アプリをダウンロードする
educalingo
montañero

"montañero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMONTAÑEROの発音

mon · ta · ñe · ro


MONTAÑEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTAÑEROはどんな意味ですか?

登山

登山は、山に登るスポーツの訓練です。 この目標を達成するための技術、知識、スキルのセットでもあります。 登山はスポーツですが、それを実践する人たちは、それはライフスタイルで、自分の周りの世界を見ているため、それは、それよりはるかにあると信じています。 登山は、それにもかかわらず、山を登るの厳密な定義から出発しますが、そのうちのいくつかは、いくつかの専門分野を包含彼らの練習のために、この自然環境を必要とする4つの領域に分割することができます:ウォーキング、ハイキングや遠征。 クラシッククライミング、スポーツクライミング、アイスクライミング。 山のデュアスロン、山のハーフマラソンとマラソン山。 キャニオニング、クロスカントリースキー、マウンテンバイク。 スポーツは高い山で実施される用語の登山は、多くの場合、高さを登るすなわち、理解されています。 だから、山は登山家や登山家や人だけではなく、記載されている名物の一つ練習と呼ば上昇方。

スペイン語辞典でのmontañeroの定義

辞書の登山者の定義は、山に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書に登場する登山者のもう一つの意味は、登山をする人でもあります。

MONTAÑEROと韻を踏むスペイン語の単語

alimañero · añero · arañero · bañero · cabañero · cadañero · cañero · castañero · cizañero · compañero · cumpleañero · estañero · hazañero · mañero · pañero · patrañero · putañero · quinceañero · treintañero · veinteañero

MONTAÑEROのように始まるスペイン語の単語

montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear · montantero · montaña · montañera · montañés · montañesa · montañesismo · montañismo · montañista · montañosa · montañoso · montaplatos · montar · montaraz

MONTAÑEROのように終わるスペイン語の単語

aceñero · almadreñero · carantoñero · carroñero · cuarentañero · cucañero · degañero · escañero · guadañero · leñero · madroñero · marañero · ñero · niñero · peñero · señero · terruñero · uñero · valdepeñero · viñero

スペイン語の同義語辞典にあるmontañeroの類義語と反意語

同義語

«montañero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONTAÑEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montañeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmontañeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montañero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

登山
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

montañero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mountaineer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वतारोही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متسلق الجبال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

горец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montanhista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পর্বতারোহী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alpiniste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bergsteiger
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

登山
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

등산가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mountaineer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân miền núi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலையேறுபவர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गिर्यारोहक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dağcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alpinista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

góral
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

горець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alpinist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορειβάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bergklimmer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bergsbestigare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjellklatrer
5百万人のスピーカー

montañeroの使用傾向

傾向

用語«MONTAÑERO»の使用傾向

montañeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montañero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、montañeroに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAÑERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando hay sol en la montaña, montañero, a la escalada.

«MONTAÑERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmontañeroの使いかたを見つけましょう。montañeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dónde estás, Bernadette
PADRE MONTAÑERO: ¿Trabaja en Microsoft? YO: Yo no, mi marido. (De paso, me adelanto a su siguiente pregunta.) Está en robótica. PADRE MONTAÑERO: Yo también trabajo en Microsoft. YO: (Fingiendo interés, porque la verdad es que  ...
Maria Semple, 2013
2
La huella de Dios : la sigilosa intervención de Dios en ...
Por supuesto Señor, respondió el montañero, te amo y confío plenamente en Ti, con todo mi corazón. Entonces respondió el Señor: Si es así, corta la cuerda que te sustenta y déjate caer. El montañero se quedó helado, al oír estas palabras y ...
Juan del Carmelo, 2007
3
Manual práctico del montañero
Este libro está concebido especialmente para aquellos que quieren alejarse del bullicio de las grandes ciudades pues, ¿qué mejor modo de dejar atrás las preocupaciones de la civilización que echarse una mochila a la espalda y emprender ...
Cameron McNeish, 1987
4
Cultura y naturaleza en la montaña cantábrica
Junto al montañero Paul Labrouche asciende las cumbres más significativas, escalando por primera vez la Torre Cerredo en 1892, y realizan travesías y ascensiones, mapas y publicaciones de extraordinario valor, divulgando los valores de ...
Juan José González Trueba, Enrique Serrano Cañadas, 2007
5
Educación física, movimiento y curriculum
En ocasiones el montañero puede introducirse en una especie de psicodrama, haciendo realidad sus ideales y rendimientos más anhelados. Sólo se sentirá plenamente satisfecho cuando se vean cumplidos en la forma de valor, serenidad, ...
Peter J. Arnold, 1990
6
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
Arnold Lunn, montañero y presidente del Ski Club de Gran Bretaña, sentía antipatía por Aleister Crowley. La biografía que, durante los años 1948 y 1949, estuve escribiendo sobre Crowley, y que constituye la primera edición de la presente ...
John Symonds, 2008
7
El rancho
El montañero apuntaba a Gordon con el rifle. Gordon le hablaba sin moverse lo más mínimo. Varios caballos estaban cubiertos de sangre y uno de ellos estaba tumbado. Vio entonces que el montañero también blandía un cuchillo de caza.
Danielle Steel, 2011
8
Manual del Buen Montañero
Tanto quien pretende iniciarse en la montaña como quien la conoce tiene aquí una base para hacerlo con buen pie.
Daniel Villalta Lozano, 2012
9
Los olvidados: resistencia cultural en Colombia
Sus cuatro hijos varones empezaron a meterse con la música y desde hace años Los Chucureños es un grupo netamente familiar: Jaime lo acom- paña en la guitarra y las voces desde que era niño; Benjamín toca el cencerro montañero...
Kim Manresa, 2004
10
Irati, Arbaila y sus alrededores. Excursiones por Irati
Léxico. montañero. AITZ Peña, roca. Aitzarte (desfiladero), Ai- tzulo (gruta), Aitziber (debajo de la roca), Aitzondo (junto la peña)... ARKUEK Cabañas de piedra cupulares para el refugio del ganado ovino contra los lobos. ARAN Valle. Radical ...
Juan Mari Feliu Dord, 2007

用語«MONTAÑERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontañeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece un montañero al caer 200 metros en Torrecerredo, en Picos ...
Un montañero cántabro de 41 años ha perdido la vida al despeñarse mientras ascendía Torrecerredo, una montaña de 2.650 metros de altitud que le ... «EFE, 8月 16»
2
Fallece un montañero francés en Benasque tras caer desde 50 metros
Un montañero francés de 70 años ha fallecido al despeñarse unos 50 metros por una canal cercana a la Tuca de Salenques, en el entorno del Valle de ... «Heraldo.es, 8月 16»
3
Un montañero de 73 años fallece tras caerse de un pico en San ...
Un montañero de 73 años ha fallecido tras sufrir una caída en la vertiente castellanoleonesa del pico 'El Siete', en el macizo de Peña Ubiña, en la localidad ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Hallan el cadáver del montañero desaparecido en Oñati
El montañero de 69 años de edad desaparecido en una zona de monte de Aloña, en ... Según ha informado SOS Deiak, el montañero ha sido localizado esta ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
5
Muere un montañero bilbaíno al sufrir una caída de 30 metros en ...
Un montañero de 52 años natural de Bilbao falleció ayer al sufrir una caída de 30 metros en el valle de Benasque, una de las zonas del pirineo oscense más ... «El Correo, 6月 16»
6
Más de un centenar de voluntarios continúan la búsqueda del ...
Este miércoles, los voluntarios del operativo de localización del montañero se han reunido para distribuir tareas. Unos se encargan de seguir con la búsqueda ... «20minutos.es, 5月 16»
7
La Guardia Civil localiza el cadáver de un montañero en Peña ...
La víctima mortal es un hombre de 71 años y vecino de Madrid, que sufrió un despeñamiento cuando realizaba una ruta a pie en la cara noroeste de Peña ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Muere despeñado un montañero francés de 21 años en Monte ...
Una vez lo consiguió, bajó el médico, quien tras examinar al montañero únicamente pudo confirmar su fallecimiento. El helicóptero trasladó el cuerpo hasta el ... «Heraldo.es, 5月 16»
9
Desactivado el operativo especial de búsqueda del montañero en ...
Júlvez ha transmitido su agradecimiento, en nombre propio y del Gobierno de Aragón, a todas las personas que han participado en la búsqueda del montañero ... «Heraldo.es, 5月 16»
10
Una semana sin noticias
Los amigos del montañero zaragozano José María García, de 36 años, desaparecido en el valle de Bujaruelo, próximo al Parque de Ordesa y Monteperdido el ... «Heraldo.es, 4月 16»

MONTAÑEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Montañero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montanero-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA