アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verschneit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSCHNEITの発音

verschneit  [verschne̲i̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHNEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHNEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verschneit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverschneitの定義

雪に覆われた雪の多い森の例。 ganz und gar von Schnee bedecktBeispielverschneite Wälder.

ドイツ語辞典で«verschneit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSCHNEITと韻を踏むドイツ語の単語


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Hochzeit
Họchzeit 
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
bereit
bere̲i̲t 
beschneit
beschne̲i̲t
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
landesweit
lạndesweit
seit
se̲i̲t 
tief verschneit
ti̲e̲f verschneit, ti̲e̲fverschneit
zeit
ze̲i̲t 

VERSCHNEITのように始まるドイツ語の単語

verschnabulieren
verschnappen
verschnarchen
verschnarcht
verschnaufen
Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörkelung
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupfen
verschnupft

VERSCHNEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Einigkeit
Fahrenheit
Fröhlichkeit
Möglichkeit
Rechtmäßigkeit
Richtigkeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
soweit
weit
weltweit

ドイツ語の同義語辞典にあるverschneitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHNEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verschneit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verschneitのドイツ語での同義語

«verschneit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSCHNEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verschneitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschneitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschneit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

似雪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snowy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिमाच्छन्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلجي البياض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снежный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষারময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neigeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersalji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verschneit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雪の降ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈 덮인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phủ tuyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिमाच्छादित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nevoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śnieżny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніжний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιονώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snöig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snowy
5百万人のスピーカー

verschneitの使用傾向

傾向

用語«VERSCHNEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«verschneit»の使用頻度を示しています。
verschneitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verschneit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSCHNEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verschneit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verschneit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verschneitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSCHNEIT»の引用

verschneitという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Maria Rilke
Ein weißes Schloß in weißer Einsamkeit In blanken Sälen schleichen leise Schauer Todkrank krallt das Geränk sich an die Mauer, uns alle Wege weltwärts sind verschneit.

«VERSCHNEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschneitの使いかたを見つけましょう。verschneitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verliebt, verschneit, verzaubert: Roman
Ein Geschenk des Himmels .
Stefan Rogall, 2010
2
Wälder ruhen weiß verschneit: Notenausgabe
Walder. ruhen. weill. verschneit. Dauer 1mm, 10. sec. (fUraIle Strophen) M: Finnische Volksweise Satz: R.I. Autenrieth -....;;;;:::: Wal - der ru - .hen Licht, das uns die Dank sei Dir nun weiB - ver- schneit En - gel 'bracht, Her - re Christ, kiln - den ...
R.J. Autenrieth, 1989
3
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
Aber sag ihrs nicht, wer sie erwartet -- LAKAI (verbeugt sich und ab) DIE BLONDE (Bsingt wieder im Schloss)N BEs ist ein Schnee gefallen Und es ist doch nicht Zeit Man wirft mich mit dem Ballen Der Weg ist mir verschneit.N Mein Haus hat ...
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
4
Wortfeldtheorie und Sprachenvergleich: franz. campagne u. ...
Er hatte sie hinter sich auf dem Pferde sitzen und trabte über den Schnee, denn es war um Weihnachten, und das Land war tief verschneit (K) und die Gegend war weiß verschneit (W) und das ganze Land war weiß (R) und alles war ganz ...
Paul Osswald, 1977
5
Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit
In einem Kreuzreim und mit alternierend männlichen und weiblichen Reimen reimen sich gefallen - pallen und zeit - verschneit. Intuitiv reimen wir jedoch nicht allen - allen und eit - eit, sondern fallen - pallen und zeit - schneit. Zur lautlichen ...
Gerhard Kurz, 1999
6
Uwe Münchhoffs merk-würdige Geschichten
Ilex, du Stachelbaum, starrest im Schnee. Dunkel der Krähenschrei vor weißem Wald, weht fort im Flockenbrei, wirbelnd und kalt. Ilex, du Stachelbaum, kalt und verschneit, träumst einen Zaubertraum von alter Zeit. Träumst von der Zeit, da war ...
Inge Dillenburger, 2012
7
Staatswirthschaft
Verlag und Kredit verschneit Theil eine Men, ge von neuen Erwerbsgelegenheiten. Und in^ dem der höhere Profit, der dann mit Ver, lag zu machen ist, den Geldzins solcher Dar, lehne erhöht, die in der Mßcht, Profit da, mit zu machen, ...
Christian Jacob Kraus, Hans von Auerswald, 1808
8
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten.
Oben im Rödchen steckten sie in der Schneewildnis, Weg und Steg verschneit. Die Post, die auf der Ettersburger Straße seit lange schon auf Schlittenkufen ging , war alle nasenlang festgefahren und konnte nicht eher weiterkommen, bis der ...
Helene Böhlau, 2013
9
Tore, Milo & Lars - Wilde Weihnacht auf Schloss Neuburg
Die Straßen waren verschneit und die Autos krochen durch den frischen Schnee. Die Scheibenwischer des Busses leisteten Schwerstarbeit, um dem Fahrer einigermaßen gute Sicht zu bieten. Mit einiger Verspätung erreichte das Fahrzeug ...
Marco Banholzer, 2012
10
Die Melodie des Todes
Alle sichtbaren Spurendes Täters warenin der vergangenen Stundevollständig verschneit. Singsaker versuchte, ruhig zu atmen undlauschte auf die Schritte der drei anderen Männer. Vielleicht war er ja nochhier und lauerte hinter einem ...
Jørgen Brekke, 2013

用語«VERSCHNEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverschneitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderung durch das verschneite Lahntal
Die Landschaft war winterlich verschneit und vereist - wie bei einer Winterwanderung gewünscht. Mit Bernd Dresen war ein sachkundiger Führer dabei, der ... «mittelhessen.de, 1月 17»
2
Die verschneite Reiterstadt Verden aus der Vogelperspektive
Fast in der Mitte ist das verschneite Domdach ein weiterer Blickfang. Ganz rechts folgen die Gebäude des Domgymnasiums mit dem Außen-Sportplatz. Rechts ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
3
Snowkiting: Mit 60 Sachen über verschneite Felder
Die Tourenski angeschnallt, den Schirm hergerichtet – schon kann es losgehen. Auf 50 bis 60 km/h bringt es der 37-jährige Snowkiter. − Fotos: Hölzlwimmer. «Passauer Neue Presse, 1月 17»
4
Verschneite Niedere lockt Schneeschuhwanderer
Auch diese vier Schneeschuhwanderer aus Reuthe nutzten den Neuschnee für eine Schneeschuhwanderung durch das tief verschneite ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
5
Vöhrenbach: Eiskaltes Naturerlebnis: Mit sieben Pferdestärken ...
Mit sieben Pferdestärken in Hammereisenbach unterwegs waren diese Reiter. Die herrlich verschneite Landschaft im Bregtal sei ein wahrer Genuss, beteuerten ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
6
Verschneite Landschaften führen zurück in alte Zeiten
Verschneite Landschaften kommen in chinesischen Kostümdramen und Filmen oft zum Einsatz. Wer sich gerne chinesische Kostümdramen und Filme ansieht, ... «China Internet Information Center, 1月 17»
7
Rocket League: Neues Update liefert Bug-Fixes und eine ...
Mit dem neuen Update findet unter anderem eine verschneite Version von „Utopia Coliseum“ Einzug in die Snow-Day-Playlist von "Rocket League". «playm.de - Spielenews und Tests, 1月 17»
8
Schneeglätte in Rheinhessen Verschneite Straßen sorgen für ...
Der Winter ist am Dienstag zurückgekehrt. Starker Schneefall und verschneite Straßen sorgten im Berufsverkehr für bislang etwa 70 Unfälle, meist blieb es bei ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
9
Europa tief verschneit
Moskau. In der Westukraine erfroren bei eisigen Temperaturen innerhalb eines Tages vier Menschen. Seit Jahresbeginn starben damit landesweit nach ... «neues deutschland, 1月 17»
10
So schön ist das verschneite Luxemburg von oben
So schön ist das verschneite Luxemburg von oben. LUXEMBURG - Für viele Menschen ist Schnee in unseren Breitengraden einfach nur nervig. Doch dieser ... «L'essentiel Deutsch, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. verschneit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschneit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z