アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livellamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIVELLAMENTOの発音

li · vel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVELLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIVELLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«livellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlivellamentoの定義

辞書内の平準化の定義は、水平化を行うための平準化の動作と結果である。 土地の、道路。 レベリングもイコライゼーションです。 均衡が達成されるまで、材料または理想主体の構造を変更するための介入。 給料の

La definizione di livellamento nel dizionario è azione e risultato del livellare, del rendere orizzontale: l. di un terreno, di una strada. Livellamento è anche pareggiamento; intervento atto a modificare la struttura di un'entità materiale o ideale, fino al conseguimento di un equilibrio: l. degli stipendi.


イタリア語辞典で«livellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVELLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

LIVELLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

livarda
live
live aid
livella
livellare
livellario
livellato
livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno

LIVELLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるlivellamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LIVELLAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«livellamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
livellamentoのイタリア語での同義語

イタリア語で«LIVELLAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«livellamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
livellamentoのイタリア語での反義語

«livellamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVELLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livellamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlivellamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«livellamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

练级
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nivelación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leveling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेवलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التسوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нивелирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de nivelamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমতলকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aplanissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meratakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nivellierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レベリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평등화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gawe tingkat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

san lấp mặt bằng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्तर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seviyelendirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

livellamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niwelacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нівелювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nivelare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπέδωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nivellering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utjämning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utjevning
5百万人のスピーカー

livellamentoの使用傾向

傾向

用語«LIVELLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«livellamento»の使用頻度を示しています。
livellamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livellamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVELLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«livellamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«livellamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、livellamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LIVELLAMENTO»の引用

livellamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di

«LIVELLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlivellamentoの使いかたを見つけましょう。livellamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
La programmazione del pacemaker attraverso il livellamento del volume e del mix è controllata tramite il box di livellamento, l'heijunka. 3.2.9. Box di livellamento: heijunka L'heijunka è un box di livellamento della produzione, utilizzato in ...
Bernardo Nicoletti, 2010
2
Metodi quantitativi per il project management. ...
livellamento. dell'uso. delle. risorse. La crescente competizione economica forza molte aziende a cercare di sfruttare al meglio le risorse a loro disposizione attraverso un duplice meccanismo: da un lato si cerca di sostituire il più possibile le ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
3
Tusculum II: Tuscolo, una roccaforte dinastica a controllo ...
... Pavimentazione musiva di epoca romana P409- Riempimento di P410 P410- Silos P411- Silos P412- Riempimento di P411 P415- Silos P416- Riempimento di P415 C1 178- Strato di colmatazione e livellamento C1 187- Muro medievale di ...
Valeria Beolchini, 2006
4
Gestione di un progetto con Microsoft Project 2010 - Advanced
i Opzioni di livellamento Lìvellavisase È a . Cancella livellamento l Caledodelivelumln Livella Li la _, ... V' "lui-[Ml ; "D & Ù ÉOpzìoni di livellamento Rlsorsa( Livella' '7 l g (#9 fa Cancella livellamento | B I ' Diagramma ' ' ' "=- Livelia Livella a ...
Rosario D'Auria, Eugenio Rambaldi, Biagio Tramontana, 2013
5
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
rica H *D sia prolungata in F, di sorta che D F sia eguale a B C z e avendo tirato F l paralella a G H, questa linea F I sarà parimente di livello, e si potrà considerare come una linea del livellamento, ma a causa delle linee paralelle la figura H I è ...
‎1766
6
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
nea H D sia prolungata in F, di sorta che D F sia eguale a B C; e avendo tirato F I paralella a G H, questa linea F l sara parimente di livello, e si potrà confiderare come una linea del livellamento; ma J causa delle linee paralelle la figura H I è ...
‎1766
7
Nuova raccolta
nea H D fia prolungata in F, di forta che D F fia eguale a B C; e avendo tirato F I paralella a G H, quefta linea F I farà parimente di livello, e fi potrà confiderare come una linea del livellamento $ ma a caufa delle linee paralelle la figura H I è un ...
‎1766
8
Le applicazioni dei metodi statistici alle analisi di ...
Amedeo De Luca. termini di costo di elaborazione e di dimensip_ namento degli archivi (37)); sotto condizioni generali fornisce la migliore interpolazione di una serie storica nel. senso dei minimi quadrati. 1.4.3.1. I modelli di livellamento, ...
Amedeo De Luca, 2006
9
Utopia del tramonto: identità e crisi della coscienza europea
Il livellamento al suo apice somiglia a un silenzio di tomba ove si può udire il proprio respiro, un silenzio di tomba da cui non può levarsi nulla, ma in cui tutto profonda giù stremato. Il singolo individuo nella sua piccola cerchia può cooperare ...
Massimo Iiritano, 2004
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
alone. ne l'egue, che il più ballo de' due termini di ciafcun livellamento e {empre dalla banda,, dove la linea del livellamento ha più d' altezza, e che ancor' li può dire, 'che a cial'cun livellamento particolare (i è iti montando . quando la più ...
Eustachio Manfredi, Tommaso Narducci, Piccard, 1723

用語«LIVELLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivellamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lido di Punta della Suina, il Riesame si pronuncerà entro 10 giorni …
... della società che gestisce il lido, con l'accusa di deturpamento delle bellezze naturali in relazione al presunto livellamento di scogli e dune. «Leccenews24, 7月 15»
2
Ance Salerno: i dati delsettore residenziale registrano prezzi bassi e …
... prioritariamente a due fattori: la contrazione del tasso medio iniziale di interesse (-0,60% in Campania) che ha determinato un livellamento in ... «Vallo Web, 7月 15»
3
Special Olympics, sei sardi a Los Angeles: è record per la …
Dopo questi gironi di livellamento, inizieranno le vere e proprie sfide per aggiudicarsi il primo posto e il titolo. Un'opportunità per vivere ... «Tiscali, 7月 15»
4
Expo: le risaie del Cluster Riso sono italiane
... preparato il terreno di coltivazione (spianamento, compattamento, ripuntatura, livellamento e affinamento) e, per poter riprodurre al meglio il sistema-risaia, ... «Agronotizie, 7月 15»
5
UBIK UNO, il top di gamma da 260 Euro cerca fortuna su Kickstarter
Negli ultimi anni abbiamo assistito a un progressivo livellamento dei prezzi sul mercato smartphone e, sebbene device dal costo elevato ... «Androidiani.com, 7月 15»
6
Final Fantasy XIV: Heavensward – Recensione
... tra cui solo cinque fanno parte dello scenario principale e aiuteranno i giocatori nell'impresa del livellamento del personaggio, mentre gli altri ... «MyReviews, 7月 15»
7
Premiamo le scuole e gli atenei migliori
Una visione che intende l'eguaglianza di opportunità tra studenti come livellamento verso il basso. Al contrario, un sistema di misura nazionale ... «La Stampa, 7月 15»
8
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
Il livellamento orario del prezzo dell'energia rende oggi forse meno conveniente il loro uso, ma questo uso dovrebbe essere spinto al fine di ... «Qualenergia.it, 7月 15»
9
Classifica università Sole 24 ORE 2015: Verona e Bocconi sono i …
Sono, invece, migliorate le valutazioni delle università che si trovano nella coda della graduatoria, cosa che fa ipotizzare un livellamento ... «universita.it, 7月 15»
10
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario
Ci vuole un'azione forte per superare un egalitarismo che conduce al livellamento nella mediocrità [della giustizia] per garantire un servizio ... «Il Foglio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Livellamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/livellamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z