アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ochentona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCHENTONAの発音

o · chen · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHENTONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCHENTONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ochentona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのochentonaの定義

辞書のochentonaの定義はオクトージェニックです。 En el diccionario castellano ochentona significa octogenario.

スペイン語辞典で«ochentona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCHENTONAと韻を踏むスペイン語の単語


calentona
ca·len·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
dentona
den·to·na
dientona
dien·to·na
frentona
fren·to·na
gigantona
gi·gan·to·na
inocentona
i·no·cen·to·na
intentona
in·ten·to·na
mantona
man·to·na
pintona
pin·to·na
preguntona
pre·gun·to·na
santona
san·to·na
sargentona
sar·gen·to·na
sesentona
se·sen·to·na
setentona
se·ten·to·na
tragantona
tra·gan·to·na
treintona
trein·to·na
valentona
va·len·to·na
volantona
vo·lan·to·na

OCHENTONAのように始まるスペイン語の単語

ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil
ochosén

OCHENTONAのように終わるスペイン語の単語

acetona
aguantona
autóctona
bretona
cetona
cuentona
estudiantona
gargantona
glotona
gritona
guapetona
juguetona
letona
mamantona
monótona
noventona
ratona
sanantona
tetona
tona

スペイン語の同義語辞典にあるochentonaの類義語と反意語

同義語

«ochentona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHENTONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochentonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのochentonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ochentona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ochentona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ochentona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eighty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ochentona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ochentona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ochentona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ochentona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ochentona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ochentona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ochentona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ochentona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ochentona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ochentona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ochentona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ochentona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ochentona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ochentona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ochentona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ochentona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ochentona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ochentona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ochentona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ochentona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ochentona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ochentona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ochentona
5百万人のスピーカー

ochentonaの使用傾向

傾向

用語«OCHENTONA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ochentona»の使用頻度を示しています。
ochentonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochentona»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCHENTONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ochentona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ochentona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ochentonaに関するニュースでの使用例

例え

«OCHENTONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からochentonaの使いかたを見つけましょう。ochentonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
EL CABO DE VELA Salió muy de mañana a oír misa en la iglesia más cercana una vieja ochentona de vista intercadente y voz temblona. Ala del Hospital se dirigía porque junto vivía, llevando, por no haber amanecido, de una vela ...
Félix María Samaniego, 2012
2
Apuntes para una biblioteca de escritores expañoles ...
... turca , Una china y un valen. Otros van al ambigú Y entre damas y clientes Consumen medio Perú.— ¡Y qué llaneza de gentes! Todos se hablaban de tú. Alli el gigante , el enano , La ochentona, la pupila, El agreste , el cortesano; Todos, ...
Eugenio de Ochoa, 1840
3
Recuerdos de un baile de máscaras: cuento en verso
... Una china y un valon. Otros van al ambigú Y entre damas y clientes Consumen medio Perií. — ¡ Y qué llaneza de gentes ! Todos se hablaban de tú. Alli el gigante , el enano , La ochentona , la pupila , £1 agreste , el cortesano ; Todos, ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1834
4
Cuentos completos
Una vez hubimos terminado, bebimos un sorbete de curuba y nos aprestábamos a abandonar la mesa, cuando la ya ochentona, con su más avieso visaje, avanzó hacia nosotros su dedo índice y proclamó, llena de timorata alegría: — Ahora ...
Germán Espinosa, 2004
5
La voz desgarrada: la crisis del discurso oligárquico y la ...
"Con los hermanos Tinoco -afirma Hugo Navarro Bolandi- en activo o por pasiva actitud, estuvieron toda la aristocracia, la plutocracia y la intelectualidad ochentona sin excepción... Dejemos bien sentado el hecho histórico: la dictadura  ...
Alvaro Quesada Soto, 1988
6
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
Una vieja ochentona, al par que hace calceta, canta con cascada voz: Gran Dio, morir si giovine... La graciosa modista, en tanto que enhebra la aguja, o entre pespunte y espunte, dice con expresión de amoroso sentimiento: Ah! quell'amor  ...
Andrés Moreno Mengíbar, 1998
7
Semanario político, 1994-1997
... país una maquinaria electoral casi ochentona que se ha venido ocupando de organizar las elecciones con resultados oficialistas asegurados, y que desde luego funciona hoy como ayer en los entre- telones de los escenarios comiciales , ...
Horacio Labastida, 1998
8
Recuerdo de un baile de mascaras
... una turca , Una china y un valon. Otros van al ambigú Y entre damas y clientes Consumen medio Perú. — ¡ Y qué llaneza de gentes ! Todos se hablaban de tú. Alli el gigante , el enano , La ochentona, la pupila., El agreste , el cortesano ;r .
‎1834
9
Fuga canónica: en torno de la figura desdichada de Julio ...
Una ochentona que al abrir la boca para cantar parecía una esfinge cuyos dientes y muelas hacía décadas se habían trasteado a otra parte. La historia musical de Bogotá es de una pobreza heroica. La tropa de los artistas candorosos que la ...
Eduardo Escobar, 2002
10
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
... Bebian en una copa. Abriendo paso los codos Corrian de ceca en meca , Alegres y no beodos , Dido , Cleopatra , Rebeca , Cimbros , lombardos y godos. Alli el gigante , el enano , La ochentona , la pupila , El agreste , el cortesano ; Todos ...
Eugenio de Ochoa, 1840

