アプリをダウンロードする
educalingo
oblicuar

"oblicuar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OBLICUARの語源

La palabra oblicuar procede del latín obliquāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOBLICUARの発音

o · bli · cuar


OBLICUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBLICUARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのoblicuarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の斜体の最初の定義は、あるものを別のものに関連して斜め方向にすることです。 辞書の斜体の別の意味は、形成面を失うことなくいずれかの側面によって対角方向に行進することである。 義務付けることもまた行動する。


スペイン語の動詞OBLICUARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oblicúo
oblicúas / oblicuás
él oblicúa
nos. oblicuamos
vos. oblicuáis / oblicúan
ellos oblicúan
Pretérito imperfecto
yo oblicuaba
oblicuabas
él oblicuaba
nos. oblicuábamos
vos. oblicuabais / oblicuaban
ellos oblicuaban
Pret. perfecto simple
yo oblicué
oblicuaste
él oblicuó
nos. oblicuamos
vos. oblicuasteis / oblicuaron
ellos oblicuaron
Futuro simple
yo oblicuaré
oblicuarás
él oblicuará
nos. oblicuaremos
vos. oblicuaréis / oblicuarán
ellos oblicuarán
Condicional simple
yo oblicuaría
oblicuarías
él oblicuaría
nos. oblicuaríamos
vos. oblicuaríais / oblicuarían
ellos oblicuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he oblicuado
has oblicuado
él ha oblicuado
nos. hemos oblicuado
vos. habéis oblicuado
ellos han oblicuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había oblicuado
habías oblicuado
él había oblicuado
nos. habíamos oblicuado
vos. habíais oblicuado
ellos habían oblicuado
Pretérito Anterior
yo hube oblicuado
hubiste oblicuado
él hubo oblicuado
nos. hubimos oblicuado
vos. hubisteis oblicuado
ellos hubieron oblicuado
Futuro perfecto
yo habré oblicuado
habrás oblicuado
él habrá oblicuado
nos. habremos oblicuado
vos. habréis oblicuado
ellos habrán oblicuado
Condicional Perfecto
yo habría oblicuado
habrías oblicuado
él habría oblicuado
nos. habríamos oblicuado
vos. habríais oblicuado
ellos habrían oblicuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oblicúe
oblicúes
él oblicúe
nos. oblicuemos
vos. oblicuéis / oblicúen
ellos oblicúen
Pretérito imperfecto
yo oblicuara u oblicuase
oblicuaras u oblicuases
él oblicuara u oblicuase
nos. oblicuáramos u oblicuásemos
vos. oblicuarais u oblicuaseis / oblicuaran u oblicuasen
ellos oblicuaran u oblicuasen
Futuro simple
yo oblicuare
oblicuares
él oblicuare
nos. oblicuáremos
vos. oblicuareis / oblicuaren
ellos oblicuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube oblicuado
hubiste oblicuado
él hubo oblicuado
nos. hubimos oblicuado
vos. hubisteis oblicuado
ellos hubieron oblicuado
Futuro Perfecto
yo habré oblicuado
habrás oblicuado
él habrá oblicuado
nos. habremos oblicuado
vos. habréis oblicuado
ellos habrán oblicuado
Condicional perfecto
yo habría oblicuado
habrías oblicuado
él habría oblicuado
nos. habríamos oblicuado
vos. habríais oblicuado
ellos habrían oblicuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
oblicúa (tú) / oblicuá (vos)
oblicuad (vosotros) / oblicúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
oblicuar
Participio
oblicuado
Gerundio
oblicuando

OBLICUARと韻を踏むスペイン語の単語

adecuar · anticuar · apropicuar · apropincuar · colicuar · evacuar · licuar · promiscuar

OBLICUARのように始まるスペイン語の単語

oblicua · oblicuamente · oblicuángulo · oblicuidad · oblicuo · obligación · obligacionista · obligada · obligado · obligamiento · obligar · obligativa · obligativo · obligatoria · obligatoriamente · obligatoriedad · obligatorio · obliteración · obliterador · obliteradora

OBLICUARのように終わるスペイン語の単語

acentuar · actuar · ajuar · amortiguar · apaciguar · atenuar · atestiguar · averiguar · consensuar · continuar · desvirtuar · efectuar · evaluar · graduar · interactuar · jaguar · perpetuar · puntuar · situar · tatuar

スペイン語の同義語辞典にあるoblicuarの類義語と反意語

同義語

«oblicuar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLICUARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblicuarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoblicuarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oblicuar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

oblicuar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Oblique
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

को बढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

угловое смещение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

distorcendo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃতি বোসের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

biaiser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Menyengetkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schiefstellung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

斜行
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기울어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

skewing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm lệch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

skewing
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

skewing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

skewing
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inclinazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pochylanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кутовий зсув
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incrucisare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρέβλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skewing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skevning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forvrenger
5百万人のスピーカー

oblicuarの使用傾向

傾向

用語«OBLICUAR»の使用傾向

oblicuarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblicuar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、oblicuarに関するニュースでの使用例

例え

«OBLICUAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoblicuarの使いかたを見つけましょう。oblicuarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
... y el de la primera del tercero, cuidaran cuando á la voz de frente marchan, oblicuar la una hacia la izquierda y la otra hacia la- derecha para unirse formando compañía. 190 Los otros Comandantes de mitades cuidaran los de la derecha de ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la Caballeria
19o Los otros Comandantes de mitades cuidarán los de la derecha de mandar ejecutar un cuarto de variacion de direccion á la derecha en llegando al punto donde la mitad cabeza de su columna marchó de frente, y en seguida oblicuar á la ...
Spain. Ejército. Caballería, 1825
3
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
190 Los otros Comandantes de mitades cuidarán los de la derecha de mandar ejecutar un cuarto de variacion de direccion á la derecha en llegando al punto donde la mitad cabeza de su columna marchó de; frente , y en seguida oblicuar á ...
‎1825
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Oblicuar , y sus derivados. Oblieuadét , het , la. Oblicuadico , lio , lo , ta. Oblicuadisim , hisim , ma. Oblicuadísimo, ma. Oblicuamenl. Oblicuamente. Oblicudnt. Oblicuando. Oblicuar. Oblicuar, en dos acepciones. Oblicudt , cud , da. Oblicuado ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Las tablas alfonsíes de Toledo
... 6e r Arrenrionc oblicuar en el 8" clima Arrenrionc oblicuar en el e° clima Arrenrionc oblicuar en el 3" clima Arrenrionc oblicuar en el 3° clima Arrenrionc oblicuar en el 3° clima Arrenrionc oblicuar en el 3° clima Arrensionc oblicuar en el T ...
Josep Chabàs, Bernard R. Goldstein, 2008
6
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
R. El guia derecho que estaba colocado á la izquierda pasará á ocupar su puesto en primera fila , luego que empieza á oblicuar la primera cuarta. P. Y para aumentar el frente llevando la cabeza á la izquierda ? R. Luego que empieza á ...
‎1828
7
Táctica para infanteria de linea y lijera precedido del ...
... HACERSELA RESTABLECER POR EL PASO OBLICUO : O BIEN UN BATALLON QUE MARCHANDO EN BATALLA , SE LE HACE OBLICUAR POR LA IZQUIERDA. Voces de mando. 1. A oblicuar por la izquierda; ( ó por la derecha ) 2.
‎1839
8
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
R. El guia derecho que estaba colocado ála izquierda pasará á ocupar su puesto en primera fila , luego que empieza i oblicuar la primera cuarta. P. Y para aumentar el frente llevando la cabeza á la izquierda ? R. Luego que empieza á ...
‎1832
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Si cuando se disminuye ó aumenta el frente la cuarta que oblicua lo ejecutase con esceso, se saidria de la direccion, v por consiguiente tendría que oblicuar en direccion contraria para remediar esta falta, de la que podría resultar que la ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
10
Prontuario manual de infanteria: Para la instrucción de los ...
R, El Guia derecho , que estaba colocado á la izquierda, pasará á ocupar su puesto en primera ñia , luego que empieza á oblicuar la primera cuarta. P. Y para aumentar el frente llevando la cabeza á la izquierda ? R. Luego que empieza á ...
‎1836

OBLICUARの画像

参照
« EDUCALINGO. Oblicuar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oblicuar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA