アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ningún"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNINGÚNの発音

nin · gún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINGÚNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNINGÚNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ningún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのningúnの定義

英語の辞書では、noneはnoneを意味します。 En el diccionario castellano ningún significa ninguno.

スペイン語辞典で«ningún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NINGÚNと韻を踏むスペイン語の単語


algún
al·gún
según
se·gún
sogún
so·gún

NINGÚNのように始まるスペイン語の単語

nin
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot
niña
niñada
niñata

NINGÚNのように終わるスペイン語の単語

atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
cultrún
euskaldún
gilastrún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
pelandrún
procomún
runrún
simún
tuntún
veintiún
zunzún

スペイン語の同義語辞典にあるningúnの類義語と反意語

同義語

«ningún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NINGÚNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ningúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのningúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ningún»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ningún
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

any
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

qualquer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

すべての
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất kỳ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

ningúnの使用傾向

傾向

用語«NINGÚN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ningún»の使用頻度を示しています。
ningúnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ningún»で最も広く使用されている表現です。

用語«NINGÚN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ningún»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ningún»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ningúnに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NINGÚN»の引用

ningúnという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
2
François Fénelon
Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.
3
George Eliot
Examinad bien vuestras palabras y encontraréis que, aun cuando no tenéis ningún motivo para ser falsos, es muy difícil decir la verdad exacta.
4
Jean-Jacques Rousseau
La igualdad en la riqueza debe consistir en que ningún ciudadano sea tan opulento que pueda comprar a otro, ni ninguno tan pobre que se vea precisado a venderse.
5
Ludwig Börne
No existe ningún hombre que no ame la libertad; pero el justo la pide para todos y el injusto únicamente para sí.
6
Mao Tse-Tung
No es difícil para un hombre hacer algunas buenas acciones; lo difícil es obrar bien toda la vida, sin hacer nunca ningún mal.
7
Mariano Aguiló
No vayas por ningún camino que no sepas dónde va.
8
Miguel De Cervantes
No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca.
9
Octavio Paz
Ningún pueblo cree en su gobierno. A lo sumo, los pueblos están resignados.
10
Rainer María Rilke
Las obras de arte nacen siempre de quien ha afrontado el peligro, de quien ha ido hasta el extremo de la experiencia, hasta el punto que ningún humano puede rebasar. Cuanto más se ve, más propia, más personal, más única se hace una vida.

«NINGÚN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con un ballestrinque y un cote, no se zafa ningún bote.
De mujer parlera, ningún bien se espera.
Hacienda de común, hacienda de ningún.
No hay ningún necio que no encuentre su compañero.
Ningún hombre honesto se hace rico en un momento.
A caballo no hay ningún cuerdo.
A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.
Agua, candela y la palabra de Dios, ningún hombre de bien las negó.
Como no soy ningún río Tajo, lo mismo corro para arriba que para abajo.
El muerto en la guerra no sacó ningún provecho.

