アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrocomio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNECROCOMIOの発音

ne · cro · co · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROCOMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NECROCOMIOと韻を踏むスペイン語の単語


acromio
cro·mio
angstromio
angs·tro·mio
binomio
bi·no·mio
concomio
con·co·mio
cuadrinomio
cua·dri·no·mio
encomio
en·co·mio
leprocomio
le·pro·co·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
momio
mo·mio
monomio
mo·no·mio
nosocomio
no·so·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
prostomio
pros·to·mio
reconcomio
re·con·co·mio
sifilicomio
si·fi·li·co·mio
trinomio
tri·no·mio

NECROCOMIOのように始まるスペイン語の単語

nécora
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis

NECROCOMIOのように終わるスペイン語の単語

abstemio
andamio
apremio
aramio
bohemio
cadmio
camio
eximio
gremio
mio
neodimio
nimio
ohmio
premio
proemio
quimio
ramio
simio
volframio
wolframio

スペイン語の同義語辞典にあるnecrocomioの類義語と反意語

同義語

«necrocomio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECROCOMIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrocomioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnecrocomioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«necrocomio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

停尸房
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

necrocomio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Necrocomy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मग़रूरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشرحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

морг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morgue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শবাগার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morgue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bilik mayat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leichenschauhaus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

遺体安置所
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시체 공시 소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morgue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà xác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிணவறைக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morg
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obitorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kostnica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

морг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morgă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεκροτομείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lykshuis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bårhus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

likhuset
5百万人のスピーカー

necrocomioの使用傾向

傾向

用語«NECROCOMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«necrocomio»の使用頻度を示しています。
necrocomioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrocomio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECROCOMIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«necrocomio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«necrocomio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、necrocomioに関するニュースでの使用例

例え

«NECROCOMIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnecrocomioの使いかたを見つけましょう。necrocomioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A puertas abiertas: textos críticos sobre arte español
Hallábase Sabater en México, cuando tuvo la idea de pintar ese cuadro. Pero faltaba un modelo para poder reproducir con todo realismo los colores de la carne muerta. El Director del Necrocomio de la capital, que era admirador de las  ...
Alejo Carpentier, José Antonio Baujín, Luz Merino Acosta, 2004
2
Revista de sanidad y
En 18 de noviembre de 1921 fué nombrado Vice-director honorario el Dr. Manuel Barroso y Mensaque. Uno de los adelantos introducidos por el Dr. Cueto en el Necrocomio de la Habana fué la fotografía de los cadáveres antes de ser ...
3
El periodista Pablo: crónicas y otros textos, 1930-1936
crónicas y otros textos, 1930-1936 Pablo de la Torriente Brau. EN EL NECROCOMIO En el Necrocomio Municipal permanecen desde la madrugada anterior, los cadáveres tiroteados de los jóvenes Ivo Fernández Sánchez y Rodolfo ...
Pablo de la Torriente Brau, 1989
4
Movimiento estudiantil universitario: de 1934 a 1940
Durante toda la mañana, los médicos forenses del Necrocomio, esperaron inútilmente la llegada de los médicos militares, ... Espera... inútil, pues ni un solo militar concurrió al Necrocomio, a dar cuenta de si se autopsiaba por ellos o no, a los ...
Niurka Pérez Rojas, 1975
5
Ciencia y poder en Cuba. Racismo, homofobia, nación ...
Y tanto más si la metáfora que acecha, y que liga los seres a las bestias que serán procesadas, es apenas un calco. es entonces que sus vínculos se extienden, según lógica concéntrica, de múltiples amplificaciones: al Necrocomio, cuya ...
Pedro Marqués de Armas, 2014
6
Pablo, paginas escogidas
Pablo de la Torriente Brau. do) de la policía porque del (mutilado) policíaca, hicieron fuego contra varias perseguidoras, cortando los alambres de los tranvías e impidiendo el tránsito de vehículos por aquel lugar. EN EL NECROCOMIO En el ...
Pablo de la Torriente Brau, 1973
7
Criminalía
MEDICINA LEGAL EN EL PASADO En el informe sobre el Cuerpo Médico Forense de la Habana que escribió «1 Dr. Antonio Barreras Fernández, en marzo de 1931 desempeñando entonces el cargo de Director del Necrocomio y del ...
8
Revista de medicina y cirugía de la Habana
... de Instrucción. Autopsias. — Para realizar las autopsias judiciales dispuestas por los señores jueces, se turnan por semanas en el Necrocomio los señores médicos adscriptos a los Juzgados de Instrucción y las cuales se realizan ...
9
Revista de medicina legal de Colombia
En el informe sobre el Cuerpo Médico Forense de la Habana que escribió el Dr. Antonio Barreras Fernández, en marzo de 1.931 desempeñando entonces el cargo de Director del Necrocomio y del Servicio Médico Forense de la Habana se ...
10
Revista cubana: periodico de ciencias, filosofia, literatura ...
No debe ni puede decirse Necroseomio, como oimos pronunciar diariamente : es preciso decir, si se quiere hablar con pureza, Necrocomio (2). Y esa s, así escapada en el término de referencia, ofrece además un ligero inconveniente, que ...

用語«NECROCOMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrocomioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan cadáver en Atotonilco de Tula
Autoridades ordenaron el trasladado al necrocomio, donde posteriormente se presentó la familia para realizar el reconocimiento del cuerpo. La persona ... «Criterio Hidalgo, 8月 16»
2
Cómo se hizo la mascarilla mortuoria de Frank País García
En la tarde del 30 lo primero fue recuperar el cadáver de Frank, quitárselo a los asesinos que lo tenían en el necrocomio del Cementerio de Santa Ifigenia. «Sierra Maestra, 8月 16»
3
SANGRE Y MUERTE EN “LOS TRES CRISTALES”
Por la mañana, en medio de la natural curiosidad de vecinos y transeúntes fueron llevados al necrocomio para la diligencia formal de la práctica de la autopsia. «Revista Bohemia, 8月 16»
4
La novia de Frank País, fue eso y más
... 36 perforaciones que después en el necrocomio, junto a la valerosa madre, América, Graciela, Marinita Malleuve y el buen amigo Corona se dieron a la tarea ... «Cubainformacion TV, 7月 16»
5
Trágico: murió ahogado
... se presentó en Los Órganos, justamente donde se le conoce como Las Pozas e hizo el levantamiento del cadáver que fue trasladado al necrocomio local. «El Sol de Hidalgo, 7月 16»
6
La Asociación para la Memoria Histórica no halló en Rao los restos ...
quedando sepultado a la derecha del depósito del citado cementerio, en el fondo, en terreno de párvulos del necrocomio». En esa zona, la ARMH realizó una ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
7
Frank tenía que verla
Veintidós impactos de bala tenía su cuerpo; en total 36 perforaciones que después en el necrocomio, junto a la valerosa madre, América, Graciela, Marinita ... «Juventud Rebelde, 11月 15»
8
“Aquella tarde lo vimos erguirse en su extraordinaria estatura”
Casi al final de la tarde en la sala del necrocomio por gestiones del Movimiento clandestino es tomada la impresión para la mascarilla mortuoria del héroe. «Granma Internacional, 7月 15»
9
La apuñalan por meterse con casado
Por lo anterior, el representante social ordenó el levantamiento del cuerpo y su traslado al necrocomio de esta ciudad, iniciándose la averiguación previa ... «El Sol de Hidalgo, 4月 15»
10
Imponen 20 años a cadena perpetua a dominicano mató hijo con ...
Su hermanita también fue internada en ese necrocomio en estado crítico, pero los médicos dijeron que sobrevivirá al veneno. La niña fue hallada sufriendo ... «El Nuevo Diario, 3月 15»

NECROCOMIOの画像

necrocomio

参照
« EDUCALINGO. Necrocomio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/necrocomio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z