アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mojar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOJARの語源

La palabra mojar procede del latín vulgar molliāre, por mollīre, ablandar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOJARの発音

mo · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmojarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の濡れの最初の定義は、何か水や他の液体で湿らせることです。 辞書のダンキングのもう一つの意味は、誰かを刺すことです。 ぬれも浸る。 La primera definición de mojar en el diccionario de la real academia de la lengua española es humedecer algo con agua u otro líquido. Otro significado de mojar en el diccionario es dar de puñaladas a alguien. Mojar es también remojar.

スペイン語辞典で«mojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MOJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mojo
mojas / mojás
él moja
nos. mojamos
vos. mojáis / mojan
ellos mojan
Pretérito imperfecto
yo mojaba
mojabas
él mojaba
nos. mojábamos
vos. mojabais / mojaban
ellos mojaban
Pret. perfecto simple
yo mojé
mojaste
él mojó
nos. mojamos
vos. mojasteis / mojaron
ellos mojaron
Futuro simple
yo mojaré
mojarás
él mojará
nos. mojaremos
vos. mojaréis / mojarán
ellos mojarán
Condicional simple
yo mojaría
mojarías
él mojaría
nos. mojaríamos
vos. mojaríais / mojarían
ellos mojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mojado
has mojado
él ha mojado
nos. hemos mojado
vos. habéis mojado
ellos han mojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mojado
habías mojado
él había mojado
nos. habíamos mojado
vos. habíais mojado
ellos habían mojado
Pretérito Anterior
yo hube mojado
hubiste mojado
él hubo mojado
nos. hubimos mojado
vos. hubisteis mojado
ellos hubieron mojado
Futuro perfecto
yo habré mojado
habrás mojado
él habrá mojado
nos. habremos mojado
vos. habréis mojado
ellos habrán mojado
Condicional Perfecto
yo habría mojado
habrías mojado
él habría mojado
nos. habríamos mojado
vos. habríais mojado
ellos habrían mojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moje
mojes
él moje
nos. mojemos
vos. mojéis / mojen
ellos mojen
Pretérito imperfecto
yo mojara o mojase
mojaras o mojases
él mojara o mojase
nos. mojáramos o mojásemos
vos. mojarais o mojaseis / mojaran o mojasen
ellos mojaran o mojasen
Futuro simple
yo mojare
mojares
él mojare
nos. mojáremos
vos. mojareis / mojaren
ellos mojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mojado
hubiste mojado
él hubo mojado
nos. hubimos mojado
vos. hubisteis mojado
ellos hubieron mojado
Futuro Perfecto
yo habré mojado
habrás mojado
él habrá mojado
nos. habremos mojado
vos. habréis mojado
ellos habrán mojado
Condicional perfecto
yo habría mojado
habrías mojado
él habría mojado
nos. habríamos mojado
vos. habríais mojado
ellos habrían mojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moja (tú) / mojá (vos)
mojad (vosotros) / mojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mojar
Participio
mojado
Gerundio
mojando

MOJARと韻を踏むスペイン語の単語


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
aherrojar
a·he·rro·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
desojar
de·so·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
ojar
jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

MOJARのように始まるスペイン語の単語

mojábana
mojada
mojado
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez

MOJARのように終わるスペイン語の単語

acerrojar
amanojar
aojar
atojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desenojar
despiojar
embojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
rastrojar
trashojar

スペイン語の同義語辞典にあるmojarの類義語と反意語

同義語

«mojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mojar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

湿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mojar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

влажный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molhado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

basah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nass
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ぬれました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

젖은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ướt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ओले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ıslak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bagnato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mokro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вологий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umed
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υγρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

våt
5百万人のスピーカー

mojarの使用傾向

傾向

用語«MOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«mojar»の使用頻度を示しています。
mojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mojar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOJAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mojar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mojar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mojarに関するニュースでの使用例

