アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nevazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NEVAZOの語源

La palabra nevazo procede de nieve y -azo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNEVAZOの発音

ne · va · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEVAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEVAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nevazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnevazoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるネバゾの最初の定義は、スノーアクションです。 辞書の雪の玉のもう一つの意味は降雪です。 Nevazoもまた激しい降雪です。 La primera definición de nevazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de nevar. Otro significado de nevazo en el diccionario es nieve caída. Nevazo es también nevada intensa.

スペイン語辞典で«nevazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEVAZOと韻を踏むスペイン語の単語


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
cachavazo
ca·cha·va·zo
capazo
ca·pa·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mazo
ma·zo
navazo
na·va·zo
pazo
pa·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
salivazo
sa·li·va·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

NEVAZOのように始まるスペイン語の単語

neutrón
neutrónico
nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

NEVAZOのように終わるスペイン語の単語

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
collazo
coñazo
madrazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
puñetazo
regazo
terrazo

スペイン語の同義語辞典にあるnevazoの類義語と反意語

同義語

«nevazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEVAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnevazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nevazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Nevazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nevazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Snowfall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nevazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Nevazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nevazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nevazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nevazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nevazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nevazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nevazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Nevazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Nevazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nevazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nevazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nevazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nevazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nevazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nevazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nevazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nevazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nevazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nevazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nevazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nevazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nevazo
5百万人のスピーカー

nevazoの使用傾向

傾向

用語«NEVAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«nevazo»の使用頻度を示しています。
nevazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nevazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEVAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nevazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nevazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nevazoに関するニュースでの使用例

例え

«NEVAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnevazoの使いかたを見つけましょう。nevazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Groundwater In Mediterranean Countries: Field trip guides
Entre las más importantes explotadas se encuentran las siguientes: Sima Rasca (-225 m), Sima de la Unión (-144 m), Sima del Nevazo Verde (-141 m), Sima Azul (115 m). 1.3. Depósitos de vertiente En las vertientes del macizo se ...
2
Estudios geológicos en la zona subbética entre Alicante y el ...
Sin embargo, no es solamente el flanco Norte del pliegue sincli- nal del Nevazo el que ha sufrido los efectos de esta tectónica de acepillamienío en bisel, fenómeno que también aparece en su rama Sur. Obedeciendo al movimiento general, ...
Paul Fallot, 1945
3
Historia del Emperador Napoleón: va añadida una reseña de ...
De repente cae un nevazo que cubre los «los ejércitos y dura media hora : durante este tiempo la columna del mariscal Augcreau perdió la direccion inclinándose demasiado á la izquierda ; notó el emperador esta fatsa direccion, v para ...
F. P., 1839
4
Historia del emperador Napoleón: edición pintoresca y ...
De repente cae un nevazo que cubre los dos ejércitos y dura media hora : durante este tiempo la columna del mariscal Augereau perdió la direccion inclinándose demasiado á la izquierda ; notó el emperador esta falsa direccion, y para ...
F. A., Fernando Patxot, 1839
5
Vocabulario cordobés del monte y la montería
NAZARENO NEGRA (ESCOPETA-) NEGRO (MONTE-) NEVAZO NUDO Otro nombre del cantueso por el color morado y la forma cónica de su flor. El llanete estaba lleno de nazarenos. Criado o invitado de menor interés con el que se cubre ...
Mariano Aguayo, 2003
6
La memoria amenazada: relatos de vida e historia ...
Cuando cayó el nevazo, en el cuarenta y cuatro, estaba trabajando en la Casa Moya. Duró cuarenta días. Bajábamos a por pienso aquí a la Puebla a casa de la tía Vicenta. Uno se echaba tres celemines, el otro se echaba media fanega, ...
Arturo Alvarez Roldán, Noelia Martínez Casanova, Sandra Martínez Rossi, 2008
7
El tiempo de los ecos: cuentos vivos
cuentos vivos Carlos Sánchez Pinto. EL AÑO DEL NEVAZO SE comía las haches y los calcetines porque seguramente no tenía muchas otras cosas que comerse. — «OY NO SE FIA, MAÑANA SI»— pero salvo cuando tenía un campano de ...
Carlos Sánchez Pinto, 1992
8
La Atmósfera: los grandes fenómenos de la naturaleza
Los glaciares no son, por decirlo así, sino transformaciones de nevazo operadas por el agua. Aunque la temperatura media de las regiones donde predominan los nevazos sea con mucho inferior á cero, el sol llega, no obstante, á derretir ...
Camille Flammarion, 1902
9
El mundo fisico: gravedad, gravitación, luz, calor, ...
Los físicos suizos han designado este estado de la nieve con el nombre de nevazo (firn en la Suiza alemana). Durante el verano, filtran en este nevazo nuevas cantidades de agua siempre procedentes de la fusion superficial ó de la de las ...
Amédée Guillemin, 1885
10
Andanzas Serranas
... una voz de zagal suena perdida en la distancia; una esquila tintinea perezosa. El último pino, señero y audaz, arraiga entre los canchos, abatido el tronco y retorcidas las ramas al peso del nevazo; la vereda atraviesa un retamar Pefialara .
Mesa, Enrique De, 2008

