アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipiola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIPIOLAの語源

La palabra pipiola tiene su procedencia en el náhuatl pipiyolli; y también en el diminutivo del latín pipĭo, ōnis, pichón, polluelo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIPIOLAの発音

pi · pio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPIOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pipiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpipiolaの定義

辞書内のpipiolaの定義は非常に小さい。 En el diccionario castellano pipiola significa especie de abeja muy pequeña.

スペイン語辞典で«pipiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPIOLAと韻を踏むスペイン語の単語


absidiola
ab·si·dio·la
arteriola
ar·te·rio·la
bondiola
bon·dio·la
cabriola
ca·brio·la
cariola
ca·rio·la
carniola
car·nio·la
carriola
ca·rrio·la
corniola
cor·nio·la
cosoriola
co·so·rio·la
graciola
gra·cio·la
mondiola
mon·dio·la
moviola
mo·vio·la
piola
pio·la
radiola
ra·dio·la
rubiola
ru·bio·la
sabiola
sa·bio·la
serviola
ser·vio·la
viola
vio·la
zabiola
za·bio·la

PIPIOLAのように始まるスペイン語の単語

pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha
pipilla
pipiol
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana

PIPIOLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola
amapola
areola
avícola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
tola

スペイン語の同義語辞典にあるpipiolaの類義語と反意語

同義語

«pipiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPIOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpipiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pipiola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Pipiola
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pipiola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pipiola
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pipiola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Pipiola
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pipiola
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pipiola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pipiola
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pipiola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pipiola
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pipiola
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pipiola
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Pipiola
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pipiola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pipiola
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pipiola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pipiola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pipiola
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pipiola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pipiola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pipiola
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pipiola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pipiola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pipiola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pipiola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pipiola
5百万人のスピーカー

pipiolaの使用傾向

傾向

用語«PIPIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pipiola»の使用頻度を示しています。
pipiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipiola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pipiolaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPIOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpipiolaの使いかたを見つけましょう。pipiolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro completo: Comedias y dramas
No, Nina, no; yo en Pipiola no he pensado nunca. Nina. Tú no piensas más que en Pipiola. Alejandro. No me atribuyas a mí tus pensamientos. Nina. Si fueron míos alguna vez fué porque advertí que eran tuyos, y teníamos que compartirlos.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1923
2
Nuestro tiempo
Esa vida tan distante de la de Pipiola se halla una vez en peligro. Alejandro padece fiebres tíficas, y durante ellas, sin temor al contagio, Pipiola, santa enfermera, diligente y serena, cuida al duquesito y tiene la alegría de verle entrar en ...
Salvador Canals, 1918
3
Aire de tango
Ayude acá, el peso pa La Pipiola, salió jo- dida, ayuden. Lo de La Pipiola se lo hizo un hermano. Hay varias en El Buen Pastor, Susana mató al mozo de una puñalada, Estela se enredó en asaltos a bancos, Josefa se metió de monja en un ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
4
Historia contemporánea de Chile: Estado, legitimidad, ciudadanía
Se deduce con claridad, de lo anterior, que el Partido Conservador no se definía sólo por su credo religioso ("el partido de la Iglesia"), sino también por su tendencia (pipiola) a liberalizar el sufragio, la enseñanza y la administración estatal.
‎1999
5
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
Yo, naturalmente, te lo agradezco por Soledad, pero no te lo puedo agradecer por mí. (Pío Baroja, El gran torbellino del mundo) 29 Marquesa - Bueno, pues esa Pipiola de usted me tiene hechizada. Marciana - ¡Señora Marquesa! Marquesa ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
6
Los diarios de Carrie
—Yo creo que debería haber una ley contra las chicas feas en general — dice el empollón. Dicho lo cual, suelta un ruido parecido a un resoplido, que al parecer es su forma de reírse. Peter lo mira con desaprobación y se dirige a la pipiola.
Candace Bushnell, 2010
7
Guía de lectura de Martes de Carnaval
... y narigudo»45 que viene a desmitificar el sueño azul de Mari-Justina y, de paso, todas esas glorias patrias: «Las glorias de España / todas son viejas, pipiola».46 Pero la ciega exaltación monárquica de esta reaccionaria doña Simplicia le.
Manuel Aznar Soler, 1992
8
El teatro de los hermanos Álvarez Quintero
Pipiola. Comedia en tres actos. Teatro Lara, Madrid. 7 de febrero de 1918. 112. Pesado y medido. Monólogo. Teatro San Martín, Buenos Aires. 9 de abril de 1918. 113. La cuerda sensible. Paso de comedia. Teatro Odeón, Madrid. 22 de abril ...
Mariano de Paco, 2010
9
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
Caupolicán, que era un organismo con los mismos objetivos que la Sociedad Democrática, pero que enfatizaba la incorporación de obreros y artesanos a la plataforma partidaria pipiola. Durante los primeros cuatro años de gobierno ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
10
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
R 1 [2098] PIPIOLA .-G: CJa. Autor Alvarez Quintero,S.y J. .-C: Del Lara .-D: Thuillier, Emilio .-Temp. 1918 .-T: Lara -F: 01-01-19 .-R 7 .-C: Guerrero-Díaz de Mendoza .-D: Díaz de Mendoza, F. .-Temp. 1918 .-T: Princesa -F: 13-03-19 .-R 1 .
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990

