アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ojeada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OJEADAの語源

La palabra ojeada procede del participio de ojear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOJEADAの発音

o · je · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OJEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOJEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ojeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのojeadaの定義

スペイン語の辞書の一見の定義は、人や繁殖動物のことです。それは邪悪な目の対象です。 辞書を見ることの別の意味は、何かまたは誰かに与えられる素早く軽い見た目です。 La definición de ojeada en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cría de animal: Que ha sido objeto de mal de ojo. Otro significado de ojeada en el diccionario es también mirada pronta y ligera que se da a algo o hacia alguien.

スペイン語辞典で«ojeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OJEADAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
fajeada
fa·je·a·da
gargajeada
gar·ga·je·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
oleada
o·le·a·da
orejeada
o·re·je·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da
trajeada
tra·je·a·da

OJEADAのように始まるスペイン語の単語

ojar
ojaranzo
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera
ojeriza
ojerosa
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojeteado
ojetear
ojetera
ojetillo

OJEADAのように終わるスペイン語の単語

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
glaseada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるojeadaの類義語と反意語

同義語

«ojeada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OJEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ojeadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのojeadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ojeada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ojeada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

look
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

olhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aussehen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

ojeadaの使用傾向

傾向

用語«OJEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ojeada»の使用頻度を示しています。
ojeadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ojeada»で最も広く使用されている表現です。

用語«OJEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ojeada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ojeada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ojeadaに関するニュースでの使用例

例え

«OJEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からojeadaの使いかたを見つけましょう。ojeadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una ojeada a la materia
Una muy interesante investigación dirigida al estudiante que se inicia en el estudio de la física así como al lector interesado en los diversos momentos clave de la historia del pensamiento humano en este campo de la ciencia; el trabajo ...
Guillermo Aguilar Sahagún, Salvador Cruz Jiménez, Jorge Flores Valdés, 2002
2
Una ojeada a la exposición universal verificada en Londres: ...
trabajo presentado á la Corporación de fábricas y á la Sociedad Económica Barcelonesa de amigos del País y leído ... en 1a de enero de 1852 Juan Illas y Vidal. Una ojeada á la Esposicion Universal verificada en Londres, * <Cg dé viene a ...
Juan Illas y Vidal, 1852
3
Problemas de lingüística general
CAPÍTULO n OJEADA AL DESENVOLVIMIENTO DE LA LINGÜISTICA1 En el curso de los últimos años, en los estudios tocantes al lenguaje y a las lenguas han ocurrido cambios considerables y cuyo alcance rebasa incluso el horizonte,  ...
Émile Benveniste, 1971
4
Ojeada al cine cubano
La reforma universitar/ y Esta COmpll8Cl0n se titula Ojeada al cine cubano no solo como homenaje a homónimo publicado por Jose Manuel Valdes Rodrlguez Vlllada en 19 motivo de una retrospectiva organizada en el Anfiteatro Enrique ...
José Manuel Valdés Rodríguez, Pedro R. Noa Romero, 2010
5
Ojeada española a la cuestion de Oriente
OJEADA ESPAÑOLA A LA CUESTION DE ORIENTE, por DON JUAN DE QUIROGA, COHANDANTE GRADUADO BE INFANTERIA, CAPITAN DE INGENIEROS. Pensamiento es cuydado, en que asman los ornes las cosas passadas, e las de ...
Juan de Quiroga, 1856
6
Campaña de Paris en 1814, precedida de una ojeada sobre la ...
.T .. 1 vasto imperio. que todavía á fines de 181 3 se elevaba sobre las ricas y.po. - pulosas provincias. circunscriptas .entrp los Pirineos, los Alpes, el Rhin y los dos mares : que contaba todavía en campaña en sus plazas fuertes mas de 400 © ...
Pierre Françoise Félix Joseph Giraud, 1815
7
Obras escogidas
DOGMA SOCIALISTA PRECEDIDO DE UNA OJEADA RETROSPECTIVA SOBRE EL MOVIMIENTO INTELECTUAL EN EL PLATA DESDE EL AÑO 37 l A Avellaneda, Alvarez, Acha, Lavalle, Maza, Varela(*), Berón de Asírada, y en su nombre ...
Esteban Echeverría, Beatriz Sarlo, Carlos Altamirano, 1991
8
Grito de los africanos contra los europeos, sus opresores: o ...
o sea rápida ojeada sobre el comercio homicida llamado tráfico de negros Tomas Clarkson. á Saber ; qfue si el tráfico de negros eá una violacion del ' principio .de >¡ la justicia' universal , es también opuesto á los principios de la Religion ...
Tomas Clarkson, 1825
9
Memorias de América Latina
OJEADA. SOBRE. AMÉRICA. Juan Montalvo Juan Montalvo (1832-1889), notable pensador ecuatoriano, combativo escritor, traduce el enfrentamiento de la modernidad liberal con el conservadurismo ultramontano. Su masivo ataque de las ...
Varios, 2002
10
Rápida ojeada a "La Divina Comedia" del Dante
Rápida ojeada a "la Qíuina Comedia" del Dante i El nombre del "Homero cristiano", del Dante Alighieri, es representativo. Con sólo su enunciación se desvirtúa este apotegma: "La humanidad, considerada en su vida colectiva, no ha nacido ...
Aurelio Báig Baños, 1922

用語«OJEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からojeadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una ojeada antes de la lista pulida
Una ojeada antes de la lista pulida. A aquella nómina de dieciocho futbolistas que militan en clubes del exterior, y de la que quedó fuera Miguel Samudio por ... «ABC Color, 8月 16»
2
Primera imagen de Antonio Ojeada 'El Rubio', tras su detención
Un equipo de 'El programa del Verano' ha tenido acceso a la primera imagen de Antonio Ojeda, alias 'Juan el rubio'. Corpulento y con un caminar lento, 'El ... «TeleCinco.es, 7月 16»
3
Ojeada al futuro político
Tal vez por primera vez en más de cuatro décadas --o sea, desde el año 1978--, la oposición política pudiera acceder al poder en las elecciones de 2020 si ... «Listín Diario, 7月 16»
4
Los Mets decididos a echarle una buena ojeada a Yulieski Gurriel
Los Mets decididos a echarle una buena ojeada a Yulieski Gurriel. Así lo afirma el gerente general del equipo. Céspedes lo quiere tener a su lado en el club. «El Nuevo Herald, 6月 16»
5
Ojeada al tema del opening de Arslan Senki: Fūjin Ranbu
Un nuevo comercial de Arslan Senki: Fūjin Ranbu nos permite tener una primera impresión del tema del opening de esta segunda temporada de ocho capítulos ... «Universo Nintendo, 6月 16»
6
Nueva ojeada al Bolero de Ravel
Nueva ojeada al Bolero de Ravel El Bolero de Ravel, una de las obras cumbres de la música universal. Fábrica de Arte Cubano: Proyecto cultural gestado por ... «Cuba en Noticias, 4月 16»
7
Una (h)ojeada histórica a Pdvsa
Después del terremoto ocurrido en Cúcuta, en 1875, cuya intensidad afectó en Rubio, estado Táchira, el suelo de la hacienda La Alquitrana de Manuel Antonio ... «El Nacional.com, 4月 16»
8
[Rumor] Primera ojeada a Pokémon GO en acción
Dos diferentes filmaciones nos permiten darle un primer vistazo al modo de juego de Pokémon GO. Al parecer, provienen de la SXSW en Austin, Texas. «Universo Nintendo, 3月 16»
9
El concierto homenaje al cantautor Andrés Lewin reunirá a Marwan ...
... Mario Raya, María Valverde, Diego Ojeada, Mani, Chiloé y Tontxu. Todos ellos rendirán tributo a Lewin el próximo 16 de marzo en la Sala Galileo de Madrid. «La Vanguardia, 3月 16»
10
Gianinna Maradona y un revelador encuentro con ¿una vidente?
"Una señora de la nada en la cola del súper me dijo: 'Nena, vos estás ojeada. No te sentís bien'. Yo estaba con buzo, atérmica y ojeada (?)", explicó. Las brujas ... «Pronto, 2月 16»

OJEADAの画像

ojeada

参照
« EDUCALINGO. Ojeada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ojeada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z