signos no verbales en los esperpentos: análisis ...
En Luces de Bohemia el aspecto visual y la tridimensionali- dad de un escenario se hace evidente desde el principio, con el alzado imaginario del guardillón con que se abre la pieza. Valle se sirve de medios espaciales para representar ese ...
Rosa Ana Alvarez Menéndez, 1998
4
Diario de Madrid
Para el 19 del pasado le remití á Vmd. un:# fábula filosófica, par» el día (o del presente otra política, y ahora remito esa literaria- Un' sastre • □ □ -t l s I □- pobre guardillón tre tenia un tordo, A qaien habia ensenado A decir en torra ronco, ...
5
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
Ese estudiante andaluz, Opositor á prebendas, Que vive en el guardillón. D. MARTIN. Pues yo te doy por respuesta Que no he visto tales libros, Ni pienso que ella los lea, Ni sé de tal Don Benito, Ni he sospechado que tenga Con nadie  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
6
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
(DCM, 15-I-1799, T. XLIX, pág. 57.) 2.010 En su pajiza estancia... Cantinela. Por «La Sensible». (DCM, 28-XII-1798, T. XLVIII, página 2258.) 2.011 En su pobre guardillón. .. Fábula literaria.
Francisco Aguilar Piñal, 1981
7
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Las escenas son descritas con frases escuetas y descriptivas en Luces de bohemia y Martes de Carnaval, por clara influencia del cubismo. El primer esperpento muestra este carácter desde el principio: Hora crepuscular. Un guardillón con ...
Enrique Torner, 1996
8
Comedias
... obrillas ligeras, novelas entretenidas, filosóficas , amenas, donde predicando siempre virtud, corrupcion se enseña. Estas obras de moral D. Benito «e las presta : ese Estudiante Andaluz , opositor á Prebendas , que vive en el guardillón.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
9
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
Sacra - meneos para vucftro remedio: eftableci mi Yglefia:dexcos mi- nittrosqueosfaUíaílen ,y Angeles que os guardillón, y los de monios vucíh'os enemigos nin« guna cofa deftas hizicron por vos , fino procuraron vudtra perdición: y ...
Pedro Sánchez ((S.I.)), Juan Simon ((Barcelona)), 1605
10
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
... 1 1 1 reconocimien to de Enfermos Sala de la 26 26 - - - 26 26 26 - 26 Msericordia Cuarto del 29 — — 1 — — 2 — 2 — — Enfermero Sala de S. 24 24 - - - 13 35 20 - 30 Lázaro Guardillón - - - 7 - _ . . _ _ Sala de Belén 36 37 - - - 37 37 37 - 37 ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios

用語«GUARDILLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardillónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandro Sawa: la miseria del poeta que inspiró «Luces de Bohemia»
«Un guardillón madrileño con un pequeño ventanuco lleno de sol. Es la hora del crepúsculo. Un poeta ciego conversa con su esposa pelirrubia, triste y fatigada ... «ABC.es, 7月 15»
2
Miles de personas recorren las rutas del Barrio de las Letras
Un guardillón con ventano angosto, lleno de sol. Retratos, grabados, autógrafos repartidos por las paredes, sujetos con chinches de dibujante. Conversación ... «Mirada 21, 11月 14»
3
Sawa frente a Sawa
El autor de "La mujer de todo el mundo", "Declaración de un vencido" o "Criadero de curas" moría en 1909 en un «guardillón con ventano angosto» de la calle ... «El Mundo.es, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Guardillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z