アプリをダウンロードする
educalingo
mondo

"mondo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MONDOの語源

La palabra mondo procede del latín mundus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMONDOの発音

mon · do


MONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONDOはどんな意味ですか?

Mondo

Mondoは以下を指します:▪Mondo映画。 ▪植物の属Ophiopogonの同義語。 ▪Mondo、イタリアのスポーツ用品会社。

スペイン語辞典でのmondoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のmondoの最初の定義は、余分なもの、混在したもの、追加されたもの、または付着性のものが無く清潔である。 スペイン語のタラベラ・デ・ラ・レイナ周辺のいくつかの町では、復活祭の3日目であるその街のプラドの聖母像のある種の儀式が行われています。 Mondoはこの動機で祝われる祝祭日でもあります。

MONDOと韻を踏むスペイン語の単語

abondo · blondo · cachondo · fondo · hediondo · hondo · jediondo · macondo · mediofondo · moriondo · morondo · orondo · redondo · sabihondo · sabiondo · serondo · taekwondo · tirafondo · tondo · trasfondo

MONDOのように始まるスペイン語の単語

mondaderas · mondadientes · mondador · mondadora · mondadura · mondaoídos · mondaorejas · mondapozos · mondar · mondarajas · mondaria · mondejo · mondiola · mondón · mondonga · mondongo · mondonguera · mondonguería · mondonguero · mondonguil

MONDOのように終わるスペイン語の単語

anquirredondo · ardiondo · batifondo · botiondo · butiondo · carirredondo · ceriondo · chindondo · comando · cuando · escamondo · hidiondo · lindo · mundo · segundo · toriondo · torondo · vendo · verriondo · zorondo

スペイン語の同義語辞典にあるmondoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MONDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mondo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mondo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mondo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mondo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोंडो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موندو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mondo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mondo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mondo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mondo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mondo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mondo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

モンド
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

몬도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mondo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mondo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோண்டோ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोंडो
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mondo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mondo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mondo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mondo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mondo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mondo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mondo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mondo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mondo
5百万人のスピーカー

mondoの使用傾向

傾向

用語«MONDO»の使用傾向

mondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mondoに関するニュースでの使用例

例え

«MONDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmondoの使いかたを見つけましょう。mondoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mondo Lucha A Go-Go: The Bizarre and Honorable World of Wild ...
A wrestling reference for Lucha Libre fans blends full-color photos, handbills, and mementos with a wealth of Luchadores's quotes, personal stories, and reminiscences.
Dan Madigan, 2007
2
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
studi in onore di Achille Adriani Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita. INFLUENZE ALESSANDRINE SULL'ARTE PUNICA. UNA MESSA A PUNTO ANNA MARIA BISI INGRASSIA Nella sintesi più recente sulla cultura artistica dell'ellenismo, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1983
3
Mondo Beto
Fiel al estilo que lo caracteriza, y con las antenas bien paradas, Beto Casella reune en Mondo Beto Bescrito en colaboracion con Alejandro MachadoB todas y cada una de las consignas con las que ataca el aire de la manana desde su programa ...
Beto Casella, 2006
4
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato sino ...
Poi nell'età d'anni^o.eslò Enos generò Cainan quarto Patriarca nell'anno del mondo 32$. E dopo fece altri figli, e figlie. Cainan eficndo di anni 70. generò Malalecl quinto Patriarca nell' anno del mondo 395. E poi altri figli, e figlie. Malaleel ...
Timoteo de Termine ((O.C.)), 1669
5
Il mondo antico moderno e novissimo ovvero breve trattato ...
Antonio Chiusole. •. "*, Verarhente parlando di quelli, ch« fonfe àvàniari a 'gran paffi nella Geografia , poco importa fé fiano attaccate al muro , o fpiegate fulla tavolaci' . '."... n. ; 3. Considerando però, che t'urta la Umazione ne viene ' cangiata ...
Antonio Chiusole, 1749
6
La vida de otro mondo
Presents a compilation of all of the poetic works by the author, written over the course of twenty-five years.
Ángel Campos Pámpano, Miguel Angel Lama, 2008
7
El libro de las costumbres de todas las gentes del mondo
Johann Boehme, Francisco Tamara. <que los fay os y capas o capuces (queefta ropa ib lamente auia)fe trayan de paño bafto,y qual- quicra hafta los pies , y durauan toda la vida vnas ropas que facauan.Defpues tomaro otro extremo,y haziá ...
Johann Boehme, Francisco Tamara, 1556
8
L'incontro nel viaggio dell'altro mondo di monsig. Ludouico ...
Antoine Remy. /o 6ö ^cttttÄ// /, />,« /em^/,« , e M /ovo ^tto « c^L^e /oxo , e ^«^^zvo » ^«^e k»»oce»tt, s «6 /'kMMk^kVe </k/Ü',»»oce»^ . 7orö, /o», V^«?/^^^^«^, k»/>^ o^/o </?/Ä^»<k/e^, /o ^o,o ?°/ce««/o ^^^«e^ /» ^«^«^ ///ms- /'s/«
Antoine Remy, 1626
9
El ámbito del zen
Daisetz Teitaro Suzuki. 4. EL MONDO Uno de los rasgos más característicos de la metodología de enseñanza zen es lo que se conoce como mondo. Mondo significa literalmente «pregunta (y) respuesta». Es un diálogo que tiene lugar entre ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1999
10
Mondo y otras historias / Mondo And Other Stories
Desde esa mirada inocente e infantil, Le Clézio relata ocho historias llenas de sensibilidad y melancolía sobre la búsqueda de la verdadera libertad, en las que los protagonistas, enfrentándose a la alienación agresiva de la ...
Jean Marie Gustave Le Clézio, 2010

