アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mateada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATEADAの発音

ma · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mateada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmateadaの定義

スペイン語辞書のマテアダの定義は、マットアクションです。 辞書のマテーダのもう一つの意味は、いくつかの人々が一緒に仲間を飲むための集会でもあります。 La definición de mateada en el diccionario castellano es acción de matear. Otro significado de mateada en el diccionario es también reunión en la que varias personas se juntan para tomar mate.

スペイン語辞典で«mateada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATEADAと韻を踏むスペイン語の単語


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lacteada
lac·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

MATEADAのように始まるスペイン語の単語

mate
matea
matear
matemática
matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente

MATEADAのように終わるスペイン語の単語

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

スペイン語の同義語辞典にあるmateadaの類義語と反意語

同義語

«mateada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mateadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmateadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mateada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mateada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mateada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Matted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mateada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mateada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mateada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mateada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mateada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mateada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mateada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mateada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mateada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mateada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mateada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mateada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mateada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mateada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mateada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mateada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mateada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mateada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mateada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mateada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mateada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mateada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mateada
5百万人のスピーカー

mateadaの使用傾向

傾向

用語«MATEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«mateada»の使用頻度を示しています。
mateadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mateada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mateada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mateada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mateadaに関するニュースでの使用例

例え

«MATEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmateadaの使いかたを見つけましょう。mateadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cultivo de jamaica en Nayarit: (Hibiscus sabdariffa L.)
Se utilizó una densidad de siembra aproximada de 8 Kg-ha“ de semillas A los IS y 20 dias después. se «aclareó» dejando las plantas a una distancia de S0 cm para los tratamientos de siembra mateada y de 5 cm para los de siembra a ...
Francisco de Jesús Caro Velarde, María Luisa Machuca Sánchez, Ericka Patricia Flores Berrios, 2012
2
Estudio sobre comercialización de frutas y hortalizas en México
Existen dos métodos muy utilizados de sembrar; la forma mateada y surcada. La forma mateada es mucho más intensa en mano de obra que la surcada, donde los surcos se trazan con yunta. En la siembra mateada se hacen los agujeros ...
‎1982
3
La logia del umbral: novela
... recién en la edad madura. - Desde chico me dijeron un par de veces, señalándome al viejo gaucho "Ese es tu hermano, che", pero siempre pensé que era una broma. Hasta que un día el viejo Motl, entre mateada y mateada, lo confirmó.
Ricardo Feierstein, 2001
4
Por las huellas del ayer
Cuál no sería mi sorpresa, cuando en el que llegaba reconocí a mi hijo mayor que arribaba de Buenos Aires y en viaje a Salta con un camión fletero. Después de los saludos de rigor, vino la mateada y en el interin las novedades de ambas  ...
Antonio Garzón, 2005
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
tonsurarW esquilar. mtada. f. tontada, mateada, panarrada. intazo, za. adj. tontas, mat- xo, burro. Jntear. n. tontejar,dir ó fer ximplesas. ontedad, Tontera, fam. Tontería, f. tontada, mateada, panarrada. ontillo. m. tontillo. onto, ta. adj. tonto, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Sobre Amores Y Algo Mas
Y entre mateada y mateada se fueron entrelazando zambas, chacareras y alguno que otro tango y milonga. El jovencito escuchaba con un éxtasis que le hacía bullir la sangre. Desde pequeño había manifestado una gran inclinación por la ...
Elsa T Pohl
7
Mate: Exposición de la técnica de cebar
MATEADA, sust. — Como sesión, rueda o reunión de personas agrupadas, casual o deliberadamente, para tomar mate. V.g.: Hacer una mateada, estar de mateada, ir a una mateada; una mateada regular, una gran mateada. MATEADO, p.p. ...
Amaro Villanueva, 1938
8
Manual de agricultura, etc
Escardar, es quitar del campo, de ya nacida la sementera y mateada, las yerbas extrañas á lo que se ha sembrado (sea en secano ó en regadío; este último lo exige con mas necesidad, una, dos ó tres veces) ; dicha operacion (costosa si se  ...
José GARCÍA SANZ, 1861
9
Bases Tecnicas Para El Establecimiento Y Manejo Del Cultivo ...
Siembra mateada. Mediante este tipo de siembra el pequeño agricultor efectúa normalmente la siembra de sus cultivos de caña, con mateado a largas distancias entre surcos y plantas. Este sistema presenta la desventaja de alta ...
10
Pasturas Tropicales
Si se va a utilizar semilla sexual de la leguminosa, también debe sembrarse en forma mateada y a chuzo. Para ésto, se hace necesario someter la pastura a un pastoreo fuerte, con el fin de bajar la gramínea y luego proceder a aplicar un ...

用語«MATEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmateadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renguinos disfrutaron de tradicional mateada de invierno
No fue una mateada más, ya que este año fue la última que encabezó el Párroco de la Basílica Santa Ana de Rengo, Padre Diego Martín Nace. Entre mates ... «Diario El Rancagüino, 8月 16»
2
Mateada en Córdoba para recordar la masacre de campesinos ...
Este viernes 1° desde julio, desde las 17, se realizará una mateada en la plaza San Martín para recordar la masacre de campesinos paraguayos que ocupaban ... «La Voz del Interior, 6月 16»
3
Mateada de los jugadores argentinos antes de la final
... noche en Nueva Jersey. Erik Lamela compartió en su cuenta de Twitter la foto de la mateada que hicieron mientras esperaban la gran revancha ante Chile. «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
4
Adultos Mayores de Mostazal con mateada pasan el frío
Bailes y exquisitas cosas para comer fueron parte de la celebración a la que asistieron los más de 500 integrantes de los clubes de adulto mayor de Mostazal ... «Diario El Rancagüino, 6月 16»
5
Kicillof hará una mateada en el Domo del Centenario
El exministro de Economía de Cristina Kirchner, el diputado nacional del Frente para la Victoria Axel Kicillof viene al Chaco el otro fin de semana en el marco ... «Datachaco.com, 5月 16»
6
Más de 9 mil personas hicieron la mateada más grande del mundo
Bajo la consigna “el mate nos une, el mate nos iguala” se concretó ayer en la localidad de Candelaria la mateada más grande del mundo. Los organizadores ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Zaffaroni encabezó una mateada en la plaza Grigera
En una tarde fresca y gris, decenas de vecinos de Lomas de Zamora se acercaron a la plaza Victorio Grigera para participar de la "mateada" junto a Zaffaroni. «InfoRegión, 3月 16»
8
Suspendieron mateada en Candelaria y se realizará el 3 de abril
El evento estaba previsto para este domingo 20 en la Costanera de Candelaria. La mateada pretende ser la más grande del mundo y llegar al Guinness. «Misiones OnLine, 3月 16»
9
Udap organiza una mateada a beneficio de FundaME
Udap organiza una mateada a beneficio de FundaME. Desde el gremio de los docentes organizan una mateada a beneficio de los niños que padecen cáncer. «San Juan 8, 3月 16»
10
"Mateada" en barrio Malvinas
Hoy, desde las 16, la Red Mujer y Jujeña, de la Fundación Jujuy Andina, realizará el tercer encuentro de "Mateadas por mi Barrio" en Plaza Tortuguitas ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»

MATEADAの画像

mateada

参照
« EDUCALINGO. Mateada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mateada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z