アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neumónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEUMÓNICAの語源

La palabra neumónica procede del griego πνευμονικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEUMÓNICAの発音

neu ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUMÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEUMÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neumónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのneumónicaの定義

スペイン語辞書の肺の定義は、肺に属しているか、肺に関係しています。 辞書の肺炎のもう一つの意味は、あなたが肺炎に苦しんでいることです。 La definición de neumónica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al pulmón. Otro significado de neumónica en el diccionario es también que padece neumonía.

スペイン語辞典で«neumónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUMÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

NEUMÓNICAのように始まるスペイン語の単語

neuma
neumática
neumático
neumococo
neumoconiosis
neumogástrico
neumóloga
neumología
neumológico
neumólogo
neumonía
neumónico
neumonitis
neumopatía
neumotórax
neuquina
neuquino
neura
neural
neuralgia

NEUMÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
biónica
borbónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるneumónicaの類義語と反意語

同義語

«neumónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUMÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neumónicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneumónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neumónica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

肺炎的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neumónica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pneumonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फेफड़े का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصاب بالتهاب رئوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пневмонический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pneumônico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিউমোনিআগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pneumonique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pneumonic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lungenpest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肺炎
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폐렴의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pneumonic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फुफ्फुसांचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zatürreeye ait
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pneumonic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płucny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пневмонічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pneumonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πνευμονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

longvorm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pneumonisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pneumonic
5百万人のスピーカー

neumónicaの使用傾向

傾向

用語«NEUMÓNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«neumónica»の使用頻度を示しています。
neumónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neumónica»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUMÓNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neumónica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neumónica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neumónicaに関するニュースでの使用例

例え

«NEUMÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneumónicaの使いかたを見つけましょう。neumónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
que la inflamación neumónica se desarrolla a partir de una infección bubónica primaria y es, por tanto, secundaria respecto de ella, esta afección se denomina peste neumónica secundaria. Esta situación se da entre un 10 y un 25 por ciento  ...
Ole J. Benedictow, 2011
2
El control de las enfermedades transmisibles
Este tipo de peste neumónica secundaria es de importancia especial, pues las gotitas del esputo en aerosol pueden constituir la causa de transmisión interpersonal, y así ocasionar la peste neumónica primaria o la forma faríngea.
James Chin, 2001
3
Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales
La meningitis es una forma de peste relativamente poco frecuente; aparece aproximadamente en un 6% de las personas con las formas septicémica o neumónica. La peste neumónica aparece luego de la inhalación de la bacteria ( peste ...
Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010
4
Respuesta de la salud pública a las armas biológicas y químicas
La diseminación hematógena del patógeno a los pulmones causa la forma neumónica de la enfermedad, que se puede diseminar directamente de persona a persona por las gotas infectadas. A medida que progresa la enfermedad, los ...
Carlos Arturo Hernández, Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 2003
5
El control de las enfermedades transmisibles
La peste neumónica secundaria tiene especial relevancia, pues las gotitas arrojadas de las vías respiratorias pueden ser el vehículo para la transmisión de persona a persona, y así producirse peste neumónica primaria o la forma faríngea.
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
En la enfermedad natural, la transmisión interhumana ocurre principalmente cuando el estado del paciente cambia de la forma bubónica de peste a la forma neumónica. Una vez en los pulmones, los patógenos se dispersan en gotitas que ...
Fitzpatrick, 2010
7
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
El período de incubación es de 1-7 días para la peste bubónica y de 1-4 días para la peste neumónica. • La tasa de mortalidad de casos para la peste bubónica no tratada es > 50%. • Las mascotas domésticas (gatos y perros) pueden portar ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
8
Cuando No Hay Tiempo Que Perder: El Unico Medico del Senado ...
En este caso se trata de peste neumónica. A diferencia de la forma bubónica, que se puede tratar con eficacia con antibióticos, la peste neumónica es extremadamente mortal; cerca de la mitad de los pacientes que contraen esta forma de ...
William H. Frist, 2002
9
Plagas y pueblos
2< Son aún oscuras las condiciones en que se produce esta forma de peste « neumónica». Algunos expertos niegan la importancia de la peste neumónica en Europa durante el siglo xiv. Véase J. F. D. Shrewsbury, A history of bubonic plague ...
William Hardy McNeill, 1984
10
Juicios secretos de Dios: epidemias y despoblación indígena ...
Esta enfermedad no ha sido debidamente identificada, pero tal vez se trate de tifus o peste neumónica (Zinsser 1935: 183, 256-58; McNeill 1976: 185; MacLeod 1973: 119; N.D. Cook 1981: 68, 71). Generalmente el tifus ha estado asociado ...
Noble David Cook, William George Lovell, 2000

用語«NEUMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneumónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precauciones para evitar las enfermedades más frecuentes si viajas ...
... peste neumónica (afectación grave de los pulmones), neumonía (inflamación de los pulmones), gripe (atacas las vías respiratorias y produce fiebre, dolor de ... «www.notimerica.com, 3月 16»
2
¿Podemos protegernos ante una amenaza de terrorismo biológico?
También la peste neumónica (cuando la bacteria Yersinia pestis es inhalada), el botulismo, que provoca parálisis muscular y que puede conllevar una parada ... «ConSalud, 2月 16»
3
Felipe VI pasa revista a la planta de Aislamiento de Alto Nivel del ...
... pueden ser el ébola (2014-2015), la gripe aviar H5N1 (2004), la neumonía asiática por coronavirus o peste neumónica (2003), o la crisis del Antrax en 2001. «Libertad Digital, 2月 16»
4
Nanopartículas contra bioterrorismo
... antibiótico moxifloxacin que mejora enormemente la eficacia del fármaco contra la tularemia neumónica, un tipo de neumonía causada por la inhalación de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 15»
5
Volvió la “peste negra” a Estados Unidos
-Neumónica: es la forma más virulenta. La diseminación del germen se realiza a los pulmones. En estos casos la persona es contagiosa, por eso su ... «Noticias y Protagonistas, 11月 15»
6
La peste negra, la plaga que EE.UU. no ha podido erradicar
Lea: Tres muertos en dos meses por la peste bubónica y neumónica, en Perú. La OPS opina que aunque es "considerada una enfermedad desatendida (es) ... «BBC Mundo, 10月 15»
7
El pequeño cambio genético que cambió la historia humana
La mayor diferencia que hallaron entre esta cepa y cepas estrechamente relacionadas que podrían causar la peste neumónica era un gen para la proteína de ... «Europa Press, 7月 15»
8
La muerte de un joven que contrajo peste bubónica desata ...
Los síntomas pueden variar pero en todos los casos hay fiebre alta y señales de gripe. Las personas con la variante neumónica también pueden desarrollar tos ... «Noticia al Dia, 6月 15»
9
Murió de peste bubónica en EE.UU.
Los síntomas pueden variar pero en todos los casos hay fiebre alta y señales de gripe. Las personas con la variante neumónica también pueden desarrollar tos ... «AIM Digital, 6月 15»
10
México preparado para diagnosticar peste bubónica, no hay casos ...
... la bubónica, que provoca la inflamación de los ganglios, después está la septicémica enfermedad que está en la sangre y luego está la peste neumónica". «RadioFórmula, 6月 15»

NEUMÓNICAの画像

neumónica

参照
« EDUCALINGO. Neumónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neumonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z