«NINGÚN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からningúnの使いかたを見つけましょう。ningúnに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuera de ningún sitio
Pero en su último trabajo alguien cambia su maletín y en ese hecho se fundamenta todo un conjunto de equívocos que hacen de Fuera de ningún sitio una obra tan intrigante e intensa que solo por esa componente de novela negra ya valdría ...
Macario Polo
2
"Ningún obispo impuesto" (San Celestino, papa): las ...
No es éste un libro de historia, sino de teología, aunque esté cargado de citas y referencias históricas: porque sucede que la historia de la Iglesia es uno de los más importantes "lugares teológicos" de la eclesiología.
José Ignacio González Faus, 1992
3
Ningún reloj cuenta esto
En la ciudad de México habita un desempleado que lee a Nietzsche y trabaja un hombre que cree haber tenido contacto con una sirena; ahí viven también el Chicago Boy —quien deambula entre azoteas y cantinas— y Pascal —un joven ...
Cristina Rivera Garza, 2013
4
Ningún Lugar
Ningún lugar es una novela de trenes nocturnos y estaciones neblinosas, de bares a media luz, de seres y temores blindados en nuestra memoria, de enclaves derrotados que se toman la revancha y someten a quienes los pisan a un inquietante ...
Emilio Garrido, 2001
5
Sin tocar fondo: Ningún ser humano experimenta lo que no ...
Narrada por su madre Ángela, esta exploración relata la experiencia de una joven, Marta, quien tiene cáncer y se enfoca en su enfermedad, su debilitamiento y finalmente su muerte, mientras documenta la transformación de toda la familia.
Angela Ortiz, 2011
6
Turquía. Ningún niño ni niña sin derechos. No más ...
Amnistía Internacional. procesamiento de M.Ü. –que tenía 23 años en el momento del presunto delito– y otras personas en Diyarbakır es un ejemplo de procesamiento en el que la acusación se basa exclusivamente en declaraciones de ...
Amnistía Internacional
7
Una Visión de Ningún Lugar
Reconciliar el punto de vista subjetivo con el objetivo, el interno con el externo y el personal con el impersonal en la comprensión del universo, es la meta principal de Thomas Nagel en este libro.
THOMAS AUTOR NAGEL, 1996
8
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
Y ese era el planteamiento si quieres literario, del que supo sacar un ningún No Oral 5905 casos. No sé si hay alguno más... Y en ningún caso se da información sobre el trazado de redes de agua, electricidad, gas, calefacción y sus ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009
9
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
I. ALGO ALGUIEN ALGÚN[O]/ NADA NADIE NINGÚN[O] AFIRMATIVAS NEGATIVAS Hay - No hay- Hay alguien/ [alguno]. (- alguna persona) Tengo algo que decir. (= alguna cosa) algún señor. alguna señora. algunos señores. algunas ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
10
Soluciones Informáticas PHP/MySQL con Dreamweaver CS4 - Para ...
'precio _prod' no obtiene ningún valor. bbservadonesjrod' no obtiene ningún valor. 'foto _prod' no obtiene ningún valor. 'clispo_prod' no obtiene ningún 'calor. valor: [FORMdavePrincipal v Enviar como: iEntiero 'i z. Clave principal H Haga lo  ...
Christophe Aubry, 2009

用語«NINGÚN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からningúnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ningún Poder o ciudadano debe acatar órdenes de un tribunal írrito”
Ningún órgano puede acatar la decisión inconstitucional de una tribunal írrito. Las decisiones de ese tribunal no pueden ser acatadas por ninguna persona, ... «Analítica.com, 9月 16»
2
PEDRO SANZ CREE QUE RAJOY "EN NINGÚN MOMENTO" TIENE ...
El presidente del PP de La Rioja, Pedro Sanz, cree que Mariano Rajoy "en ningún momento" tiene que dejar de liderar el partido y ser el candidato a la ... «Te Interesa, 9月 16»
3
La flota naviera con 540.000 contenedores que ningún puerto del ...
No pueden llegar a ningún puerto, por lo van a tener que depender de los suministros que tienen con ellos hasta que una solución se pueda encontrar. Aunque ... «BBC Mundo, 9月 16»
4
La provincia adhiere al blanqueo nacional y no cobrará ningún ...
“La idea es acompañar la iniciativa nacional. Ningún bonaerense pagará ningún impuesto provincial retroactivo si decide adherirse al blanqueo. Quien realice ... «InfoEcos, 9月 16»
5
Ministro Marcano: “No hay ningún comunicador deportado”
El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información, José Luis Marcano, aseguró este miércoles que “no hay ningún medio de comunicación, ... «Noticia al Dia, 8月 16»
6
Ignacio Walker: "Yo no firmé ni suscribí ningún programa y si dije ...
"Quiero aclararles lo siguiente: yo no firmé ni suscribí ningún programa. Ningún presidente de partido de la Nueva Mayoría firmó ni suscribió ningún programa. «El Mostrador, 8月 16»
7
'Ningún niño sin bigote'
Éxito de participación en la campaña Ningún niño sin bigote, impulsada por la Obra Social la Caixa y la Federación Española de Bancos de Alimentos ... «Diario de Jerez, 8月 16»
8
Sànchez (ANC): Ningún TC ni ningún Gobierno pueden determinar ...
El presidente de la ANC, Jordi Sànchez, ha asegurado este domingo que no aceptará "que ningún Tribunal Constitucional (TC) ni ningún Gobierno español ... «Lainformacion.com, 7月 16»
9
¿Quién controla las obras en construcción? Trabajando sin arnés y ...
Hoy, a través de el WhatsApp de El Tribuno, un lector envió a la redacción dos fotos donde se observa a un hombre realizar su tarea sin ningún tipo de ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
10
La campaña «Ningún niño sin bigote» logra 5.100 litros de leche en ...
La Obra Social «la Caixa» ha recogido más de 5.100 litros de leche en Asturias gracias a la campaña «Ningún niño sin bigote», cifra que ha ascendido a 1,5 ... «La Voz de Asturias, 7月 16»

NINGÚNの画像

ningún

参照
« EDUCALINGO. Ningún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ningun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z