アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orondo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORONDOの語源

La palabra orondo procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORONDOの発音

o · ron · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORONDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorondoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある最初のorondoの定義は、船舶と呼ばれています。 辞書のorondoのもう一つの意味は中空、肥大、ふわふわである。 オーロンもまた推測に満ちており、とても満足しています。 La primera definición de orondo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una vasija: De mucha concavidad, hueco o barriga. Otro significado de orondo en el diccionario es hueco, hinchado, esponjado. Orondo es también lleno de presunción y muy contento de sí mismo.

スペイン語辞典で«orondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORONDOと韻を踏むスペイン語の単語


abondo
bon·do
blondo
blon·do
cachondo
ca·chon·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
morondo
mo·ron·do
redondo
re·don·do
sabihondo
sa·bi·hon·do
sabiondo
sa·bion·do
serondo
se·ron·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tirafondo
ti·ra·fon·do
tondo
ton·do
torondo
to·ron·do
trasfondo
tras·fon·do
zorondo
zo·ron·do

ORONDOのように始まるスペイン語の単語

orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
oronimia
oronímico
orónimo
oronja
oropel
oropelero
oropéndola
oropesa
oropimente
oroya

ORONDOのように終わるスペイン語の単語

anquirredondo
ardiondo
batifondo
botiondo
butiondo
carirredondo
ceriondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
hidiondo
lindo
mediofondo
moriondo
mundo
segundo
toriondo
vendo
verriondo

スペイン語の同義語辞典にあるorondoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ORONDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«orondo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orondoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ORONDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«orondo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orondoのスペイン語での反義語

«orondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORONDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orondo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我orondo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orondo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Orondo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Orondo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I أوروندو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Orondo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I orondo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Orondo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Orondo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Orondo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Orondo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I Orondoの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I orondo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Orondo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi orondo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் orondo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी orondo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben orondo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Orondo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Orondo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Orondo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Orondo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Orondo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Orondo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Orondo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Orondo
5百万人のスピーカー

orondoの使用傾向

傾向

用語«ORONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«orondo»の使用頻度を示しています。
orondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orondo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orondoに関するニュースでの使用例

例え

«ORONDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorondoの使いかたを見つけましょう。orondoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Laureano, Obispo metropolitano de Sevilla y martyr: ...
A Orondo lo colocan Don Pablo de Efpinoía, y Gil Gonzalez Davila en el dicho cfpacio de los veinte años , que perfeveró perfeguido , y aufente Sabino ; como que muerto Epiphanio , huvieíle ocupado la Silla , durando la violenta perfecucion, ...
Diego Tello Lasso de la Vega ((O. de M.)), 1760
2
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Además, los informes de los falangistas ciezanos sobre las actuaciones del alcalde calentaban todavía más los ánimos al sanguinario, y ya de por sí irascible, Orondo, el omnipresente Jefe falangista murciano. Algo debió de pasar en Madrid ...
Antonio Fernández Ortiz, 2008
3
Bar Matrioshka y otras historias
le preguntó un señor orondo, que ocupaba la mitad del camarín del ascensor. Granados Melgarejo confirmó que compartían el mismo destino, la planta baja, y se arracimó en el ínfimo espacio que quedaba por ocupar.
Alexis López Vidal, 2013
4
Cuentos de mar, osos, tigres y panteras
... iba diciendo? ¡Ah, sí. . . ! Pues un buen día alguien compró la casa vacía y el huerto vacío, y vino, así..., todo satisfecho y orondo (orondo es casi lo mismo que satisfecho pero creyéndose importante, ...
Pedro Antonio Urbina, 2004
5
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
568 San Orondo, y fus Compañeros Hizo otros muchiífimos milagros, y al llcvava el triunfo eferito en el nombre , lo fin desando la Ciudad adornada de fump- mandó prendcr,y como al impio,lo mas q tuofos Templos,y de la fama de fus virtu - le ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
6
Poética mortis: conversación hermenéutico-filosófica con ...
Cuando la forma alcanza en lo lúdico su cometido y se levanta como sólido edificio cimentado con sueños y nubes, entonces la forma -como el niño con el balón que Gadamer imagina- se enorgullece oronda de su orondo imperio.
Humberto González Galván, 2004
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
(ultimo en las memorias de Orondo , Arzobifpo de Merida) pues el Concilio Emeri - tenfe del año 666. dice , que Merida recuperó las Iglefias de fus antiguos limites por fo- licitud del Prelado Orondo, y protección del Rey Recef- *ântho.Efto fe ...
Enrique Flórez, 1758
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
En efte mifmo fentido parece que han procedido los Autores fobre Orondo , quando le ven alli con el titulo de Eliberitano: y no fuera de eftrañar (en vifta de los egemplares referidos) fi no viéramos que en el año figuiente le hicieron ir mucho ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1754
9
Sangre de tinta
Cornelia Funke. –¡Llegas tarde, Fenoglio! –dijo el Príncipe Orondo en cuanto se cerraron las puertas detrás de las mujeres y de su nieto; su voz correspondía aún a la de un hombre muy gordo–.
Cornelia Funke, 2012
10
La Historia Del Caballo de Oros
Orondo — dice el menos. — De lo más orondo — dice Leandro. — Un undecágono señora, contestaba el Cholo — dice Pascual. Eso, eso, diste en la tecla, orondo, linda palabra orondo, redonda como la o, que es bien redonda, y tiene ...
Jorge Riestra, 1992

用語«ORONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatal Accident Wednesday Near Orondo
Washington State Patrol reports that 41 year old Benjamin Adelblue, of Union Gap, was killed in a single vehicle accident yesterday afternoon in Douglas ... «Kozi Radio, 8月 16»
2
Truck Driver Killed in US 97 Crash North of Orondo
An accident North of Orondo involving a semi has resulted in the death of the driver, a 41 year old Clackamas County Oregon man, Benjamin Adelblue. «KPQ, 8月 16»
3
Crews battle wildfire north of Orondo, Washington
ORONDO, Douglas County — Air and ground crews hammered a wildfire burning Thursday in Greens Canyon about 13 miles north of Orondo. The fire burned ... «The Seattle Times, 8月 16»
4
Foothills Fire 80% Contained
An estimated 500 acre brush fire burning in Douglas County North of Orondo off Highway 97 has become a State mobilization effort with multiple fire districts ... «KPQ, 8月 16»
5
Breaking News
... Live From The Fire – TUNE IN. Posted in Breaking News. Jay Witherbee will get the most up to date, accurate information on the Foothills Fire north of Orondo. «Kozi Radio, 7月 16»
6
Hobbit hole for rent in the Pacific Northwest
Hobbit Hole Hotel In the 'pretty darn cool' department, an 'authentic' Hobbit hole in Orondo Washington, U.S.A., is now available to rent. While we've reported on ... «TheOneRing.net, 6月 16»
7
New sweeter cherry variety to Washington grower
The story behind the Orondo Ruby cherry is remarkable. It wasn't created in a lab, but rather a gift presented by Mother Nature. Fourth generation grower Marcus ... «FreshPlaza, 6月 16»
8
US: Season nears for Chelan's Orondo Ruby cherries
“It tastes like you're eating a Bing cherry and a Rainier cherry at the same time,” says Chelan Fresh marketing director Mac Riggan, discussing the Orondo Ruby ... «Fresh Fruit Portal, 5月 16»
9
Auvil Fruit keeps adding more netting
Dan Wheat/Capital Press Workers install cloth netting over a new planting of Gala apple trees by Auvil Fruit Co. north of Orondo, Wash., on March 24. «Capital Press, 4月 16»
10
Arraignment Continued For Truck Driver Charged With Vehicular ...
A Yakima truck driver accused in a fatal three-vehicle crash near Orondo last March will be represented by a public defender when he appears in court for his ... «KPQ, 1月 16»

ORONDOの画像

orondo

参照
« EDUCALINGO. Orondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z