アプリをダウンロードする
educalingo
mondiola

"mondiola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMONDIOLAの発音

mon · dio · la


MONDIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONDIOLAと韻を踏むスペイン語の単語

absidiola · arteriola · bondiola · cabriola · cariola · carniola · carriola · corniola · cosoriola · graciola · moviola · piola · pipiola · radiola · rubiola · sabiola · serviola · viola · zabiola

MONDIOLAのように始まるスペイン語の単語

mondaderas · mondadientes · mondador · mondadora · mondadura · mondaoídos · mondaorejas · mondapozos · mondar · mondarajas · mondaria · mondejo · mondo · mondón · mondonga · mondongo · mondonguera · mondonguería · mondonguero · mondonguil

MONDIOLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola · amapola · areola · avícola · bola · cacerola · carola · cola · consola · escayola · española · hola · lola · mola · ola · parábola · pistola · rola · sola · tola

スペイン語の同義語辞典にあるmondiolaの類義語と反意語

同義語

«mondiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONDIOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondiolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmondiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mondiola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mondiola
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mondiola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mondial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mondiola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Mondiola
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mondiola
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mondiola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mondiola
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mondiola
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mondiola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mondiola
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mondiola
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mondiola
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mondiola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mondiola
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mondiola
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mondiola
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mondiola
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mondiola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mondiola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mondiola
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mondiola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mondiola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mondiola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mondiola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mondiola
5百万人のスピーカー

mondiolaの使用傾向

傾向

用語«MONDIOLA»の使用傾向

mondiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondiola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mondiolaに関するニュースでの使用例

例え

«MONDIOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmondiolaの使いかたを見つけましょう。mondiolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costumbrismo lunfardo
José Gobello. JUAN MONDIOLA Miguel Angel Bavio Esquiú [Juan Mondiola] nació en Paraná, Entre Ríos, el 12 de junio de 1911 y murió en Buenos Aires el 25 de julio de 1956. Era un distinguido billarista y cronista deportivo muy respetado ...
José Gobello, 2004
2
Tango reporter
Roberto Fontaine y Víctor Soliño se refieren en el tango cómico Garufa al barrio La Mondiola: "Del barrio La Mondiola sos el más rana ly te llaman Garufa por lo bacán" (Roberto Fontaine y Víctor Soliño. Garufa, 1928). El barrio La Mondiola ...
3
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
GARUFA R. Fontainay J.A. Collazo Del barrio La Mondiola sos el más rana y te llaman «Garufa» por lo bacán; tenés más pretensiones que bataclana que hubiera hecho suceso con un gotán. Durante la semana meta laburo y el sábado a la ...
Javier Argüello, 2004
4
Serafina Altieri
La puse a tono, pensó, mientras le pedía al mozo un platito, che, de mondiola bien finita, desafiando a la mierda de colesterol y tri- glicéridos, y una tardecita la lleve a Angenscheid y se compró, ayudada por mi sabia elección, se dijo, ...
Miriam Marinoni, 2006
5
Los barrios de Montevideo
9. /. «La. Mondiola». INSCRIPTO en el área aproximada que hoy determinan los trazados de las calles 2 de Mayo, Agustín de Urtubey, Francisco Joaquín Muñoz, Juan Pablo Laguna, Marco Bruto y Cristóbal Eche- varriarza y cruzan Julio ...
Aníbal Barrios Pintos, Washington Reyes Abadie, 1994
6
Como Mira Y Ve Elargento
Pero cuando lo contextualiza, da como ejemplo la frase usada por ; Bavio Esquiú , (cuyo seudónimo era Juan Mondiola), en justamente su libro "Juan Mondiola", ( Pag. 95): "Y nadie me negará, que las señoritas de ahora lentean de una ...
7
Crónicas del viejo Montevideo
Otro rancho famoso de la costa era el de la "Mondiola", en Pocitos, cuando todavía Pocitos estaba en estado semi-rústico. El rancho quedaba casi enseguida después de un boliche que era entonces famoso llamado "Las Ranas " y estaba ...
Diego Lucero, 2008
8
No apto para menores de 50
Está con nosotros en La Mondiola y me gustaría que dijeras unas palabras de bienvenida. -Con mucho gusto. Fui al micrófono, dije que cualquier actor nuevo siempre es bienvenido al teatro porque es una esperanza y bienvenido entre ...
Ignacio Domínguez Riera, 1987
9
Etimologías
Es posible; pero debe tenerse en cuenta la forma mondiola (con m— ) que se da en genovés. Véase, por ejemplo, en el Dizionario Genovese-Ita- liano de Giovanni Casaccia (2? ed., Genova, 1876): "Mondiola. si.f. Bondiola: Specie di salame ...
José Gobello, 1978
10
Crónica de Pocitos
CAPITULO NOVENO EL "FAR EAST DE POCHOS: LA MONDIOLA Nuestras andanzas al este se limitaban hasta Pereira, ocasionalmente una asomada a Barreiro o Pagola, a veces llegábamos hasta Buxareo. Así lo determinaba nuestra ...
Enrique Piñeyro, Carlos A. de Freitas, Arturo González Alambarri, 2003

用語«MONDIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adiós a una figura del periodismo con un hondo sentimiento popular
Durante mucho tiempo escribió en “Sábado Show” con el seudónimo de Juan de la Mondiola, sobre el tango, sus orquestas, grandes y de las otras si es que ... «Diario El País, 9月 16»
2
Reclaman rotación automática de ferias vecinales cada 3 años
... en reunirse fueron residentes de Villa Dolores y La Mondiola, zonas del Comunal 5, con jurisdicción también en Punta Carretas, Pocitos y Parque Batlle. «Diario El País, 9月 16»
3
Queer Band 'Bife': Serving Up Delicious Tangos And Sexy Cumbias
... audience swooning to tangos like “Con tu amigo” and “Enamoradísimxs” only to have them dancing fiercely later to hits like “La mondiola”, “Irene” and “Ahora ... «The Bubble, 8月 16»
4
Pretenden recuperar el viejo barrio La Mondiola
Un movimiento vecinal denominado "Vivir La Mondiola" instalará hoy la primera de una serie de placas con el propósito de recuperar la historia del centenario ... «Diario El País, 8月 16»
5
Miedo por gusto
Guzmán Vila prácticamente no tenía experiencia en rodajes cuando en 2005 se largó a filmar Sangre en La Mondiola, una mezcla de terror con comedia que ... «Diario El País, 7月 16»
6
Milonga que peina canas
... el Juan Mondiola, la Madreselva, la Milonguita, Homero, el Poeta del Tango, Nemesia Flores del Corral, la Bartolita, junto a la Morocha que tenia aquel patio ... «La Voz del Interior, 6月 16»
7
Juan Wauters no se olvida del pago
Enfrente de la antigua casa de Juan Wauters en el barrio La Mondiola, el mítico Manolo Guardia tocaba el piano. A la vuelta sonaba la guitarra de Pato Rovés, ... «El Observador, 4月 16»
8
Cuatro aspirantes a llegar a la Copa de la República
... a cargo de la Escuela Superior de Gastronomía de esta ciudad, responsabilidad del chef Rodolfo Puente, y un show musical a cargo de Mondiola Covers. «0223 Diario digital de Mar del Plata, 2月 16»
9
La doctrina Gutiérrez
... lo gobiernen un radical, un peronista o Juan Mondiola. Es oportuna la puntualización de Gutiérrez porque abundan los debutantes en cargos públicos que ... «El Ancasti Editorial, 1月 16»
10
De espaldas al mar en el viejo Montevideo
Del arroyo hacia el Este se ubicaba el barrio La Mondiola, formado por algunas casas esparcidas entre quintas y una gran cantera entre las actuales Juan ... «Diario El País, 9月 15»

MONDIOLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mondiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mondiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA