アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrófila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NECRÓFILAの語源

La palabra necrófila procede de necro- y ‒́filo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNECRÓFILAの発音

ne · cró · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECRÓFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNECRÓFILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«necrófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnecrófilaの定義

スペイン語辞書の壊死症の定義は壊死症に属しているか、それに関係しています。 辞書の壊死症の別の意味は、それが壊死症に苦しんでいるということです。 La definición de necrófila en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la necrofilia. Otro significado de necrófila en el diccionario es también que padece necrofilia.

スペイン語辞典で«necrófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECRÓFILAと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

NECRÓFILAのように始まるスペイン語の単語

necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico

NECRÓFILAのように終わるスペイン語の単語

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

スペイン語の同義語辞典にあるnecrófilaの類義語と反意語

同義語

«necrófila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECRÓFILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrófilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnecrófilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«necrófila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

恋尸癖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

necrófila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Necrophiliac
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

necrophiliac
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جماع الأموات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

некрофилический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

necrófilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

necrophiliac
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nécrophile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

necrophiliac
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

necrophiliac
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

屍姦
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과 시체
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

necrophiliac
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ái tử thi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

necrophiliac
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

necrophiliac
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ölü ile cinsel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

necrofilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nekrofilia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

некрофіліческій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necrofil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

necrophiliac
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nekrofiel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

necrophiliac
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

necrophiliac
5百万人のスピーカー

necrófilaの使用傾向

傾向

用語«NECRÓFILA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«necrófila»の使用頻度を示しています。
necrófilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrófila»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECRÓFILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«necrófila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«necrófila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、necrófilaに関するニュースでの使用例

例え

«NECRÓFILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnecrófilaの使いかたを見つけましょう。necrófilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criminalidad organizada: los movimientos terroristas: los ...
es anormal. Refiere nuestro autor un ejemplo histórico de personalidad necrófila –llevada a sus extremos, que todos tenemos en nuestra personalidad ciertos rasgos neuróticos, ciertos rasgos de sadismo, paranoides, histéricos o necrófilos -.
Manuel Avilés Gómez, 2004
2
Lápida circa: y otros epitafios de la torre abolida
La. lira. necrófila. El poeta Alexis Gómez Rosa, conocido, dentro y fuera del país, no sólo por sus audacias verbales de pluma y espuma, sino además, por sus nobles hazañas, algarabía en ristre, nos sorprende nuevamente con un libro ...
Alexis Gómez, 2004
3
Pedagogía del oprimido
“Mientras la vida ––dice Fromm–– se caracteriza por el crecimiento de una manera estructurada, funcional, el individuo necrófilo ama todo lo que no crece, todo lo que es mecánico. La persona necrófila se mueve por un deseo de convertir lo ...
Paulo Freire, 2005
4
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
La intriga de la novela se centra en una siniestra cofradía necrófila cuyo líder resulta ser un magnate industrial con contactos de alto nivel en el gobierno nacional (una identificación nada sorprendente en el contexto del género negro.)  ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
5
Suenos De Lo Que Vandra Despues Del 2012
Palabras de un tal Erich Fromm, dijo os, pero sigue escuchándolo: “la persona necrófila es atraída por todo lo que está contra la vida: anhela la certeza y odia la incertidumbre; odia la vida que, por su misma naturaleza, nunca es segura, ...
El Hombre, 2012
6
El Despotismo
para formarse, sino para intentar la resurrección de la Doctrina Necrófila [2] que mantuvo en zozobra a los hombres y mujeres durante el Bajo Medioevo a causa de los terroristas con mando. Es decir: los monarcas en ejercicio y los ...
Alberto Jiménez Ure, 2011
7
Filosofia Mestiza: Interculturalidad, Ecosofia y Liberacion ...
Se trata de una actitud eminentemente androcéntrica, en el sentido de una racionalidad analítica, conquistadora, instrumentalizadora y necrófila. La tendencia “necrófila” de la Modernidad occidental se manifiesta en el hecho de que las ...
FAIA, Pg Fernando Jose Proto Gutierrez Pg, Filosofía Afro-Indo-Americana, 2013
8
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
La historia continúa de forma extraordinaria con una voz que sale del túmulo convocándolo a una nueva cita para ver el fruto de esa relación necrófila y complicándose después con la aparición, en lugar del hijo, de la cabeza de Gorgona, ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
9
IDENTIFICACION Y FORMULACION DE TECGNOLOGIAS DE PRODUCCION ...
Transforma lo que está siendo en lo que es y así mata la vida. De esta forma, no puede esconder su ostensiva marca necrófila. La concepción humanista y liberadora de la educación, por el contrario, jamás dico tomiza el hombre del mundo.
10
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
La dialéctica consistiría en la tentativa de encauzar la energía amorosa -eros: pulsión de vida- hacia su objeto contrario -religión necrófila-. El resultado sería por una parte una negación no superadora, una liberación catastrófica (el crimen y ...

用語«NECRÓFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrófilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El juego de las listas
... quedaba desbancada en la primera posición por 'Vértigo (De entre los muertos)', la pesadilla romántico-necrófila realizada por Alfred Hitchcock en 1958. «El Periódico, 8月 16»
2
La guerra es jodidamente triste porque inunda las calles de cadáveres
... deja de ser curioso que ochenta años después, el Ejército de Tierra se manifieste con la misma terminología necrófila y fascista. No es obra de la casualidad. «Rebelión, 8月 16»
3
En busca de la felicidad
La proyección de la necrófila y angustiosa película —elevada a la categoría de arte— arranca una semana de clásicos de obligado visionado para cinéfilos. «EL PAÍS, 8月 16»
4
Historia de sicaria sexy y necrófila impacta a mexicanos
Desde la prisión en la que permanece recluida, en Baja California, México, 'La Peque' reveló detalles escabrosos de su trabajo como asesina y necrófila. «La Tribuna.hn, 7月 16»
5
Pasión necrófila en la autarquía
Un filme, no obstante, pudo tratar en primer plano un tema tan controvertido como el adulterio, culminando además con una escena marcadamente necrófila, ... «La Nueva España, 11月 15»
6
La foto que inventó a James Dean
Quizá la cinta es simplemente la crónica de una muerte; un capítulo más de la reverencia necrófila que persigue a Dean. Tal vez, la película se limita a narrar la ... «El Mundo, 11月 15»
7
Eva no duerme
Y hurga en los perversos mecanismos de poder, y en la manipulación de los sentimientos del pueblo, tanto como en una devoción casi necrófila, alrededor del ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»
8
"La muletilla del dólar", "la tradición necrófila" y otras frases de Cristina
Hay una tradición necrófila en la Argentina de esperar que alguien se muera para homenajearlo. Acá no hacemos una inversión económica, hacemos una ... «TN.com.ar, 7月 15»
9
Novia necrófila es mejor que nada
Novia necrófila es mejor que nada. Y aquí viene la novia, toda vestida de blanco y yace en un…¿ataúd?. Sí, así es como llego Jenny Buckleff, de 58 años, a su ... «AIM Digital, 6月 15»
10
'Una nueva amiga': François Ozon, en plan travesti
La pulsión necrófila de 'Vértigo', el misterio a lo Ruth Rendell (el argumento está basado en un relato de la escritora inglesa recientemente fallecida), el alegato ... «Jenesaispop.com, 5月 15»

NECRÓFILAの画像

necrófila

参照
« EDUCALINGO. Necrófila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/necrofila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z