用語«OCHENTONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からochentonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poniatowska, la Princesa roja, cautiva a la juventud en el Hay Festival
“sueño que a mis nietos les va bien, y aunque suene tonto que a una ochentona como yo, aún le haga feliz soñar con su madre muerta, así es, y con mi esposo ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 9月 16»
2
Alexandra Fuentes: "David y yo somos un equipo"
Parece como si la política se comportara de manera ochentona o setentona porque siempre es lo mismo, no cambia el libreto del ataque, pero son cosas ... «Diario Metro de Puerto Rico, 8月 16»
3
“Mancera, dame un beso”; apapachos al querido doctor
–Yo lo ando defendiendo donde quiera, con mi familia y amigos -presumió la ochentona. –Es un honor para mí, muchas gracias y cuídese mucho. –Va para ... «La Crónica de Hoy, 6月 16»
4
Débora Castillo presenta su primera novela, 'Di que sí, Paca'
Ochentonas, arrugadas y con mala uva, son las nuevas Sailor Moon, a la española. Tres ancianas que, para ganarse la vida o no perderla en un futuro gracias ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
CARTA ABIERTA: ¡Sec. Fed. 80 Años..! ¡María Luisa y Adir..!
Postal… ¡Ochentona..! Bien por los eventos organizados por quienes en la actualidad tienen la responsabilidad de la Escuela Secundaria Federal número 1, ... «Diario de Morelos, 5月 16»
6
Cada vez hay más fiestas privadas en Comodoro y aseguran que ...
... de fiesta y si no, el que quiera realizar fiestas electrónicas, bailables, ochentonas o lo que sea, que rente un lugar y lo habilite para hacer fiestas", puntualizó. «El Patagónico, 4月 16»
7
Volando hasta el infinito y más allá
... finalmente la emoción llega al espectador por la historia en sí y por el nivel de entrega de sus protagonistas ayudada por una banda sonora bien ochentona. «Panamá América, 4月 16»
8
Golpazos, patochadas y mucho girl power en el tráiler de 'Electra ...
Mientras el reboot femenino de la icónica película ochentona 'Cazafantasmas' se perfila como uno de los blockbusters del próximo verano, el proyecto ... «chueca.com, 3月 16»
9
Las mujeres toman el poder en el tráiler de 'Cazafantasmas'
Las cuatro protagonistas sincronizan a la perfección y hay constantes guiños a las películas ochentonas. Con una aparición estelar -en todos los sentidos- de ... «chueca.com, 3月 16»
10
Atención viajeros: 10 cosas que no sabías sobre la comida de avión
película ochentona en la que el comandante y el copiloto quedan K.O. por una intoxicación alimenticia. Suena lógico: una cosa es que vos tengas que ir ... «JornadaOnline, 1月 16»

OCHENTONAの画像

ochentona

参照
« EDUCALINGO. Ochentona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ochentona>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z