用語«NEVAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnevazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así es el nevazo en Peralejos de las Truchas
Peralejos de las Truchas, en pleno corazón del Alto Tajo, es una de las localidades de Guadalajara que más nieve ha registrado durante este fin de semana, ... «Guadaque, 2月 16»
2
Los cerezos del Valle del Jerte superan las 1.000 horas frío a ...
... no ha producido "daños de ramas" y en el caso de la nieve "ojalá hubiera caído un buen nevazo" para tener "reserva de agua" de cara a los próximos meses. «Región Digital, 2月 16»
3
El Ayuntamiento media entre las partes afectadas en el coto de caza ...
... una superficie de unas 1.700 hectáreas y está formada por los montes públicos de ´La Barquilla´, ´El Nevazo de Abajo´, ´Cueva Valero´ y ´Los Enebrales´. «La Opinión de Murcia, 1月 16»
4
Primeras batidas de jabalí en la Región
Así ocurrió el domingo en una preciosa finca muy próxima al Nevazo, en Caravaca de la Cruz, donde se dio cita un grupo de amigos para cazar y disfrutar de ... «La Verdad, 10月 15»
5
Pepe Moreno: "Anteponemos la política de las personas a la simple ...
Pepe Moreno recordó que "La plaza de toros y el barranco del Nevazo fueron las últimas obras de importancia que se hicieron en el barrio de San Francisco, ... «Murcia.com, 5月 15»
6
Voluntarios ambientales de Sierra Mágina recuperan la antigua ...
En concreto, esta vía era un viejo "camino de herradura" por el cual se podía llegar a los Hoyos del Quejigo y del Nevazo. La Junta de Andalucía ha informado ... «Europa Press, 4月 15»
7
José Andreo y Juan Antonio del CC Santa Eulalia suben al podium ...
... del CC Santa Eulalia de Totana; en una carrera con varias subidas largas y un recorrido de 40km, variado y entretenido por las sierras del Nevazo y el Buitre ... «Totana.com, 3月 15»
8
La nieve causa accidentes, atascos y atrapados en el Noroeste
En esta ocasión fueron las poblaciones moratalleras de Campo de San Juan, El Sabinar y Calar de la Santa, las que se llevaron mayor parte del nevazo. «La Opinión de Murcia, 2月 15»
9
Denuncian la adjudicación montes públicos de caravaca para caza
Se ven afectadas, al menos tres áreas recreativas, una de la más conocida es la del Nevazo, dentro de la zona adjudicada para caza, además de una red de 6 ... «Murcia.com, 2月 15»
10
Borrascas, un luchador
No hubo nevazo, pero El Borrascas se ha consolidado como auspicio, igual que aquellos pícaros y pastores que mirando el vuelo de los pájaros, el movimiento ... «El Mundo, 1月 15»

NEVAZOの画像

nevazo

参照
« EDUCALINGO. Nevazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nevazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z