アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIEROの語源

La palabra hiero procede del latín erum, por ervum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIEROの発音

hie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hiero

ヴィシアエビリア

Vicia ervilia

イェロは、部族Fabeaeのalgarrobaに似た年次マメ科です。 その学名はVicia ervilia Willdである。 またはErvum ervilia L. El yero es una leguminosa anual parecida a la algarroba, de la tribu Fabeae. Su nombre científico es Vicia ervilia Willd. o Ervum ervilia L.

スペイン語辞典でのhieroの定義

辞書に英語のhieroはyeroを意味します。 En el diccionario castellano hiero significa yero.
スペイン語辞典で«hiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIEROと韻を踏むスペイン語の単語


agenciero
a·gen·cie·ro
ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
vidriero
vi·drie·ro

HIEROのように始まるスペイン語の単語

hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra

HIEROのように終わるスペイン語の単語

alfoliero
algaliero
almadiero
arropiero
candelariero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
diariero
esenciero
harriero
hostiero
liero
noviero
rosariero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

スペイン語の同義語辞典にあるhieroの類義語と反意語

同義語

«hiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hiero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hiero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hiero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I iron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हीरो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيرو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гиерон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hiero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hiero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hiero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hiero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hiero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hiero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hiero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hiero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hiero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hiero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hiero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hiero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гиерон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hiero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hiero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hiero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hiero
5百万人のスピーカー

hieroの使用傾向

傾向

用語«HIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«hiero»の使用頻度を示しています。
hieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hiero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hiero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hieroに関するニュースでの使用例

例え

«HIERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bien te quiero y mal te hiero.

«HIERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhieroの使いかたを見つけましょう。hieroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espacio Hierro: Medio siglo de creación poética de José Hiero. I
Medio siglo de creación poética de José Hiero. I Juan Antonio González Fuentes , Lorenzo Oliván. Cuando a vosotros vine de Castilla, el aire era un dulzor de mieles de higos. A Castilla me vuelvo, mis amigos, donde la tierra es seca y ...
Juan Antonio González Fuentes, Lorenzo Oliván, 2001
2
Gramatica de la lengua griega
A'yívifjn t*ut« , remito , ó desato estas cosas. XaÁáu , S¡ , to ÍKteTci[jLévov , afloxo lo que está estirado. BÁ&u AíB-ov , arrojo la piedra , y £*;&« re A/3-&», te apedreo , &c. Tegewa , ka) Kctraroleva) 3-»rp*<* > asaeteo , ó hiero Jas bestias.
Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1790
3
Intertextualitat i recepció
¿Adónde váis, majadero? Abro la guardia, os espero. Estaos quieto Laridón, que al finalizar os hiero. Estrofa final. Pedidle a vuestro Dios perdón. Llegó el instante postrero; cinto, paro y bordón. Al finalizar os hiero. El traductor-adaptador ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
4
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Hiero. La> tar. Luc. i o. pro Cautionem , Gra-cè est Cramma, que es obligacion. oconocimiento. C3inë,& Cautiùs.aduerb.Cauta, y recatadamente, y mas caucameutcB. , t Cant.s,tis,f.Laroca»y pena aspera,y alca. Hiero. in Hduìdium. Idem ad ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
5
Gramática de la Lengua Griega
A'kcvtí^u ro £ipv , tiro la lanza : y también kxov- rí£u rov Áthret , hiero al León con el dardo. NvVjft» , y xtvrw <rt , te punzo ,y estimulq, TiTpútrxu Kcut xuretriTpiióa- KU ro trwfut : xa,) rr¡v •^v%y¡v , hiero el cuerpo , y el ánimo. üÁrirloú rov o ...
Juan de CUENCA, 1790
6
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña...
Luego recogidos los gues- VestUo de^ iòs del Santo,que eltaua à parce,quiíe regonocer la íepultura , que estaua-» H ter0' «n ci ma , y quitado vn ladnllo íe viò el cuerpo de S. Hiero tan bien com- puesto,como cl dia,que le puíìeron alli,y del ...
Dionisio Bonfant, Bartolomeo Gobetti ((Cagliari)), 1635
7
Motetes XXIII-XLVI:
4 - g - g |» ^ jl di- mus Hie- ro- so- li- mam, Hiero so- U- o -000 ce a- scen- di- mus Hie- m pJ iJ S i 'i' r ni, ü pipi li- mam, Hie so- li- mam, Hie- ro-so- □i Ecce a- scen- di- mus Hie- rolo 9 W * E Hiero- so - li- mam, Hie- ro- so- li - l t f 8 ro- so- 8 li- ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1987
8
Fiestas que hizo el insigne Collegio de la Compañia de Iesus ...
Á K^iun no Je le vis la oreja , t». _;,y ptjtf mu* lefacanJr» n.]y al mayoral ledarcs » HIERO Gt I F I C O XII. Al extaíis de ocho diasque timo en Manrefa^ Pintóse Hercules leuátando de tierra a Anteó. Sius, furfitmfuntfapitt^ , no». quAJupcr terram .
Alonso de Salazar, Colegio de la Compañia de Jesus (Salamanca), 1610
9
La vida de S. Geronimo Dotor de la Santa Iglesia
la. vida. de. fan. Hiero. nymo,. edad. de. infancia,. y. tsoi3v obor □ . i .... • asiboioxri , puericia, ! LG V N O S Philofophos graues han partido el difeurfo de la vida hu mana en diez feptenarios, o fema- nas de años, como, parece en vnos verfos ...
José de Sigüenza, 1595
10
Fear of slaves, fear of enslavement in the ancient Mediterranean
The intervention of Hiero of Syracuse put an end to the danger to Locri and also led to the votum being suspended, as Justin says. Conflicts between Locri and Rhegium and also Messana in the early years of the fifth century are also attested  ...
Anastasia Serghidou, 2007

