アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ollao"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OLLAOの語源

La palabra ollao procede de ollado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOLLAOの発音

o · lla · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLLAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOLLAOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ollao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのollaoの定義

辞書のollaoの定義は、セイル、日よけ、カバーなどで開いているアイレットの1つであり、衣服のボタンホールのように補強され、それらを通す役割を果たします。 En el diccionario castellano ollao significa cada uno de los ojetes que se abren en las velas, toldos, fundas, etc., y que, reforzados como los ojales de la ropa, sirven para que por ellos pasen cabos.

スペイン語辞典で«ollao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLLAOと韻を踏むスペイン語の単語


bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bakalao
ba·ka·la·o
bilao
bi·la·o
blao
bla·o
callao
ca·lla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
lilao
li·la·o
tablao
ta·bla·o

OLLAOのように始まるスペイン語の単語

olivicultura
olivífera
olivífero
olivillo
olivino
olivo
olivosa
olivoso
olla
ollado
ollar
ollera
ollería
ollero
olleta
olloco
olluco
olma
olmeca
olmeda

OLLAOのように終わるスペイン語の単語

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

スペイン語の同義語辞典にあるollaoの類義語と反意語

同義語

«ollao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLLAOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ollaoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのollaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ollao»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ollao
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ollao
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ollao
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ollao
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ollao
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ollao
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ollao
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ollao
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ollao
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ollao
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ollao
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ollao
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ollao
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ollao
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ollao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ollao
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ollao
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ollao
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ollao
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ollao
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ollao
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ollao
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ollao
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ollao
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ollao
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ollao
5百万人のスピーカー

ollaoの使用傾向

傾向

用語«OLLAO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ollao»の使用頻度を示しています。
ollaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ollao»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLLAO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ollao»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ollao»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ollaoに関するニュースでの使用例

例え

«OLLAO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からollaoの使いかたを見つけましょう。ollaoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura, historia y sociedad en la Meseta del Q'ollao: 52° ...
52ʻ Congreso Internacional de Americanistas. Simposio: La Meseta del Ticaca: Contribuciones a sus Culturas del Pasado y del Presente. Sevilla: España. 17 / 24 de Julio de 2006.
Jorge Mariano Cáceres-Olazo Monroy, 2009
2
Elementos de construcción de velas
Se da una libada ó puntadas á los dos cabos en el sitio en que se cruzan en cada ollao, procurando que los senos de la cara Je popa queden bien tesos, y que los de proa tengan el suficiente descuello para encapillarlos en los cazonetes.
Robert KIPPING, 1860
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
euvergue, abrazando la relinga: en segunda para amarrar los envergues se pasa una vuelta ó dos, si lo da, con la pernada de proa por dentro del ollao y abrazando la verga y la relinga, y en seguida se da á las dos pernadas un nudo de ...
Darcy Lever, 1842
4
Materiales didácticos para educación infantil : cómo ...
Una vez agujereada la tela, se colocan las partes del ollao en cada cara; situamos el metal de base en la parte inferior aco— plando la otra parte del ollao ; colocamos en la cara superior el aro del ollao y, como si se tratase de un clavo,  ...
Elvira Salido Soler, Mariano Salido Soler, 2012
5
RETRATO DE UN NAVÍO
Se cose el ollao del puño de amura de la vela a la anilla de la raca. 88.- La driza del foque tiene su arraigada en el codillo de un motón de reenvío que se cose en la banda de babor de la cabeza del mastelero de proa, luego se guarne por ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
6
Spanish for Cruisers: The Boater's Complete Language Guide ...
... Supplies fmmA broh-cheh kohr-cheh-teh ▻ peh preh-s,yohn sehn-see-yoh ▻ tohr-nee-keh-teh / teh ▻ mah-choh ▻ ehm-brah rohss-kahss el broche broh- cheh )fastener, snap) ( " ' > el ollao jgj0 oh-yah-oh i^-yt )grommet) + Metals - pg 249 ...
Kathy Parsons, 2008
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
42), que es el reglamentario en la marina francesa: presenta la ventaja de que no pasando más que una vez por cada ollao, estos pueden ser más pequeños que en otros sistemas, empleándose también menos cabo. Este es siempre ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Ollao. IGaza, en general. | Ojo ó desaguadero de la cebadera. 0Euf d'autruche. Taco de filásticas que sirve do tapabalazos. 0Euvre de marée. Obra de marea. 0Euvres-mortes. Obras muertas ú obra muerta. 0Euvres-wires. Obras vivas ú obra ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Ollao. (Vela). fair holes. Orificios coincidentes. (Remachado, etc.). fit hole. Cajera de cuadernal. gammoning hole. Abertura para la trinca del bauprés. gimlet hole. Piquera. (Para tonel). glory hole. Alojamientos de camarero y bombero.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Diccionario catalán-castellano
delas ve|as. fiáut. ollao. ♢ fèr ullets en la roba. ojetear. Ullpéndrer. a. aojar, fascinar. Umbilical. adj. umbilical. Umbrel-la. f. sombrilla. — per portar losagiament. palio. Umbiivol. adj. sombrío, umbrio, sombroso. Umplert , ta. p. p. lleno. Umplir. a.
Magí Ferrer i Pons, 1839

用語«OLLAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からollaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un diccionario de babor a estribor
Ollao. Ojal redondo y reforzado que se hace en las velas para que a través de él pasen los cabos. Orza. Pieza plana que se acopla en la parte central del casco ... «El Diario Montanes, 9月 14»
2
Historia y culturas en conflicto en el Collao
Cultura | El libro Cultura, historia y sociedad en la meseta del Q'ollao, es el resultado de la depurada edición de las ponencias en el 52 Congreso Internacional ... «La Primera, 12月 09»

OLLAOの画像

ollao

参照
« EDUCALINGO. Ollao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ollao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z