アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mehrsprachig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEHRSPRACHIGの発音

mehrsprachig  [me̲hrsprachig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHRSPRACHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHRSPRACHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mehrsprachig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mehrsprachig

多言語

Mehrsprachigkeit

一方で多言語化は、複数の言語を話す能力を意味します。 一方、この用語は、社会、言語学的領域または国家における複数の言語の広範囲または広範な使用を意味すると理解される。 Mehrsprachigkeit bezeichnet einerseits die Fähigkeit eines Menschen, mehr als eine Sprache zu sprechen. Andererseits versteht man unter diesem Begriff die Geltung oder verbreitete Anwendung mehrerer Sprachen in einer Gesellschaft, einem Sprachgebiet oder einem Staat.

ドイツ語辞典でのmehrsprachigの定義

いくつかの言語でいくつかの言語を話しています。 いくつかの言語での例多言語辞書での例。 in mehreren Sprachen mehrere Sprachen sprechend. in mehreren Sprachen Beispielein mehrsprachiges Wörterbuch.
ドイツ語辞典で«mehrsprachig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEHRSPRACHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anderssprachig
ạnderssprachig
brüchig
brụ̈chig 
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
dreisprachig
dre̲i̲sprachig
einsprachig
e̲i̲nsprachig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flächig
flạ̈chig
französischsprachig
franzö̲sischsprachig
fremdsprachig
frẹmdsprachig
gemischtsprachig
gemịschtsprachig
großflächig
gro̲ßflächig
italienischsprachig
italie̲nischsprachig
kitschig
kịtschig 
krachig
krạchig
matschig
mạtschig 
milchig
mịlchig 
russischsprachig
rụssischsprachig
rutschig
rụtschig
vielsprachig
vi̲e̲lsprachig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

MEHRSPRACHIGのように始まるドイツ語の単語

mehrschichtig
mehrschiffig
mehrseitig
mehrsilbig
Mehrsprachigkeit
Mehrsprung
mehrspurig
Mehrstaater
Mehrstaaterin
mehrstellig
mehrstimmig
mehrstöckig
Mehrstufe
Mehrstufenrakete
mehrstufig
mehrstündig

MEHRSPRACHIGのように終わるドイツ語の単語

anheischig
anrüchig
bauchig
buschig
dickbäuchig
engmaschig
feinmaschig
fischig
flauschig
fleischig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

ドイツ語の同義語辞典にあるmehrsprachigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEHRSPRACHIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mehrsprachig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mehrsprachigのドイツ語での同義語

«mehrsprachig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEHRSPRACHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mehrsprachigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmehrsprachigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mehrsprachig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多种语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plurilingüe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

multilingual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभाषी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعدد اللغات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многоязычный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

multilíngue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহুভাষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

multilingue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbilang bahasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mehrsprachig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多言語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다국어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

multi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बहुभाषिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok dilli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plurilingue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielojęzyczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатомовний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai multe limbi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγλωσσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeltalige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flerspråkig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flerspråklig
5百万人のスピーカー

mehrsprachigの使用傾向

傾向

用語«MEHRSPRACHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«mehrsprachig»の使用頻度を示しています。
mehrsprachigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mehrsprachig»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEHRSPRACHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mehrsprachig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mehrsprachig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mehrsprachigに関するニュースでの使用例

例え

«MEHRSPRACHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmehrsprachigの使いかたを見つけましょう。mehrsprachigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie Kinder mehrsprachig aufwachsen: Ein Ratgeber
Mehrsprachigkeit; Muttersprache; Soziale Integration; Interkulturelle Erziehung.
Elke Burkhardt Montanari, 2000
2
Sprachförderung in Deutsch für mehrsprachig aufwachsende ...
Bisher gibt es in Deutschland zwei verschiedene Programme der Sprachförderung.
Dominik Pohl, 2011
3
Mehrsprachigkeit im Fokus: Arbeitspapiere der 24. ...
Der Begriff , Mehrsprachigkeit' Man ist mehrsprachig, wenn man mehrere Sprachen beherrscht. Da der Begriff .mehrsprachig' abzukoppeln ist von dem Begriff .zweisprachig', kann man davon ausgehen, dass eine Person erst dann ...
Karl-Richard Bausch, Frank G. Königs, Hans-Jürgen Krumm, 2004
4
Kompetent mehrsprachig: Sprachförderung und interkulturelle ...
Das Buch unterstützt Erzieher/innen in Kindergärten beim Umgang mit Zwei- und Mehrsprachigkeit.
Maria Ringler, Verband Binationaler Familien und Partnerschaften, IAF, 2004
5
Praxen der Mehrsprachigkeit
Christiane Hohenstein Sind Handlungsmuster mehrsprachig? - Erklären im Wissenschaftlichen Vortrag deutsch/japanisch1 Abstract Die kontrastive Untersuchung komplexer sprachlicher Handlungsformen gewinnt durch den Bezug auf das ...
Wilhelm Griehaber, Antonie Hornung, Jochen Rehbein, Konrad Ehlich
6
Sprachkontaktforschung: eine Einführung
Ausgehend von diesen Situationstypen muss man sich die Frage stellen: Wie erwirbt ein Individuum Mehrsprachigkeit? Und ab wann ist nun ein einzelner Sprecher mehrsprachig? Diese Frage wird seit Beginn der Bilinguismus- Forschung ...
‎2004
7
Zukunftssichere TYPO3-Extensions mit Extbase & Fluid
mehrsprachig. auslegen. Insbesondere im Unternehmenszusammenhang gibt es häufig den Bedarf, eine Website in einer oder mehreren weiteren Sprachen anzubieten. Dabei fällt nicht nur eine Überset- zung der Website-Inhalte an, ...
Jochen Rau, Sebastian Kurfürst, 2010
8
Phaet(h)on - mehrsprachig: Friedrich Wilhelm Zachariäs "Der ...
Diese Studie stellt einen deutschen Originaltext mit neulateinischer Ubersetzung an einem Beispiel aus der deutschen Literatur des 18.
Sonja Martina Schreiner, 2005
9
Zweisprachigkeit, Bilingualität: ein Ratgeber für Eltern
Zwei- oder mehrsprachig aufzuwachsen ist, wenn man die weltweiten Lebensverhältnisse betrachtet, etwas ziemlich Normales: Durch Einund Auswanderungen haben viele Menschen Kontakt zu einer anderen als ihrer Muttersprache, ...
Solveig Chilla, Annette Veronika Fox-Boyer, 2012
10
Einstieg in TYPO3 4.0: Installation, Grundlagen, TypoScript ...
... Andreas Stöckl, Frank Bongers. TYPO3 unterstützt die Verwaltung mehrsprachiger Websites. In diesem Kapitel erläutern wir, wie mehrsprachige Inhalte erfasst, wie die Templates gestaltet und wie Menüs mehrsprachig erstellt werden.
Andreas Stöckl, Frank Bongers, 2006

用語«MEHRSPRACHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmehrsprachigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehrsprachig feilschen
Mehrsprachig feilschen. Seit dem 12. Jahrhundert war Bozen ein wichtiger Handelsplatz, an dem Kaufleute aus Nord und Süd aufeinandertrafen. Das machte ... «Salto.bz, 10月 16»
2
Mehrheit der Schweizer ist mehrsprachig
Jüngere Menschen in der Schweiz nutzen am häufigsten mehrere Sprachen, nicht zuletzt dank den neuen Medien und bei der Musik. (Symbolbild ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
3
Mehrsprachig: Mila Kunis' Tochter lernt Spanisch & Russisch
Mila Kunis (33) zählt sicher schon die Tage, bis ihr zweites Baby endlich zur Welt kommt. Wie gerade erst bekannt wurde, erwarten sie und Ehemann Ashton ... «Promiflash.de, 10月 16»
4
Meerbusch: Mehrsprachig auf dem Tennis-Court
Meerbusch: Mehrsprachig auf dem Tennis-Court. Meerbusch: Mehrsprachig auf dem Tennis-Court. später lesen. 19. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Mehrsprachig in der kühlen Unterwelt
Mehrsprachig in der kühlen Unterwelt. Wie wäre es, sich bei angenehmen Temperaturen von Stalaktiten verzaubern zu lassen? Ein Besuch in den Coves de ... «Mallorca Zeitung, 8月 16»
6
Der Amtsschimmel wiehert mehrsprachig
Es wird ein mehrsprachiges Standardformular geben, das der nationalen Urkunde beigelegt wird, dieses wird dann von allen nationalen Stellen EU-weit ... «derStandard.at, 6月 16»
7
Poetikvorlesungen von Francesco Micieli: Mehrsprachig und ...
Dass Mehrsprachigkeit «mehr Raum im Text erzeugen» kann, erlebt man bei der Lektüre von Micielis dichter Prosa selbst. «Das Berndeutsche ‹es geit› war für ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
WDR hat mehrsprachiges Webangebot für Flüchtlinge
Deswegen sind auch die auf Facebook gestreamten Fragestunden immer mehrsprachig und alle anderen Angebot bilingual. Die zweistündigen Sendungen ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, haben mehr vom Leben
Die Idee davon, was Mehrsprachigkeit bedeutet und was sie mit dem Gehirn macht, hat sich in den vergangenen Jahren dramatisch verändert. Lange sahen ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Nonstop nach Salalah und mehrsprachige Infos: Airline-News
Ein neues Angebot bietet außerdem der Flughafen in Frankfurt: Informationen auf der Anzeigetafel erscheinen nun mehrsprachig. Die News der Luftfahrt im ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. mehrsprachig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehrsprachig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z