用語«HIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hieroglyphics To Celebrate 5th Annual 'Hiero Day' In Oakland
Legendary Bay Area rap group Hieroglyphics will be having their fifth annual Hiero Day in West Oakland on Monday, Sept. 5. There will be over 25 live ... «Vibe, 8月 16»
2
Hiero Day 2016 Lineup: Too Short, Juvenile, Invisibl Skratch Piklz ...
Cutting it a little close, organizers of Hiero Day have finally announced this year's performers for the huge Labor Day block party that takes over multiple stages ... «KQED, 8月 16»
3
Tajai of Hiero speaks on Hiero Day '16 roster, Golden Era shoes ...
BlockReportRadio interviews the architect, businessman, and legendary MC from Souls of Mischief, Tajai Massey about Hiero Day '16, which will be held on ... «San Francisco Bay View, 8月 16»
4
Hieroglyphics To Celebrate Hiero Day's 5th Anniversary With All ...
Legendary group Hieroglyphics is making another mark in its legacy as it celebrates Hiero Day's fifth anniversary this year. The event is scheduled to take place ... «HipHopDX, 8月 16»
5
Juvenile, Murs and Dilated Peoples to Perform at Hiero Day 2016
The fifth annual Hiero Day will take place on Sept. 5. The legendary Hieroglyphics collective is set to host the all-day, all-ages festival in their hometown of ... «XXLMAG.COM, 8月 16»
6
Intuyo que huello y hiero
Intuyo que huello y hiero. Cuando itero lo trenzado. Otrora: que a quien he amado, Mientras viva, amaré y amo; Y eso mismo aquí proclamo, La décima que he ... «Periodista Digital, 8月 16»
7
Hiero brings hip-hop to Stern Grove
San Francisco's Dan the Automator, who has worked frequently with Hiero's Del the Funky Homosapien, is a special guest at the Stern Grove show. In addition ... «SFGate, 6月 16»
8
"Te miento o hiero a alguien"
"Te miento o hiero a alguien". Guillermo terminó re caliente con el árbitro Chacón, pero tragó saliva antes de meterse en líos: "Si un jugador o yo me porto mal, ... «Olé, 4月 16»
9
Finn Jones habla sobre Puño de Hiero
En una entrevista reciente para Entertainment Weekly (via reddit), el actor Finn Jones reveló que está entrenando contrarreloj para estar listo para el papel de ... «Espacio Marvelita, 4月 16»
10
Hiero mania and the word on Warped Tour
Tonight Alive's Jenna McDougall emotes in a neon cage, as Australian rock bands so often do; the group will play this year's Warped Tour. The atmosphere at ... «Colorado Springs Independent, 4月 16»

HIEROの画像

hiero

参照
« EDUCALINGO. Hiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hiero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z