用語«PIPIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Columna de Hiram Guadalupe: Cartelera electoral
En esa dirección, la candidata pipiola fue la única que habló de una propuesta política real y efectiva para resolver los problemas del país, presentando la ... «Diario Metro de Puerto Rico, 9月 16»
2
Sánchez es el único culpable de no reformar España
Es el momento de ponernos de acuerdo esa mayoría geriátrica, que algunos piensan que es el PP, con una minoría pipiola para regenerar España y corregir ... «PoliticAhora, 8月 16»
3
Genoveva Casanova, 'la Regenta' del siglo XXI
¿Aún no lo he dicho? Se trata del ex ministro José María Michavila, pipiolo del gobierno de Aznar, y la mexicana Genoveva Casanova, que no ha sido pipiola ... «El Mundo, 8月 16»
4
Candidatos a la gobernación cara a cara con contratistas
La candidata pipiola María de Lourdes Santiago, por su parte, habló sobre las oportunidades de desarrollo económico que existen y que no se explotan como ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
5
La jalda arriba de Bernier
Por su parte, la pipiola María de Lourdes Santiago alcanzó en La encuesta el 3% (54,283) de los votantes y Rafael Bernabe, del PPT, el 1% (18,098). «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
6
Natalia, brigadista
Aún recuerda el día de sus primeras pruebas: «A dónde irá esta pipiola». Natalia era la única mujer que optaba a entrar ese año en las Brigadas de Refuerzo ... «Diario de León, 8月 16»
7
Es fácil 'cazar' a un millonario, si sabes cómo
Con una pequeña diferencia: son hombres con dinero que quieren una pipiola. Si es joven y bonita, claro. Ellos están encantadados: “se trata de ser amigos ... «OKDIARIO, 6月 16»
8
Malabares de los partidos minoritarios
La senadora María de Lourdes Santiago, candidata pipiola a la gobernación, precisó que, como director de campaña, trabaja Calixto Negrón, un eterno ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
9
PIP no se unirá al frente común convocado por el gobernador
La candidata pipiola a la gobernación, María de Lourdes Santiago, anunció que la colectividad declinó la convocatoria porque no se incluyó como prioridad en ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
10
Repudia María de Lourdes Santiago la Junta de Control Fiscal
(horizontal-x3) La también senadora pipiola calificó como "balbuceos" las propuestas del candidato popular a la gobernación, David Bernier. (Archivo / GFR ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»

PIPIOLAの画像

pipiola

参照
« EDUCALINGO. Pipiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pipiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z