アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mojarrilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOJARRILLAの語源

La palabra mojarrilla procede del diminutivo de mojarra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOJARRILLAの発音

mo · ja · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOJARRILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOJARRILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mojarrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmojarrillaの定義

辞書のmojarrillaの定義は、常に幸せで面白い人です。 En el diccionario castellano mojarrilla significa persona que siempre está alegre y de chanza.

スペイン語辞典で«mojarrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOJARRILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

MOJARRILLAのように始まるスペイン語の単語

mojábana
mojada
mojado
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojar
mojarra
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez

MOJARRILLAのように終わるスペイン語の単語

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

スペイン語の同義語辞典にあるmojarrillaの類義語と反意語

同義語

«mojarrilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOJARRILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mojarrillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmojarrillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mojarrilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mojarrilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mojarrilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mojarrilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mojarrilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mojarrilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mojarrilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mojarrilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mojarrilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mojarrilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mojarrilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mojarrilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mojarrilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mojarrilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mojarrilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mojarrilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mojarrilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mojarrilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mojarrilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mojarrilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mojarrilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mojarrilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mojarrilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mojarrilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mojarrilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mojarrilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mojarrilla
5百万人のスピーカー

mojarrillaの使用傾向

傾向

用語«MOJARRILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«mojarrilla»の使用頻度を示しています。
mojarrillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mojarrilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOJARRILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mojarrilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mojarrilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mojarrillaに関するニュースでの使用例

例え

«MOJARRILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmojarrillaの使いかたを見つけましょう。mojarrillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Altercado entre MOJARRILLA , alcalde de lot hidalgo», « DOMMGO , alcalde de lot milanos : este tato , y aquel judie. MOJARRILLA. ¡ Domingo ! COMISCO. ; Mojarrilla ! MOJARRILLA. Menos brío; Que sois villano vos. DOMINGO. Y vos Judio.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
2
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
PRIMERA PARTE. Altercado entre sombrilla , alcalde de los hidalgos, y domingo , alcalde de los villanos : este boto , y aquel judio. MOJARRILLA. I Domingo! domingo. ¡ Mojarrilla ! MOJARRILLA. Ménos brío ; Que sois villano vos. DOMINGO.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
3
Obras...
DE LOS ALCALDES. PRIMERA PARTE. Altercado cutre mojarrilla , alcalde de ¡ as hidalgos, y di alcalde de ¡as tíllanos : este bobo , y aquel judio. I Domingo ! MOJARRILLA. ¡ Mojarrilla ! MOJARRILLA. Minos brio; Que sois villano vos. Mineo.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
4
Comedias escogidas, 5
¡Mojarrilla! MOJARRILLA. Minos brin, Que sois villano vos. NMUMO. Y vos judio. MOJARRILLA [poniéndole delante á Domingo ma rara como se pone una lama). Fuera, dije; daréle una lanzada. DOMINGO. No sera la primera, camarada.
Tirso de Molina, 1848
5
Biblioteca de Autores Espanoles
Altercado entre mojarrilla , alcalde de los hidalgos , >/ domingo , alcalde de los villanos : este bobo , y at¡nel judio, MOJARRILLA. (Domingo! DOMINCO. ¡ Mojarrilla! MOJARRILLA. Menos hrio; Que sois villano vos. DOMINCO. Y vos judfo.
6
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Pues ¿quién cantaba? Yo. Mojarrilla. ¡Lindo becerro! Domingo. Haceos allá, no me adoréis por yerro. Mojarrilla. Yo os hiciera becerro si pudiera. Domingo. No os faltará de qué, porque á manadas dará vuestra mujer las arracadas. Mojarrilla .
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
7
Nueva biblioteca de autores españoles
Pues ¿quién cantaba? Yo. Mojarrilla. ¡Lindo becerro! Domingo. Haceos allá, no me adoréis por yerro. Mojarrilla. Yo os hiciera becerro si pudiera. Domingo. No os faltará de qué, porque á manadas dnrá vuestra mujer las arracadas. Mojarrilla .
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
8
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
"Por muertes de Domingo y Mojarrilla..." 68. 18 "Por la verde maleza..." 8.9 "Por acá/Bestiglo fiero..." 23.6 "Por essencia, y por presencia..." 38.13 "Por muertes de Domingo, y Mojarrilla..." 65.14 "Por dar aliuio a los cuidados mios..." 157.7 "Por ...
Ana Vázquez Estévez, 1995
9
El entremés: radiografía de un género
261) — ; y en Los alcaldes IV, en que Domingo prohíbe sentarse a Mojarrilla, iniciando con este movimiento la serie de vejaciones que siguen: CRIADO Pueden sentarse vuesarcedes entretanto que llamo al Escribano. MOJARRILLA Aquí ...
María José Martínez López
10
Loas, entremeses y bailes
TERESA Sabiendo, seor alcalde Mojarrilla... 8o QUITERIA Sabiendo, seor alcalde Albondiguilla. . . TERESA Que aqueste, por lo gordo y por lo viejo... QUITERIA Siempre venerablísimo concejo... TERESA A cuya dieta la elección tocaba.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003

用語«MOJARRILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmojarrillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contaminación invade presa “Miguel Alemán” dejando a ...
Con todo y eso, lo que caía, eran unas mojarrillas muy pequeñas y que eran devueltas al agua para que sigan creciendo. Así pasaron más de tres horas y sólo ... «alcalorpolitico, 7月 15»
2
Semana Santa: Precios de especies marinas suben hasta en 30 ...
Los pescadores artesanales que ofrecen directamente a los clientes el resultado de su faena diaria están vendiendo la lorna a 4 soles, la lisa 7 soles, mojarrilla ... «Diario Correo, 4月 15»
3
Don Carnal, el guadianesco
Los bailes de la lúbrica zarabanda provocaban el disgusto de las autoridades y, en realidad, las mojarrillas, los carros de representación y la Tarasca daban ... «El Mundo, 3月 14»
4
Larga peruanidad gastronómica
... pejerrey, mojarrilla, entre otros). Es preciso mencionar el caso de la anchoveta, cuya tenaz reintroducción en la dieta peruana es contestada con igual apatía; ... «LaRepública.pe, 11月 13»
5
Sol de Corpus
... como la atrevida zarabanda, o las apariciones carnavalescas de la Tarasca –la sierpe con varias cabezas-, las mojarrillas o los gigantes y cabezudos. «El Mundo.es, 6月 11»

MOJARRILLAの画像

mojarrilla

参照
« EDUCALINGO. Mojarrilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mojarrilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z