"moisés"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でMOISÉSの発音

moi · sés

スペイン語でMOISÉSはどんな意味ですか？

モーセ

Moisés

モーゼは、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教、バハイの信仰の特徴です。 ▪ヘブライ語：מֹשֶׁה▪翻字された現代のヘブライ語：Moshè▪翻字されたTiberianヘブライ語：Mōšéh▪聖書ギリシャ語：MωUσῆς、転置Mōüsēs▪アラビア語：موسى、trasliteradoMūsa。 ユダヤ人のトーラによれば、彼はアムラムの息子であり、彼の妻はヨセフでした。 彼は、ヘブライ人をエジプトの奴隷から、そして彼らの究極の預言者であり、法律家として解放するために、神によって委託された人物として記述されています。 ユダヤ教がすでに形成されていたとき、彼へのすべての言及はずっと後であるので、モーセの実際の存在を立証するための歴史的データはありません。

Moisés es un personaje del judaísmo, el cristianismo, el islam y la fe bahá'í. ▪ hebreo: מֹשֶׁה ▪ hebreo moderno transliterado: Moshè ▪ hebreo tiberiano transliterado: Mōšéh ▪ en griego bíblico: Mωϋσῆς, trasliterado Mōüsēs ▪ en árabe: موسىٰ, trasliterado Mūsa. Según la Torá judía era hijo de Amram y su esposa Jocabed. Es descrito como el hombre encomendado por Dios para liberar al pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto y como su máximo profeta y legislador. No existen datos históricos que fundamenten la existencia real de Moisés, pues todas las referencias a él son muy posteriores, cuando ya se había formado el judaísmo.

スペイン語辞典でのmoisésの定義

辞書のmoiséの定義は、軽い籐バスケット、キャンバスまたは他の材料で、持ち運び可能なベビーベッドとして機能するハンドル付きです。

En el diccionario castellano moisés significa cestillo ligero de mimbre, lona u otra materia, con asas, que sirve de cuna portátil.

MOISÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmoisésを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoisésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moisés»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 摇篮
• スペイン語: moisés
• スペイン語翻訳家 - 英語: Moses
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चों की गाड़ी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: المهد السلي سرير للأطفال
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: легкий шлем с забралом
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: berço de vime
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ঢাক্নিযুক্ত বেতের দোলনা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: moïse
• スペイン語翻訳家 - マレー語: buaian
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Korbwiege
• スペイン語翻訳家 - 日本語: バシネット
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 한쪽에 포장이 달린 유모차
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: bassinet
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cái nôi
• スペイン語翻訳家 - タミル語: மூடி உடைய பிரம்பு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: आच्छादनयुक्त पाळणा किंवा बाबागाडी
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: beşik
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: culla di vimini
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: kołyska pleciona
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: легкий шолом з забралом
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: bassinet
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ψάθινη κούνια
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: wieg
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: barnkorg
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: bassinet

«MOISÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoisésの使いかたを見つけましょう。moisésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de Hebreo Biblico

Features Hebrew words used in the Bible. It is, at the same time, a textual-critical commentary.

Moisés Chávez, 1992

Ilícito: cómo traficantes, contrabandistas y piratas están ...

Nunca antes los criminales habían sido tan globales, tan ricos ni tan políticamente influyentes. Moisés Naím expone en este libro la contundente tesis de que los traficantes están cambiando el mundo.

Moisés Naím, 2006

La responsabilidad del historiador: homenaje a Moisés ...

"Series of essays by Mexican and North American scholars reflecting on the work of an important Mexican historian.

Guillermo Zermeño P., 1992

La corona derribada y vara de Moisés

Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.

Félix Lope de Vega y Carpio, 2012

Moisés

Historia de Moisés y de la salida del pueblo hebreo de Egipto, basada en el relato bíblico del éxodo. El libro cuenta con bloques de juegos y de información sobre diversos aspectos de las culturas hebrea y egipcia.

Bruno Doucey, 2003

Freud y el legado de Moisés

Según Bernstein, una lectura rigurosa de esta obra indica que Freud intentó precisar el carácter y la contribución distintivos del pueblo judío sobre un fundamento de extremada coherencia.

Richard J. Bernstein, 2002

Desciende, Moisés

En Desciende, Moises, William Faulkner trata de nuevo un problema ya aparecido en Luz de agosto y que sera el nucleo de Absalon, Absalon!: la raza negra.

William Faulkner, 2004

Moisés - un hombre de dedicación total

Capítulo. quince. EL SINAÍ: LUGAR DE ENCUENTRO ENTRE DIOS Y MOISÉS ... El encuentro de Moisés con Dios puede enseñarnos mucho acerca de nuestro propio encuentro con él. Descubriremos que el tiempo que pasamos con el ...

Charles R. Swindoll, 2000

La Biblia del Siglo XXI para Niños

Vivían en el desierto, de modo que Moisés tuvo que cambiar su estilo de vida. Se convirtió en pastor, lo cual" le preparó para los duros años que tenía por delante, cuando tuviera que conducir a los israelitas por el desierto. 41 Éxodo capítulo ...

Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000

Comentario bíblico del mundo hispano

Hispanic World Biblical Commentary. This series of 24 volumes has been designed and written within the Hispanic context, with the participation of over 140 authors.

Moisés Chávez, 1993

用語«MOISÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoisésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Moises Fuentes medalla de bronce en natacion

Moisés Fuentes ganó medalla de bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. Con la medalla de Moises Fuentes, Colombia llega a ocho medallas en estas ... «ElTiempo.com, 9月 16»

Moisés Muñoz estaría de baja dos semanas

Moises Muñoz, quien terminó el partido contra Jaguares de Chiapas con una lesión, probablemente estará de baja durante dos semanas mientras se recupera. «Diario Deportivo Record, 7月 16»

MoyMuTV: Moisés Muñoz, portero del América, lanzó su canal de ...

Moisés Muñoz ahora también le hará de “YouTuber”. El portero mexicano del América arrancó la noche del lunes con el lanzamiento de su canal en YouTube: ... «La Opinión, 7月 16»

Moisés y Ramsés, dos perfectos brasileños

Ahora le tocó el turno a Moisés y los diez mandamientos, la última superproducción de RecNov Studios y Casablanca Filmes que en Brasil se transmite por ... «LA NACION, 7月 16»

Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos

Podemos decir que 'Moisés y Aarón' es una de las producciones más espectaculares que van a pasar por el escenario del Teatro Real en la conmemoración ... «El Confidencial, 5月 16»

El Real se atreve con el Moisés más difícil

Moisés y Aarón, de Arnold Schönberg, se estrenó en 1957. Medio siglo más tarde, su historia no resulta caduca; al contrario, parece una crónica de candente ... «EL PAÍS, 5月 16»

Capturan a presunto asesino del periodista y empresario de medios ...

... del empresario mexicano de medios de comunicación y exdiputado federal, Moisés Dagdug Lutzow, quien murió apuñalado en su domicilio de Villahermosa, ... «Knight Center for Journalism in the Americas, 5月 16»

La foto de Moisés Muñoz no fue perdonada y aquí están los memes

La esposa de Moisés Muñoz decidió publicar una foto en las redes sociales del “nuevo cuerpo” de su pareja. Sin embargo, internet no perdona y el pasado de ... «Sopitas.com, 4月 16»

Extendió América contrato a Moisés Muñoz

El torneo del Centenario del América no tendrá portería renovada porque Moisés Muñoz extendió un año su contrato con el club, al que quedará vinculado ... «Medio Tiempo.com, 3月 16»

Fallece Juan Moisés Calleja a los 102 años; fue ministro de la SCJN

Homenaje. El 14 de octubre de 2014, durante la 105 asamblea general ordinaria del IMSS, el presidente Enrique Peña Nieto reconoció a Juan Moisés Calleja ... «Excélsior, 3月 16»