アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noticiero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOTICIEROの発音

no · ti · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTICIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOTICIEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«noticiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noticiero

情報プログラム

Programa informativo

情報番組は、公益のニュースを含むテレビ番組またはラジオ番組である。 ニュース、レポート、インタビューなど、ジャーナリズムの伝統的なジャンルに対応する、さまざまな形式の情報があります。 その一部は次のように強調されています。▪新聞または毎日のニュース、ニュースまたはニュース。 王立スペインアカデミーの辞書によると、それは「テレビで伝えられる最も顕著な出来事の情報」です。 ニュース番組は通常、毎日の頻度で放送され、いくつかのエディションで放送されており、その一部はより大きな聴覚の瞬間と一致しています。 彼らはニュースを通じて、好ましくはニュースにアプローチする。 彼らは書かれた記者の新聞と同等であろう。 オープンチャネルは、一般的に関心のある情報をしばしば放送する。 いくつかの有料チェーンは、芸術、スポーツ、財務などの特定のトピックのニュースを提供します。 ▪有益な雑誌。 Un programa informativo es un programa de televisión o radio en el que se cuentan noticias de interés público. Existen distintos formatos de informativos, que, en líneas generales, se corresponden con los géneros tradicionales del periodismo escrito, tales como la noticia, el reportaje o la entrevista. A continuación se destacan algunos de ellos: ▪ Telediario o informativo diario, noticiario o noticiero. Según el Diccionario de la Real Academia Española, se trata de la "información de los acontecimientos más sobresalientes del día, transmitida por televisión". Los noticiarios suelen ser de periodicidad diaria y se emiten en varias ediciones, algunas de las cuales son coincidentes con los momentos de mayor audiencia. Abordan la actualidad preferentemente a través de noticias. Serían equivalentes a los diarios de la prensa escrita. Las cadenas abiertas suelen emitir informativos de interés general. Algunas cadenas pagas proveen noticias de un tema específico, como las artes, el deporte o las finanzas. ▪ Magazín informativo.

スペイン語辞典でのnoticieroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のニュースの最初の定義は、それがニュースを提供することです。 新聞。 辞書のニュースの別の意味は、貿易によってニュースを提供する人です。 Noticieroもまたニュース番組です。 La primera definición de noticiero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da noticias. Periódico noticiero. Otro significado de noticiero en el diccionario es persona que da noticias por oficio. Noticiero es también noticiario.
スペイン語辞典で«noticiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTICIEROと韻を踏むスペイン語の単語


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
homiciero
ho·mi·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

NOTICIEROのように始まるスペイン語の単語

notariado
notarial
notarialmente
notariato
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto

NOTICIEROのように終わるスペイン語の単語

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

スペイン語の同義語辞典にあるnoticieroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NOTICIERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«noticiero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
noticieroのスペイン語での同義語

«noticiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTICIEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noticieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnoticieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«noticiero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

新闻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

noticiero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

news
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समाचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخبار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

новости
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

notícia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খবর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nouvelles
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachrichten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニュース
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뉴스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

warta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tin tức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செய்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बातम्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haber
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

notizie
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aktualności
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

новини
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

știri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ειδήσεις
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nyheter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nyheter
5百万人のスピーカー

noticieroの使用傾向

傾向

用語«NOTICIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«noticiero»の使用頻度を示しています。
noticieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noticiero»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTICIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noticiero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noticiero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、noticieroに関するニュースでの使用例

例え

«NOTICIERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnoticieroの使いかたを見つけましょう。noticieroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de Periodismo Televisivo
LECCIÓN N* 1 DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL NOTICIERO '*> Objetivo Comprender el significado y naturaleza de un noticiero en una programación televisiva. 1. UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN El noticiero es la culminación de ...
Julio Estremadoyro Alegre, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2004
2
La tribuna del idioma
Durante muchos años defendí a ultranza –frente a noticiero– el vocablo noticiario, definido por el DRAE como “programa de radio o de televisión en que se transmiten noticias”. Sin embargo, la popularidad de las palabras acuñadas con el ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Prensa y partidos políticos durante la II República
Surge en 1928 y cesa en 1931, ya proclamada la República, diario independiente, pero de talante conservador, cesaba por dificultades económicas . «Las Noticias» (1926-1932) Diario editado en La Laguna con modesta difusión. «Noticiero ...
Antonio Checa Godoy, 1989
4
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
Recogidos en los siguientes artículos: -"Exámenes. Escuela de Bellas Artes", El Noticiero Sevillano, 10 de junio de 1901. -"Escuela de Artes e Industrias y Bellas Artes. Alumnos premiados", 16 de julio de 1903. -"Exámenes en la Escuela de ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
5
Café, ambiente y sociedad en la cuenca del río Virilla, ...
Noticiero del Café. Año V NQ 62, noviembre, 1990, pp.1-3. Rodríguez, Albino: "El ICAFE busca soluciones a las aguas residuales del beneficiado". 2a parte: Noticiero del Café. Año V, NQ 60, setiembre, 1990; Rodríguez, Albino: " Tratamiento ...
Gladys Elena Rojas Chaves, 2000
6
Historia de una familia: la verdad sobre el asesinato de ...
255 «Noticiero Granadino» de 17 de mayo de 1936. 256 «Noticiero Granadino» de 24 de mayo de 1936. 257 «Noticiero Granadino» de 18 de mayo de 1936. 258 «Noticiero Granadino» de 8 de mayo de 1936. 259 «Noticiero Granadino» de ...
Miguel Caballero Pérez, Pilar Góngora Ayala, 2007
7
Antonio de la Rosa, empresario pionero del cinematógrafo en ...
137 Programas de mano de 2 y 9/12, El Noticiero Sevillano 30/11, El Liberal 1/12 y 8/ 12/1906, y El Noticiero Sevillano 19/1 y 2/2, El Liberal 3/2/1907. 138 El Noticiero Sevillano 27/11 – 13/12, El Liberal 12/12/1906 – 1/1/1907, El Noticiero  ...
Mónica Barrientos Bueno, Rafael Utrera Macías, 2003
8
Cien años de cine: una historia del cine en cien películas
(89-94) Noticiero: Thatcher ante los diputados: Kane sería comunista. 7. (95-99) Noticiero: Orador: Kane sería fascista. Kane: sería americano. 8. (100-104) Noticiero: Kane con políticos. 9. (105-108) Noticiero: Masas humanas. Kane es ...
‎1995
9
Espacios de intermediación en tiempos de conflicto y medios ...
Fecha Edición Medio Titular 06/06/2005 Primera Unitel Roberto de la Cruz envía a jóvenes áltenos a Santa Cruz para defender a los "marchistas golpeados" por la Unión Juvenil Cruceñista. Noticiero Santa Cruz 06/06/2005 Primera Red Uno  ...
Eduardo Subieta, José Mauricio Gutiérrez, 2006
10
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
(También publicado en El Noticiero Universal, Barcelona, 10-3-52, La Prensa, Barcelona, 12-3-52). “El Arte, “espectáculo” de multitudes”, La Vanguardia, Barcelona, ll-3-52. “La Bienal entre nosotros”, El Diario de León, León, ll-3-52.
Miguel Cabañas Bravo, 1996

用語«NOTICIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoticieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denise Maerker ¿censura por Televisa al iniciar noticiero?
... noche, comenzó en Televisa, lo que han llamado una nueva era en sus noticieros. ... Denise Maerker es la titular del noticiero estelar del canal ahora llamado ... «EL DEBATE, 8月 16»
2
El último Noticiero de Joaquín López-Dóriga
Laura Pérez Cisneros presenta la siguiente crónica acerca de la última emisión de El Noticiero con Joaquín López-Dóriga, vivida tras bambalina y entre el ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
3
Video: Así se despidió Lolita Ayala de su noticiero en Televisa
“Los casi 30 años de mi noticiero, fueron posibles gracias a su preferencia y lealtad. Mi agradecimiento a ustedes, mi público. Al cierre de este ciclo, sepan que ... «La Opinión, 8月 16»
4
Jorge Ramos trata de aplastar un pokémon en pleno noticiero
La fiebre del 'Pokémon Go, ' está en todos lados, incluso en los más serios escenarios como un noticiero. Esto fue precisamente lo que sucedió en el Noticiero ... «Mundo Hispanico, 7月 16»
5
El Imparcial Noticiero Venevisión martes 26 de julio de 2016 - 11 ...
Fecha 26/07/2016 11:29:00 a.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, 7月 16»
6
Teteada masiva: conductoras de un noticiero de TV amamantan a ...
Presentadoras de un noticiero en el canal 10 de Río Negro se solidarizaron con la joven a quien le impidieron amamantar a su hijo en una plaza de San Isidro ... «LA NACION, 7月 16»
7
El Imparcial Noticiero Venevisión martes 19 de julio de 2016 8:10pm
Fecha 19/07/2016 08:05:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, 7月 16»
8
El Imparcial Noticiero Venevisión viernes 15 de julio de 2016 8:10pm
Fecha 15/07/2016 09:22:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, 7月 16»
9
López Dóriga habla de su futuro tras salir de 'El Noticiero'
El periodista dice que sus 16 años al frente fueron una 'travesía maravillosa'. CIUDAD DE MÉXICO (30/JUN/2016).- El periodista Joaquín López-Dóriga habló ... «Informador.com.mx, 6月 16»
10
El Imparcial Noticiero Venevisión viernes 17 de junio de 2016 8:10 pm
Fecha 17/06/2016 07:55:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, 6月 16»

NOTICIEROの画像

noticiero

参照
« EDUCALINGO. Noticiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/noticiero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z