用語«MONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondo TV Iberoamérica se afianza tras la Licensing Expo
Dedicado a la producción y distribución de contenido animado, Mondo TV ha afianzado su alianza con Aurora World Corp., compañía líder en la creación y ... «TodoTV News, 7月 16»
2
Ya activa la preventa exclusiva de The Kills en Mondo Sonoro
The Kills confirman conciertos en noviembre en Barcelona y Bilbao, y ya puedes conseguir tu entrada antes que nadie con la preventa exclusiva Mondo Sonoro ... «MondoSonoro, 6月 16»
3
Mondo Generator anuncian fechas en España
Mondo Generator ha dado a conocer las primeras fechas de su gira por Europa y todo apunta a que España es la primera parada. Nick Olivieri y los suyos ... «MondoSonoro, 6月 16»
4
MONDO GENERATOR , featuring Nick Olivieri de gira por España ...
Formada en 1997 por varios ex miembros de Kyuss, principalmente por Nick Oliveri (en Mondo Generator utiliza el alias “Rex Everything”) que es el líder de la ... «Rock The Best Music, 6月 16»
5
Padres de Di Mondo son desalojados de hotel que administraban ...
Para el recuerdo quedará el paso de Di Mondo por la alfombra roja de la Gala del Festival de Viña del Mar y sus excéntricos atuendos con los que revolucionó ... «Radio Agricultura, 5月 16»
6
Padres de Di Mondo fueron desalojados por millonaria deuda
Los padres del fashionista Di Mondo fueron desalojados con un receptor judicial del hotel Villa Capri de La Cruz, en Valparaíso, debido a una deuda que ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
7
MONDO se suma como 'event sponsor' a los Mundiales U17
MONDO es una compañía líder mundial en diseño y fabricación de pavimentos y equipamientos deportivos para instalaciones indoor y outdoor, patrocinará y ... «FEB.es, 5月 16»
8
Mondo TV Spain es ahora Mondo TV Iberoamérica
El grupo italiano Mondo TV, dedicado a la producción y distribución de contenidos de animación de alta calidad, ha anunciado la formalización del cambio de ... «TodoTV News, 5月 16»
9
Preventa en exclusiva de Gogol Bordello hoy en Mondo Sonoro
Gogol Bordello actuará el 14 de julio en La Riviera y ya puedes conseguir tu entrada gracias a la preventa exclusiva de Mondo Sonoro y durante 24 horas. «MondoSonoro, 4月 16»
10
Mondo, el banco que de verdad quiere revolucionar la banca móvil
El caso de Mondo es además particularmente curioso pues ya desde su origen viene dando muestras de que estamos ante un ente diferenciado, ante una ... «Xataka Movil, 4月 16»

MONDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mondo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA