スペイン語でADECUARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«adecuar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのadecuarの定義
スペイン語辞書の適切な定義は、何か他のものに適切なものを提供し、適応させることです。 辞書に適応するもう一つの意味は、行動して見つけることです。 La definición de adecuar en el diccionario castellano es proporcionar, acomodar, apropiar algo a otra cosa. Otro significado de adecuar en el diccionario es también actuar y averiguar.
スペイン語辞典で«adecuar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ADECUARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adecúo o adecuo
tú adecúas o adecuas / adecuás
él adecúa o adecua
nos. adecuamos
vos. adecuáis / adecúan o adecuan
ellos adecúan o adecuan
Pretérito imperfecto
yo adecuaba
tú adecuabas
él adecuaba
nos. adecuábamos
vos. adecuabais / adecuaban
ellos adecuaban
Pret. perfecto simple
yo adecué
tú adecuaste
él adecuó
nos. adecuamos
vos. adecuasteis / adecuaron
ellos adecuaron
Futuro simple
yo adecuaré
tú adecuarás
él adecuará
nos. adecuaremos
vos. adecuaréis / adecuarán
ellos adecuarán
Condicional simple
yo adecuaría
tú adecuarías
él adecuaría
nos. adecuaríamos
vos. adecuaríais / adecuarían
ellos adecuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adecuado
tú has adecuado
él ha adecuado
nos. hemos adecuado
vos. habéis adecuado
ellos han adecuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adecuado
tú habías adecuado
él había adecuado
nos. habíamos adecuado
vos. habíais adecuado
ellos habían adecuado
Pretérito Anterior
yo hube adecuado
tú hubiste adecuado
él hubo adecuado
nos. hubimos adecuado
vos. hubisteis adecuado
ellos hubieron adecuado
Futuro perfecto
yo habré adecuado
tú habrás adecuado
él habrá adecuado
nos. habremos adecuado
vos. habréis adecuado
ellos habrán adecuado
Condicional Perfecto
yo habría adecuado
tú habrías adecuado
él habría adecuado
nos. habríamos adecuado
vos. habríais adecuado
ellos habrían adecuado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adecúe o adecue
tú adecúes o adecues
él adecúe o adecue
nos. adecuemos
vos. adecuéis / adecúen o adecuen
ellos adecúen o adecuen
Pretérito imperfecto
yo adecuara o adecuase
tú adecuaras o adecuases
él adecuara o adecuase
nos. adecuáramos o adecuásemos
vos. adecuarais o adecuaseis / adecuaran o adecuasen
ellos adecuaran o adecuasen
Futuro simple
yo adecuare
tú adecuares
él adecuare
nos. adecuáremos
vos. adecuareis / adecuaren
ellos adecuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adecuado
tú hubiste adecuado
él hubo adecuado
nos. hubimos adecuado
vos. hubisteis adecuado
ellos hubieron adecuado
Futuro Perfecto
yo habré adecuado
tú habrás adecuado
él habrá adecuado
nos. habremos adecuado
vos. habréis adecuado
ellos habrán adecuado
Condicional perfecto
yo habría adecuado
tú habrías adecuado
él habría adecuado
nos. habríamos adecuado
vos. habríais adecuado
ellos habrían adecuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adecúa o adecua (tú) / adecuá (vos)
adecuad (vosotros) / adecúen o adecuen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ADECUAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
adecuarの使いかたを見つけましょう。
adecuarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enseñar y aprender a tomar decisiones vocacionales
H) Vector de cambio Aclarar Aclarar Aclarar Ampliar Ampliar Ampliar Reducir
Reducir Reducir Adecuar Adecuar Adecuar Aclarar Aclarar Aclarar Ampliar Am
pl ¡ar Am pl iar Reducir Reducir Reducir Adecuar Adecuar Adecuar Aclarar
Aclarar ...
María Luisa Rodríguez Moreno, 1992
2
Manual práctico de usos y dudas del español
27. adoptar. /. adaptar(se). /. adecuar(se). • adoptar [tomar con previo examen
una decisión ,; tomar como propios decisiones, métodos, comportamientos, etc.,
que han sido creados por otras personas o comunidades2; recibir como hijo ...
3
Introducción Al Currículo
Es característica de los sistemas educativos regionalizados. b) Local o
institucional: consiste en adecuar el currículo a las características de una
localidad o una institución educativa concreta o, en su lugar, concretar, adecuar
el currículo ...
Guillermo Bolaños Bolaños, Zaida Molina Bogantes, 1990
XVII.2.- Adecuar la información generada por los sistemas de información de la
empresa al sistema de costos de calidad Para adecuar la información generada
por los sistema de información de la empresa al sistema de costos de calidad, ...
Arturo Saldierna Gómez, 1994
5
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
a 1 ) ffiftft, Es indispensable adecuar los planes de educación a/ desarrollo social
. Hay que adecuar las políticas e instituciones a los profundos reajustes en el
orden económico internacional. Es importante adecuar la superestructura a la ...
6
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
El traslado a esta Institución de una "resolución" en la que se contienen
diferentes actuaciones para adecuar la instalación de gas a las prescripciones
técnicas exigidas legalmente con la posibilidad de interponer incluso recurso
frente a ...
Defensor del Pueblo Andaluz
7
La Reforma de la Seguridad Social 2011 (e-book)
Ahora bien, con todo, la afirmación más disonante es la que hace referencia a
que esas consideraciones socioeconómicas servirán, asimismo, para «adecuar
la protección de los colectivos menos vulnerables». Tengo que reconocer que ...
Belén Alonso-Olea García, Ana Álvarez Moreno, Cristina Aragón Gómez, 2011
8
Politica para el Desarrollo de la Mujer Rural
Cuadro No. 4 4-lan de Acción cCORA Objetivos 1. Conocer la demanda del
Instituto desde la perspectiva de género. 3. Incorporar la perspectiva de género
en la planeación de la entidad para adecuar la oferta institucional a las
necesidades ...
9
En el Mediterráneo, en el sur de Europa
Desde aquí, Fomento aprovechará las cuantiosas inversiones realizadas hasta
el momento en adecuar los actuales trazados a velocidades 'altas', de 220
kilómetros por hora, y conducir desdi: Albacete los trenes en dirección a
Valencia y ...
10
Diccionario italiano-galego
Adaptar, hacer que una cosa se ajuste a la forma o tamaño de otra. ACOMODAR
. ADECUAR. AMOLDAR. AXEITAR. AXUSTAR. CONFORMAR. / Adaptar, hacer
que una cosa destinada a una finalidad determinada sirva para otra distinta.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
用語«ADECUAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adecuarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Deben Ayuntamientos adecuar número de ediles de acuerdo a su …
Xalapa, Ver.- El diputado Raúl Zarrabal Ferat informó que ante la solicitud presentada por varios municipios para reducir su número de ediles, exhorta a los 212 ... «NORESTE, 6月 16»
Economía Estaciones de servicio pidieron a YPF adecuar su …
Las empresas expendedoras de combustibles solicitaron a la petrolera YPF la readecuación de las comisiones incrementarles para responder a la evolución ... «Télam, 6月 16»
Necesario adecuar bulevar Esmeralda
Ante el anuncio de que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes realizará la terminación de la primera etapa del Libramiento Ensenada y ello obligará a ... «El Vigia.net, 6月 16»
Reconocen que falta adecuar el marco jurídico del país a la era digital
Falta adecuar el marco jurídico del país a la nueva era digital, reconoce el jefe del Servicio de Administración Tributaria, Aristóteles Nuñez al asistir a la ... «Notisistema, 5月 16»
Opencamp invierte 5 millones para adecuar instalaciones del …
Barcelona, 25 may (EFE).- El parque deportivo Opencamp, que abrirá sus puertas el próximo 16 de junio en el anillo olímpico de Montjuïc, ha invertido cerca de ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
Vall d'Alba invierte 5.000 euros para adecuar les Escoles de la Barona
levante de castelló vall d'alba El Ayuntamiento de Vall d'Alba ha invertido 5.000 euros para adecuar y renovar les Escoles de la Barona, una instalación ... «levante.emv.com, 5月 16»
Rector de la UNAM destaca necesidad de adecuar métodos de …
El rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, afirmó que ante la velocidad con la que se genera la información es necesario adecuar los métodos de ... «Terra.com, 5月 16»
Proponen adecuar el Código de Procedimiento Civil y Comercial de …
LA PLATA, Mayo 07 (www.RamalloCiudad.com.ar) El diputado provincial del GEN, Jorge Santiago, propone adecuar el Código de Procedimiento Civil y ... «RamalloCiudad.com.ar, 5月 16»
Educación estudiará la propuesta de adecuar los exámenes al …
Foto: Varios fieles durante el rezo en el interior de la mezquita de la M Varios fieles durante el rezo en el interior de la mezquita de la M-30 en Madrid. (EFE). «El Confidencial, 4月 16»
Presentan proyecto de Ley para adecuar la prestación de IOMA …
Se trata de una iniciativa del senador Patricio Hogan, que busca adecuar legalmente y facilitar la prestación y asistencia integral del tratamiento y/o ... «InfoCielo, 4月 16»
