アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mondongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONDONGOの語源

La palabra mondongo procede de mondejo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONDONGOの発音

mon · don · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONDONGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mondongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mondongo

ガット

Tripas

Tripa、または、その基本的な考え方では、動物界における生物の消化管は根性で、全体的にまたは部分的に考えられているかどうか、そして淡々と、咽頭を通じて、統合された、単数または複数根本的に表現 食道、胃、小腸と大腸。 彼の料理のコンセプトで、根性はさまざまな家畜の胃から食用のくず肉の特定のタイプです。 様々な世界の料理では、これらの様々な料理の準備がなされると、好ましくは、子牛の胃に使用されています。 ヨーロッパでは、ラテンアメリカのいくつかの国のゾーンによると、彼らはしばしば胃袋レシピ、guatita、mishque腸、腹やと呼ばれています。 これらは通常、新鮮な売却することが分かっ独自のゼリーで調理し、缶詰や真空パックされています。 これらは取得味皿と考えられています。 彼の楽器の概念では腸があるか、根性は伝統的に、コンテナ詰めや、ソーセージ、血液ソーセージ、サラミ、豚ロース肉などの食品として肉を保存するために使用されています。 Tripa, o tripas, en su concepto básico, es el tubo digestivo de los seres vivos del reino animal, ya sea considerado en todo o en parte, e indiferentemente expresado en singular o en plural, integrado, de manera fundamental, por la faringe, el esófago, el estómago, el intestino delgado y el intestino grueso. En su concepto culinario, las tripas son un determinado tipo de despojo comestible procedente de los estómagos de diversos animales de granja. Con ellos se realizan diversas preparaciones culinarias en diversas cocinas mundiales, usándose preferentemente el estómago de ternera. En Europa y en diversos países de América Latina según zona y receta se denominan mondongo, guatita, tripa mishque, pancita o menudo. Suelen encontrarse a la venta frescos, cocidos en su propia gelatina, en lata y envasados al vacío. Están considerados como un plato de gusto adquirido. En su concepto instrumental, la tripa es, o las tripas son, el envase tradicionalmente utilizado para embutir y conservar los alimentos cárnicos, tales como el chorizo, la morcilla, el salchichón, el lomo embuchado, etcétera.

スペイン語辞典でのmondongoの定義

スペイン語辞書のmondongoの定義は、腸の腹、特に豚の腹である。 辞書のmondongoの別の意味は人間の腸でもあります。 La definición de mondongo en el diccionario castellano es intestinos y panza de las reses, y especialmente los del cerdo. Otro significado de mondongo en el diccionario es también intestinos del hombre.
スペイン語辞典で«mondongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDONGOと韻を踏むスペイン語の単語


bailongo
bai·lon·go
bongo
bon·go
candongo
can·don·go
chapandongo
cha·pan·don·go
chongo
chon·go
congo
con·go
diptongo
dip·ton·go
fodongo
fo·don·go
fondongo
fon·don·go
guarrindongo
gua·rrin·don·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
querindongo
que·rin·don·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zangandongo
zan·gan·don·go

MONDONGOのように始まるスペイン語の単語

mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar
mondarajas
mondaria
mondejo
mondiola
mondo
mondón
mondonga
mondonguera
mondonguería
mondonguero
mondonguil

MONDONGOのように終わるスペイン語の単語

barcolongo
bilongo
bitongo
corrongo
cuadrilongo
facilongo
gongo
jolongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
quijongo
rezongo
triptongo
zorongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるmondongoの類義語と反意語

同義語

«mondongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmondongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mondongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mondongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tripe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمعاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tripas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাড়িভুঁড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tripes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

babat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kaldaunen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

つまらないもの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하등 품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vật vô giá trị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்றுத்தீனியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यर्थ बडबड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trippa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flaczki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măruntaie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πατσάς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innmat
5百万人のスピーカー

mondongoの使用傾向

傾向

用語«MONDONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mondongo»の使用頻度を示しています。
mondongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONDONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mondongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mondongo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mondongoに関するニュースでの使用例

例え

«MONDONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmondongoの使いかたを見つけましょう。mondongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La exquisita cocina jarocha
Mondongo a la parrilla 1 kilo de mondongo sal, pimienta molida y pan 4 dientes de ajo en polvo, al gusto Se limpia perfectamente y se cuece el mondongo; una vez que esté blando, se machacan los ajos, y se le untan a éste, junto con la sal,  ...
Patricia Gonzalez, 1999
2
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se coloca el mondongo en una olla grande y pesada o una olla de cocido lento y se añade suficiente agua para que haya 2 pulgadas de agua sobre el mondongo . Se añade la cebolla blanca, el ajo, la sal, la pimienta y el chile molido y se ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
3
100 años de cocina salteña
EMPANADAS DE MONDONGO Ingredientes Masa harina manteca leche con sal Relleno cebolla pimiento tomates mondongo arvejas zanahorias huevos aceite para freír Ikg. 200 grs. cantidad necesaria 1 1 2 '/2kg.
4
Cuentos cortos para el bondi
MONDONGO –¡Mondongo no, mamá! Otra vez no, por favor. –Sí, tía Maurita viene a visitarnos y ya sabés cómo es. Así que portate bien y por lo menos hacé que comés. Igual mucho no ve, podés dejar un poco desparramado por el plato y  ...
5
Cocina Argentina
En una época, cuando no abundaban las heladeras eléctricas, sí las de hielo, el carnicero debía, indefectiblemente, deshacerse del mondongo, antes de las 9 de la mañana, de lo contrario, las moscas... Aunque comida de pobres, en la ...
Héctor Salgado, 2005
6
Cocina Dominicana
MONDONGO 1 libra de mondongo 3 paticas de puerco 1 trozo de auyama 4 dientes de ajo 1 cebolla grande 6 cucharadas de salsa de tomate 1 sopita 4 cucharadas de aceite 1 ají verde 1/2 cucharadita de orégano sal y pimienta al gusto Se ...
Marianela Castro, Eunice Colon Soler, Montse Clavé, 1996
7
Nuestros Revendones
En Puerto Rico suele llamarse mondongo o fuerza, a los redaños o tripas y a la panza de las reses, a la que se le puede o no sumar trozos de la pata de la res. La palabra mondongo está especialmente difundida en América del Sur para ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
8
La magia de la cocina limonense: rice and beans y calalú
1/2 kilo de mondongo cocinado en agua con jengibre 1 cucharada de salsa china (preferible importada) 1 cucharada de vinagre 1 cucharadita de azúcar 4 cucharadas de agua 1 cucharadita de maicena 2 chiles dulces medianos 2 tallos de ...
Marjorie Ross, 1991
9
La comida criolla: memorias y recetas
... durante una media hora. Agregar una cucharada de maicena diluida en vinagre y un vaso de vino. Mondongo. guisado. Ingredientes ♢ Mondongo 1 kg ♢ Jugo de 1 limón ♢ Agua salada ♢ Cebollas. 192 Lengua porteña Mondongo guisado.
Margarita Elichondo, 1997
10
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
44 Respecto de "mondongo", Frago Gracia (1999: 199, nota 148.) acota: "Desde luego más que asombro causa comprobar que con la mayor impertinencia lingüística continúe circulando en ciertos repertorios de afro-americanismos una  ...
Enrique Obediente, 2007

用語«MONDONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Mondongo, en alerta por reiterados episodios de inseguridad
Vecinos del barrio El Mondongo se reunieron durante la tarde de ayer en la esquina de 66 y 116 en reclamo de mayor seguridad en la zona, luego de repetidos ... «Diario Hoy, 8月 16»
2
Al asesinado en Mag Mondongo le habían matado una hermana
A Rafael Enrique Sandoval Rossette, el hombre que fue asesinado de seis tiros la tarde del sábado en el interior del restaurante Mag Mondongo de la 43, ... «El Heraldo, 7月 16»
3
Asesinan a hombre en restaurante del norte de la ciudad
... de 33 años, fue asesinado este sábado en horas de la tarde mientras comía en el restaurante Mag Mondongo, localizado en la calle 70 con carrera 43, en el ... «El Heraldo, 7月 16»
4
Gran corte de luz en El Mondongo
Desde las 17 horas de hoy se registra un extenso corte de luz que afecta a varias cuadras del barrio El Mondongo. Según los reclamos realizados a El DÍA, ... «Diario El Día, 7月 16»
5
¿Cómo hacer una sopa de mondongo exquisita?
Como es de costumbre en algunas casas hondureñas la tradición de tomar una buena sopita de mondongo en el almuerzo, es una alternativa que une a la ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
6
Hígado, mondongo y pellejo son sustitutos de la carne y el pollo
El Tigre.- “Antes la gente compraba el pellejo y el hígado para dárselo a sus perros, pero ahora lo compra para comer”, expresó Mariela García, vendedora del ... «El Tiempo, 6月 16»
7
Abatido el "Gordo Mondongo" uno de los pranes más buscados de ...
Durante un fuerte enfrentamiento con funcionarios del CICPC fue abatido el "Gordo Mondongo. El fallecido de nombre Edguar José Rengifo Hurtado, de 32 ... «Informe21.com, 6月 16»
8
En el barrio El Mondongo conviven con “una laguna”
Una pérdida de agua de grandes proporciones afecta un sector del barrio el Mondongo, donde “a pesar de los constantes reclamos a ABSA” no se obtuvo ... «Diario El Día, 6月 16»
9
Preso “el mondongo” por crimen de oficial
Barcelona.- Luis Daniel Patiño, de 25 años, apodado “el mondongo”, fue capturado por funcionarios del Eje de Homicidios de la policía científica de Barcelona, ... «El Tiempo, 4月 16»
10
Raquel, al salir de la operación: “¡Me han quitado 1900 kg de ...
Tras la espera, la doctora les ha informado de lo bien que había salido la operación, y los kilos aproximados que le ha quitado de 'mondongo'. Raquel se sentía ... «Cuatro, 3月 16»

MONDONGOの画像

mondongo

参照
« EDUCALINGO. Mondongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mondongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z