アプリをダウンロードする
educalingo
muga

"muga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MUGAの語源

La palabra muga procede del vasco muga, mojón.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMUGAの発音

mu · ga


MUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmugaの定義

辞書のmugaの定義は、マイルストーン、用語または制限です。


MUGAと韻を踏むスペイン語の単語

arruga · ayuga · beluga · boruga · buga · caluga · entrepechuga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · oruga · pechuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · uruga · verruga

MUGAのように始まるスペイン語の単語

muftí · mugada · mugar · mugido · mugidor · mugidora · múgil · mugir · mugle · mugor · mugre · mugrería · mugrerío · mugrienta · mugriento · mugrón · mugrosa · mugroso · muguet · muguete

MUGAのように終わるスペイン語の単語

castuga · centrífuga · contrafuga · enruga · entrega · febrífuga · hidrófuga · ignífuga · jamuga · jeruga · lucífuga · maruga · pestuga · prófuga · salpuga · samuga · tenífuga · tránsfuga · trásfuga · vermífuga

スペイン語の同義語辞典にあるmugaの類義語と反意語

同義語

«muga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

木嘎
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

muga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Muga
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موجا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Muga
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Muga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুগা রেশমপোকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Muga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Muga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Muga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ムガ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무가 (MUGA) 검사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Muga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Muga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Muga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Muga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Muga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Muga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Muga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Muga
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Muga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Muga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Muga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Muga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Muga
5百万人のスピーカー

mugaの使用傾向

傾向

用語«MUGA»の使用傾向

mugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mugaに関するニュースでの使用例

例え

«MUGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmugaの使いかたを見つけましょう。mugaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
parroquia de Linares (concejo de Ribadesella) el pico más alto de la Sierra de las Brañas se llama La Muga, al que los naturales, por etimología popular, designan Pico de la Muda; muga con el significado de 'mojón, término, límite' era voz ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
2
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
y i 10 lrg. de Burgos , part. d« Castilla la Vieja en Laredo, corregimiento de Viliareavo , me- lindad de Losa , junta de Traslaloina. Reg. P. Pobl. 4i bab. Sit. entie montes y peñas escarpadas. Prod. poco grano y pastos. MUGA, lug. del duque de ...
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
MUGA , lug. R. de Esp., prov., arzob. 'y B lo leg. de Burgos , pan. de Castilla la Vieja en Laredo , coi regimiento de Villarcayo , me- Tindad de Losa , junta de Traslaloma. Reg. P. Pobl. 4> hab. Sit. entre montes y peñas escarpadas. Prod. poco ...
4
Ajbar machmuâ: (colección de tradiciones)
Muga ben Nosair aherrojó á 'l_'á.rík y le encarceló, y quería matarle. Tárik envió á decir á Moguits Ar-Romi, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMe'lic, que si refería á, Al-Walid lo que le pasaba, y que él había conquistado la España, y Muga ...
‎1867
5
Coleccion de obras arábigas de historia y geografía: Que ...
Muga ben Nosair aherrojó á Tárik y le encarceló, y quería matarle. Tárik envió á. decir a Moguits Ar-Bomí, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMélic, que si refería á Al- Walid lo que le pasaba, y que él habia conquistado la España, y Muga leztenía ...
Akhbār majmuʾah, Ibn al-Kutiya, Emilio Lafuente y Alcántara, 1867
6
Ajbar machmuâ (colección de tradiciones) crónica anőnima del ...
Muga ben Nosaír aherrojó á 'l'árík y le encarceló, y quería matarle. 'l_'á.rík envió á, decir á Moguits Ar-Romí, liberto de Al-Walid ben Ábdo-lMélic, que si refería á. Al-Walid lo que le pasaba, y que él había conquistado la España, y Muga ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1867
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En fin to* do el espicio comprendido entre el Muga por el N. ; el Algas por el S ; Figueras y el camino real que va é Francia , es terreno muy quebrado , en el cual presentan los caminos á cada paso mil dificultades aun para las gentes de á pie  ...
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
MUGA, Víctor de; vecino de Villalba de Rioja. N. Gimileo, 1 de agosto de 1764. C. M.a Josefa Truchuelo, hija de Manuel de Truchuelo y de Manuela de Olarte, en Villalba de Rioja el 3 de julio de 1791. P. N. Figura como Noble en 1776.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1996
9
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Asentado en un terreno sumamente quebrado, de modelado glaciar, de los más importantes de la región gallego-leonesa 1, linda su término por el S. con el Monte Muga o Poulos 3 y la Penagueira, al N. con el Monte o Sierra Pidai, al O. con ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Así, TREBARONI MVCEAI- CAECO sería o bien «el río/campo del pueblo llamado '''mukyaiko-» o «el río/campo del poblado llamado "'muka- o muga-». Bajo ambas interpretaciones, el sufijo final ''-aiko- forma un derivado exocéntrico que ...
Blanca María Prósper, 2002

用語«MUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristián Muga explicó el recurso de protección acogido en favor de ...
El abogado defensor del sacerdote John O'Reilly, Cristián Muga, se refirió al recurso de protección que apuntaba a una "contradicción" y que fue acogido a ... «CNN Chile, 9月 16»
2
Muga está en condiciones mentales para enfrentar el juicio por ...
El ex sargento de la Policía de Misiones Mario Muga (47) está en perfectas condiciones mentales para afrontar el juicio oral y público por el asesinato de su ex ... «La Voz de Cataratas, 8月 16»
3
Heridas tres personas al volcar un turismo en Muga de Sayago ...
El accidente ha tenido lugar minutos antes de las 12.33 horas, cuando el 112 ha recibido una llamada que informaba del vuelco de un turismo el la ZA-304, en ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Muga, los "narcopolicías", la ex jueza y el culo sucio
Muga, los "narcopolicías", la ex jueza y el culo sucio. El hombre que acusó a los miembros de la ex Drogas Peligrosas de manejar el negocio ilícito en la ciudad ... «Rosario3.com, 6月 16»
5
Pullaro se refirió a la denuncia de Muga contra policías
El ministro Pullaro calificó las acusaciones de Muga contra uniformados como las de “un narcotraficante que está preso”. Aclaró que designaron a Paz, uno de ... «Noti Fe, 6月 16»
6
Sigue sin fecha el juicio al sargento Muga por el femicidio de su ex ...
Finalmente, esta semana tampoco se concretó el juicio por la muerte de Mariela Sandra García (39), asesinada en la Comisaría de la Mujer de Puerto Iguazú ... «Misiones OnLine, 6月 16»
7
Entre el pedido de prisión al denunciante y el operativo fraudulento ...
¿Qué pasó el 18 de septiembre de 2012 cuando a Juan José Muga lo detuvieron arriba de un Chevrolet Corsa con 69 panes de marihuana? Según la fiscal del ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
8
Fuertes acusaciones de un traficante contra comisarios durante un ...
Lo más significativo de la declaración del hombre juzgado, Juan José Muga, es que aseguró que llegó a Rosario en 2012 para hablar personalmente con la ex ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
9
"Mayoría sólida" de vecinos, a favor de proyecto Mina Muga en zona ...
Una "mayoría sólida" de los vecinos de la zona de Cinco Villas y Sangüesa tiene una "consideración positiva" del proyecto Mina Muga que Geoalcali estudia ... «Finanzas.com, 6月 16»
10
Mario Muga, el policía que mató a su ex mujer va camino a la ...
El ex sargento ayudante de la Policía Mario Muga sabe que camina directo a la prisión perpetua. Para nadie hay dudas de que fue él quien escopeta en mano ... «La Voz de Cataratas, 6月 16»

MUGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Muga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA