アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asoleada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASOLEADAの語源

La palabra asoleada procede del participio de asolear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASOLEADAの発音

a · so · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOLEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOLEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asoleada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasoleadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の晴れの最初の定義はばかげている。 日向の別の意味は辞書に敏感です。 サニーはまた日の出や日の出のアクションと効果です。 La primera definición de asoleada en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de asoleada en el diccionario es susceptible. Asoleada es también acción y efecto de asolear o asolearse.

スペイン語辞典で«asoleada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASOLEADAと韻を踏むスペイン語の単語


atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

ASOLEADAのように始まるスペイン語の単語

asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza

ASOLEADAのように終わるスペイン語の単語

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるasoleadaの類義語と反意語

同義語

«asoleada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOLEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asoleadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasoleadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asoleada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

晴朗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asoleada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sunny
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धूप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشمس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

солнечный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ensolarado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাসিখুশি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ensoleillé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonnig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

晴れました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화창한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nắng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சன்னி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güneşli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soleggiato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słoneczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сонячний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

însorit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιόλουστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

soligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sunny
5百万人のスピーカー

asoleadaの使用傾向

傾向

用語«ASOLEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«asoleada»の使用頻度を示しています。
asoleadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asoleada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASOLEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asoleada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asoleada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asoleadaに関するニュースでの使用例

例え

«ASOLEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasoleadaの使いかたを見つけましょう。asoleadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
2. Inglaterra. lúgubre. y. hollinosa,. Francia. asoleada. «.DESEMBARCAR en Inglaterra fue un episodio doloroso», dijo Burton. Para los niños, el aire de Brighton, abundante en humos y hollín, no podía ser respiratoriamente menos indicado.
Edward Rice, 2009
2
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
De fusil de Murcia, proveniente de desecho de cartuchería , asoleada cuando la anterior. . .' El agua no se emplea en la fabricacion de la pólvora sino para evitar que se levanten en polvo los materiales y para darla un poco de consistencia ...
Ramón de SALAS, 1833
3
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... que seguramente significan mucho, porque entonces sobre el cañizo va cayendo la leche tibia, clara, simple. Marcola se ordeña como una vaca, como una pobre vaca vieja y flaca, porque según ella "Chito no debe beber leche asoleada ...
‎2005
4
Tratado de Artilleria..., 1
Si es en gran cantidad se conducirá á los molinos para su recomposicion , y si en corta será mas economico despues de asoleada , gastarla en salvas, egercicios dotrinales y otros usos en que no importa que la. pólvora haya perdido mucha ...
Tomás de Morla, 1816
5
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
Y en relación con el clima, se puede obtener una asoleada tremenda en un día nublado, como puede tenerla en una tarde muy clara pues la contaminación de la ciudad actúa como pantalla contra el Sol. Una vez que se haya puesto ...
Martha Figueroa de Dueñas
6
Enología avanzada
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2011
7
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
A midwife de- livered my sister's baby. asma n. m. asthma, difficulty with breathing. Un ataque del asma se puede aliviar con medicina dada por inhalación. An asthma attack may be alleviated by med- idnegiven by inhalation. asoleada n. f. ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
p. c. Et sol, naga arlao; hacer sol, como naga oían llober: ma- arlao hacer sol, ó calentar el sol: maarlao ngatoor: mucho sol hace; umar- lao, inmaarlao sa tubig; agua asoleada dao. tubig nga inarlauan; parece agua asoleada, esto es tibia: ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Maridaje, enología y cata de vinos
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2008
10
Diccionario de guatemaltequismos
asoleada azurumbar asoleada f insolación. asoleado -da adj tonto. asomar loe asomar el cobre, obrar con vulgaridad. atar loe atar cabos, deducir, conjeturar. atabal m tamborcillo que suele tocarse en fiestas públicas. atarailado -da adj ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

用語«ASOLEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasoleadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Belinda ya la traen asoleada con El Sapito, ¡se lo volvieron a ...
Desde hace unos meses quedó en evidencia que a la cantante Belinda, de 26 años, le irrita cada que en un concierto su público le pide que cante el tema que ... «TVNotas, 6月 16»
2
Incrementan precios de productos de la canasta básica en Oaxaca
Sin embargo, el comerciante del área de bodegas, Damián Ulises Santiago señaló que la mercancía llegó muy asoleada e incluso inservible por lo que se ha ... «RadioFórmula, 6月 16»
3
Es un infierno Centro de Salud por el calorón
... la conquistadores bien asoleada, y de pilón ahora resulta que al entrar al Centro de Salud era como el paso o pasaporte al infierno... mínimo un baño sauna. «La Tarde, 6月 16»
4
Pavlovich organiza bienvenida a Meade con la asistencia de 2 mil ...
“Súbelo al 'feis' para que le digas a la Pavlovich la asoleada que nos dio, es lo único que sacamos”, dijo una mujer en una muleta. Con información de Reforma ... «Revolución Tres Punto Cero, 6月 16»
5
En Tacarigua se sienten orgullosos del desarrollo deportivo y cultural
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 26 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, 5月 16»
6
Infidencias y confidencias del 17 de abril del 2016
Asoleada. Me contaron que el que le sacó los papeles ayer a La Yeya, en el programa del Indostán de la radio, fue la ardilla Alvin. Detalló como la Doña quiso ... «El Siglo Panamá, 4月 16»
7
Cerrarán centros comerciales un día a la semana
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 25 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, 4月 16»
8
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que ...
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que esta asoleada. Brindan recomendaciones ante ola caliente que sufre el país. Por Greta ... «lajornadanet, 4月 16»
9
Explota tablet asoleada y comienza incendio en auto
Tras varias horas de recibir los rayos solares una tablet explotó y, al quemarse completamente, las llamas se propagaron al tablero de un Ford Mystique guinda ... «Zacatecas en Línea, 3月 16»
10
Trasladan todos los reclusos a otros penales
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 27 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, 2月 16»

ASOLEADAの画像

asoleada

参照
« EDUCALINGO. Asoleada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asoleada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z