アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mejillón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEJILLÓNの語源

La palabra mejillón procede del portugués mexilhão.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEJILLÓNの発音

me · ji · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEJILLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEJILLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mejillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mejillón

ミトリダエ

Mytilidae

ミズリは一般にイガイやコウモリとして知られており、大きな経済的、美食的興味のある二枚貝の軟体動物です。 他の二枚貝と同様に、彼らは基質に付着して生きている動物をろ過しています。 彼らは海洋独占的であり、世界中の潮間帯と水没した沿岸地域に住んでいます。 それらが人間によって収穫され、消費されるにつれて、マリンイチジクは、ヒトデと、ヌリエラ属などのムリシ科に先立つ多数の腹足類の種によって攻撃され、消費される。 Los mitílidos, conocidos comúnmente como mejillones o choros, son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son exclusivamente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo. Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como Nucella lapillus.

スペイン語辞典でのmejillónの定義

辞書の中のマッスルの定義は海洋貝殻軟体動物であり、シェルは2つの対称で凸状のほぼ三角形のバルブで、外側は青みがかった黒、内側は幾分アナカラダ、長さは約4センチメートルである。 それはシェルを閉じるために2つの内転筋を有するが、前方は初歩的である。 ライブは、ビスオの撚り線によって岩に掴まれた。 食べ物としてとても感謝しています。 En el diccionario castellano mejillón significa molusco lamelibranquio marino, con la concha formada por dos valvas simétricas, convexas, casi triangulares, de color negro azulado por fuera, algo anacaradas por dentro, y de unos cuatro centímetros de longitud. Tiene dos músculos aductores para cerrar la concha, pero el anterior es rudimentario. Vive asido a las rocas por medio de los filamentos del biso. Es muy apreciado como comestible.
スペイン語辞典で«mejillón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEJILLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

MEJILLÓNのように始まるスペイン語の単語

mejedor
mejenga
mejengue
mejer
mejicana
mejicanismo
mejicano
mejida
mejido
mejilla
mejillonera
mejillonero
mejor
mejora
mejorable
mejoramiento
mejorana
mejorar
mejoría
mejunje

MEJILLÓNのように終わるスペイン語の単語

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

スペイン語の同義語辞典にあるmejillónの類義語と反意語

同義語

«mejillón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEJILLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mejillónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmejillónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mejillón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mejillón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mussel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की कौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلح البحر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мидия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mexilhão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝিনুক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Muschel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イガイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

홍합
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mussel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con trai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कालव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

midye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mitilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

omułek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мідія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

midie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μύδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mossel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mussla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blåskjell
5百万人のスピーカー

mejillónの使用傾向

傾向

用語«MEJILLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mejillón»の使用頻度を示しています。
mejillónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mejillón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEJILLÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mejillón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mejillón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mejillónに関するニュースでの使用例

例え

«MEJILLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmejillónの使いかたを見つけましょう。mejillónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economía de los cultivos de mejillón en Galicia.
En cuanto a la preservación de los recursos o, dicho de otro modo, el desarrollo sostenible de esta actividad, el principal tipo de impacto ambiental que, de modo generalmente aceptado se vincula a los cultivos de mejillón en Galicia, es la ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, 2009
2
Contribución a la determinación de la fracción de metales ...
7- CULTIVO DEL MEJILLÓN La miticultura es una actividad realizada por más de cuarenta países y que en el año 2000 generó una producción de 1,3 millones de toneladas. El mayor productor de mejillón es China con 500000 toneladas ...
Santiago Rivas, Sandra
3
Guía Práctica Del Cultivo Del Mejillón
Biologia del mejillon.
Mario Bussani, 1990
4
Cria de Caracoles y Moluscos Marinos
El mejillón pertenece a la familia Mytilidae. Su nombre científico es Mytilus galloprovincialis. Los mejillones criados en Chile son de varias especies. Sus nombres científicos son Mytilus chilensis, Aulacomya atery Choromytílus chorus.
Jose Luis Barbado, 2003
5
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Sambaquí, túmulo de conchas, proviene de la misma palabra; también el apellido Sam- barí, conservado en forma modificada (Samborí) en la toponimia guaireña Tamaï [Tama Y]: Agua de Mejillón. Tamapa: ? Tamari: Mejillón Chico: tama o ...
León Cadogan, 2007
6
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
... HAPs presentan concentraciones elevadas que nos parece preciso comentar. Los valores más altos de los 6 HAPs en las muestras de semilla de mejillón corresponden al benzo(a)antraceno, de alta toxicidad, y al benzo(b+j)fluoranteno .
Brea Bermejo, Elena
7
Sub-programa de investigaciones pesqueras
En la actualidad, existen en el Golfo de Cariaco dos empresas privadas, dedicadas al cultivo comercial del mejillón Perna perna , partiendo de semillas extraídas de los bancos naturales, a un costo aproximado de Bs. 95/m3 sembrado.
IICA, MAC, Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias
8
Isoformas de la proteína quinasa dependiente de AMPc en el ...
Para comprobar el efecto inhibidor de Rmyt2 fosforilada y no fosforilada sobre la actividad proteína quinasa A, muestras de subunidad C de la PKA de mejillón (1, 2 pmoles; actividad 41,6 moles P/min/mol C) se incubaron 10 minutos a 4 oC ...
Bardales Azañero, José Ricardo
9
La cocina gallega
Otra de las cosas del mar cuyo consumo aumentó excepcionalmente, es el mejillón. Es mucho más el mejillón que sale fuera de Galicia que el que se come en el país. La mejor manera de cocerlos es al vapor, o en agua hirviendo en una  ...
Álvaro Cunqueiro, 2004
10
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
La mayor parte de los autores citados anteriormente señalan la existencia de dos períodos de reproducción del mejillón, uno en primavera, en el que las larvas se fijarán sobre las cuerdas de la batea y otro de otoño, en el que éstas se fijarán ...

用語«MEJILLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmejillónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Viva el mejillón!
El parque de Castrelos acogió ayer una nueva convocatoria de la Fiesta del Mejillón. En su vigésima edición, organizada por la Federación de Peñas ... «Faro de Vigo, 9月 16»
2
El primer mapa del ADN del mejillón gallego desvela sus ...
El mejillón gallego, el Mytilus galloprovincialis, es un marciano. Esta frase se ha convertido en un latiguillo en boca del investigador del CSIC Antonio Figueras, ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
3
Más que mejillón salvaje en la ría
Preveían retirar unos 22.000 kilos de residuos, como el primer día, pero la recogida de mejillón silvestre se paró cuando llegaron a las doce toneladas, ya que ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
4
El mejillón gallego mantiene su hegemonía en España, con el 95 ...
El mejillón de las bateas gallegas mantiene su incontestable hegemonía en España y se consolida como potencia mundial. Y más aún después de que en ... «Faro de Vigo, 8月 16»
5
La radiación solar permite predecir el periodo de semilla de mejillón
Galicia es el segundo productor mundial de mejillón en cultivo después de China, con una producción superior a 250.000 toneladas anuales. La captación de ... «SINC, 8月 16»
6
Endesa ensaya el control de poblaciones de larvas de mejillón ...
Según la empresa, este método podría evitar la propagación y erradicar las poblaciones de larvas de esta especie invasora procedente de los mares Negro y ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Todas las bateas de mejillón de Galicia, cerradas a la extracción por ...
El Instituto Tecnolóxico para o Control do Medio Mariño de Galicia (Intecmar) anunció ayer el cierre a la extracción de mejillón de todas las bateas de Galicia ... «Faro de Vigo, 6月 16»
8
Sigue cerrada una veintena de polígonos de mejillón de Galicia por ...
La marea roja mantiene cerrada una veintena de polígonos de mejillón de las rías gallegas este martes, según el último informe emitido por el Instituto ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Mar espera que la UE aclare si el mejillón en lata debe tener DOP ...
Y, además, ahora «hai una resolución xudicial» que dice que solo puede publicitarse como gallego aquel mejillón enlatado que esté certificado por la DOP, ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
10
El mejillón gallego no es Mexillón de Galicia
Apenas el 14 % de toda la producción de mejillón gallego y fue la más alta lograda desde que existe la DOP. La lectura que hace la industria es que el 86 ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

MEJILLÓNの画像

mejillón

参照
« EDUCALINGO. Mejillón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mejillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z