例え

«MOJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmojarの使いかたを見つけましょう。mojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La salud del bebé y del niño
ENURESIS NOCTURNA Varía mucho la edad a la que los niños dejan de mojar la cama, pero pocos pueden controlar la vejiga antes de los 3 años, y es común que mojen la cama, es decir, que padezcan enuresis. Entre los 3 y los 5 anos, ...
Jane Collins, 2004
2
Mojar y Secar: Que Vamos a Lavar
Explains the importance of bathing and showering and examines the scientific principles that can be demonstrated during such activities. Includes experiments.
Janice Lobb, 2003
3
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
AK'SAL ak'-sa-l [''ak'sa:l] II v.t. d. Mojar. Empapar de líquido algún objeto. Njax tak' sa'n til ntxuye nwiye tu'n k'a kape. Mi mamá volvía a mojar mi cabeza con café amargo. AK' [?a:k'] II adj. Mojado. Cualidad de un objeto empapado de algún ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
4
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
... "mojar" el pan en una comida? Normalmente, no. Pero en comidas familiares o de cierta confianza, podemos hacerlo con el pedazo de pan pinchado en el tenedor e incluso utilizando la propia mano y con cierta sutileza y discreción ...
Carlos J Redondo, 2010
5
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
Igualmente, en las palabras apuntadas destaca la concepción del coito y del orgasmo reducida a una mera actividad física, desempeñada por un actante principal, el varón, quien se convierte en agente en verbos como afilar o mojar, tal y ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
6
El cultivo del olivo
Preemergencia o Diflufenican 0,10-0,13 (1+2+5+6) Solamente en mezcla con glifosato. preemergencia Flazasulfurón 0,025 (1+2+4+6) Pulverizar sin mojar partes verdes del cultivo. temprana Oxifluorfen 0,48 (1+6) No aplicar cerca de cursos ...
‎2008
7
Diccionario temático del español
... favor meter mano refanfinflársela darse el banquete desembalársela hacerse una paja metérsela sacársela darse el bote desenfundársela ir de golfas mojar sobarla darse el calentón empalmarse ir de magreo morrearse soplársela darse  ...
Rafael del Moral, 1998
8
Osteoporosis
Para proceder, introducir el paño en el agua tibia, escurrirlo ligeramente y a continuación mojar la pierna derecha por el lateral externo, por delante, por la parte interna y por la parte posterior (incluidos los glúteos). Volver a humedecer el ...
Especialistas Medicinas Alternativas Equipo, 2006
9
Materiales para la construcción
La formación de glóbulos de agua sobre una superficie grasicnta indica que al no mojar el agua al aceite, la tensión superficial contrae el cuerpo del agua. El tamaño y la forma del glóbulo estará determinado por la magnitud de la fuerza ...
Lyall Addleson, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOJADA. f. si La accion de mojar ù mojarse alguna cosa. Lat. Madefatfio. Perfusion Mojada. La sopaque se moja yempapa en qualquier liquór. Es voz usada en el Reino de Murcia. Lat. Offa madefaíia > vel ferfusa juscnio, Mojada. Se llama ...

用語«MOJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmojarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zidane se tiene que mojar
Las lesiones y las ausencias por compromisos internacionales se lo han puesto fácil a Zidane hasta ahora. Pero al francés le toca mojarse. No a la hora de ... «MARCA.com, 9月 16»
2
Piénsatelo dos veces antes de mojar el iPhone 7, la garantía no ...
Una de las grandes novedades de los nuevos iPhone 7 es su certificación IP67, una de las más eficientes en la actualidad, y que certifica que la protección al ... «MovilZona.es, 9月 16»
3
Neil Hannon: "Empecé en la música para mojar. Y funcionó"
El dato pesa como una losa: seis años ha tardado en llegar el nuevo disco de The Divine Comedy, Foreverland. "Normalmente grabo más rápido, pero no tenía ... «EL PAÍS, 9月 16»
4
Carvajal: "Le dije a Morata antes del partido que iba a mojar"
"Antes del partido le he dicho a Morata que iba a mojar y al final ha podido hacer doblete. Es un amigo y me alegro mucho por él. Estaba deseando marcar y ha ... «Manda Pelotas, 8月 16»
5
Encarcelan al padre que le pegó a su hija por mojar el celular
Una jueza cautelar del Plan Tres Mil dictó ayer la detención preventiva de Jesús Reinaldo Guarachi Claros (28) por el delito de violencia familiar doméstica ... «El Deber, 8月 16»
6
Teo Gutiérrez empezó a mojar en Rosario Central
Teo Gutiérrez empezó a mojar en Rosario Central. El conjunto rosarino le ganó a Colón de Santa Fe con un tanto del delantero colombiano, en un partido ... «Diario Uno, 8月 16»
7
Gendarmes pidieron a la ministra Blanco ´mojar la camiseta´ tras ...
Desde la Anfup se declararon en alerta y pidieron a la titular de Justicia la "intervención personalizada" de la institución. "No escatimaremos esfuerzos en ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
8
Video: Padrastro quema genitales a niño por mojar la cama
Una perturbadora escena fue captada en video y difundida en redes sociales, se trata de un hombre que quema los genitales a un infante por, presuntamente, ... «El Sol de Nayarit, 7月 16»
9
Su padrastro le quemó los genitales por mojar la cama
Su padrastro le quema los genitales por mojar la cama. El menor es ingresado al hospital por quemaduras de primer grado. La custodia completa le fue ... «EL DEBATE, 6月 16»
10
"Muy pocos hombres saben interpretar la ley de la naturaleza. Si es ...
"¡Españoles, a mojar!", dijo Alfonso XIII a su séquito pertrechado de churros en un té con ingleses finolis. Pues así con la salsa de los cangrejos americanos. «El Mundo, 6月 16»

MOJARの画像

mojar

参照
« EDUCALINGO. Mojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z