アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OLIVOの語源

La palabra olivo procede del latín olīvum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOLIVOの発音

o · li · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOLIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«olivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
olivo

Olea europaea

Olea europaea

O.ユーロピアア亜種。 Europaea O. europaea subsp。 Europaea var。 Silvestris O.ユーロピアア亜種。 Cuspidata O. europaea subsp。 Guanchica O. europaea subsp。 Maroccana O. europaea subsp。 Laperrinei Synonymy Olea pallida Salisb。、1796年。 Illeg。 オレアのeuropaea、オリーブ、オリーブやオリーブの木が、それは、厚いツイスト、しばしば非常に短いステムで最大15メートルの高さ、幅の広いガラスに到達することができ常緑、生活の木、です。 細かくひびが入った樹皮、灰色または銀色。 2〜8センチとは反対の葉、下側ビーム、淡いと密扁平によって暗いと披針形は、多かれ少なかれ固着またはグレー・グリーン短い茎とわずかに頂点、全体、革、無毛を指摘しました 。 腋窩穂内の両性または多角形の花は、白い花冠を持つ多葉花です。 果物、オリーブは、1〜3.5センチのジューシーなと非常に油性の核果で、フル満期時に黒紫色を購入するために1年を要するの最初の緑の卵形か何かグロボーサ、、。 O. europaea subsp. europaea O. europaea subsp. europaea var. silvestris O. europaea subsp. cuspidata O. europaea subsp. guanchica O. europaea subsp. maroccana O. europaea subsp. laperrinei Sinonimia Olea pallida Salisb., 1796 nom. illeg. Olea europaea, olivera, olivo o aceituno, es un árbol perennifolio, longevo, que puede alcanzar hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2 a 8 cm de largo, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verdes grises oscuras por la haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Flores bisexuales o polígamas, en panículas axilar es multifloras, con corola blanca. El fruto, la aceituna, es una drupa suculenta y muy oleosa de 1 a 3,5 cm de largo, ovoide o algo globosa, verde al principio, que precisa de un año para adquirir un color negro-morado en su plena madurez.

スペイン語辞典でのolivoの定義

辞書のオリーブの定義は、オリーセラ科の樹木であり、短くて太くて曲がった胴体、4〜5メートルに及ぶ幅広く広い冠、永続的な粘液葉、反対側、楕円形、全体、狭い、 白い花、小さな、腋窩の小枝、そしてオリーブの果実であるオリーブは、品種に応じて2〜4センチメートルの長軸であり、幾分苦い味 いくつかの品種では黄緑色、紫色、種子を囲む大きくて非常に硬い骨があります。 もともとは東から来たもので、果物から一般的な油分を抽出するためにスペインで広く栽培されています。 辞書にあるオリーブの別の意味は、この木の木です。 La definición de olivo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Oleáceas, con tronco corto, grueso y torcido, copa ancha y ramosa que se eleva hasta cuatro o cinco metros, hojas persistentes coriáceas, opuestas, elípticas, enteras, estrechas, puntiagudas, verdes y lustrosas por el haz y blanquecinas por el envés, flores blancas, pequeñas, en ramitos axilares, y por fruto la aceituna, que es drupa ovoide de dos a cuatro centímetros de eje mayor, según las castas, de sabor algo amargo, color verde amarillento, morado en algunas variedades, y con un hueso grande y muy duro que encierra la semilla. Originario de Oriente, es muy cultivado en España para extraer del fruto el aceite común. Otro significado de olivo en el diccionario es también madera de este árbol.
スペイン語辞典で«olivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLIVOと韻を踏むスペイン語の単語


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
archivo
ar·chi·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
calivo
ca·li·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
solivo
so·li·vo
vivo
vi·vo

OLIVOのように始まるスペイン語の単語

olisqueo
oliva
oliváceo
olivar
olivarda
olivarera
olivarero
olivastro
olivera
olivero
olivícola
olivicultor
olivicultora
olivicultura
olivífera
olivífero
olivillo
olivino
olivosa
olivoso

OLIVOのように終わるスペイン語の単語

aperitivo
aplicativo
competitivo
consecutivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

スペイン語の同義語辞典にあるolivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OLIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«olivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
olivoのスペイン語での同義語

«olivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのolivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«olivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

olivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

olive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ैतून
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زيتون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оливковый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oliva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলপাই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

olive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zaitun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oliv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オリーブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

올리브
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zaitun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ôliu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆலிவ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑलिव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zeytin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oliva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oliwka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оливковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oliv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

olyf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oliv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oliven
5百万人のスピーカー

olivoの使用傾向

傾向

用語«OLIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«olivo»の使用頻度を示しています。
olivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、olivoに関するニュースでの使用例

例え

«OLIVO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

«Hazme pobre y te haré rico», dice al talador el olivo.
Olivo hacerte ha bien si le haces mal.
Olivo y aceituno, todo es uno.
Cada mochuelo a su olivo.
Cada mochuelo a su olivo y cada puta a su rincón.
Pan de trigo, aceite de olivo y de parra el vino.

«OLIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からolivoの使いかたを見つけましょう。olivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El olivo y la espada: Estudios sobre el antisemitismo en ...
This was the topic central to the colloquium in Konstanz (May 2000), the results of which are presented here. The colloquium united anthropologists, historians and literary scholars.
Pere Joan i Tous, Heike Nottebaum, 2003
2
El cultivo del olivo
La olivicultura eu elmundo yen Espaiía, Botánica ymorfologÍa, Variedades y patrones, Métodos de multiplicación, Fructificación y producción, Maduración, Plantación, Sistemas de manejo deI suelo, Fertilización, Riego, ...
‎2008
3
Olivo roto: Escenas de la ocupación
El estallido de una bomba siembra la tragedia entre un grupo de niños que jugaban a fútbol; el levantamiento de un muro provoca la destrucción de un huerto de olivos que daba sentido a la vida de toda una familia.
Teresa Aranguren, 2012
4
La vid y el olivo: comentario al leccionario bíblico del ...
Gianfranco RAVASI, profesor de teología bíblica en el Seminario de la Archidiócesis de Milán y en la Facultad teológica de Italia Septentrional, ha publicado diversos comentarios bíblicos y numerosos ensayos sobre diversos libros del ...
Gianfranco Ravasi, 1991
5
Un hoyo profundo al pie de un olivo
Eran los últimos años del siglo XV. Los Reyes Católicos acababan de conquistar Granada, y Colón estaba casi preparando las carabelas para su aventura americana.
María Carmen de la Bandera, 2002
6
Nuestros años Verde Olivo
Nuestros años verde olivo es uno de los testimonios más contundentes sobre el desencanto político de una revolución que marcó el siglo XX. Y es a la vez la comprobación de que solo la literatura es capaz de narrar lo inenarrable. "
$KeyNames$Roberto Ampuero,, 2012
7
Deseos de Mujer
Una expresión que cautiva a la imaginación de la escritora.
Alondra Olivo, 2012
8
Olivos monumentales de España
Concepción Muñoz. MOTIVOS DE SINGULARIDAD OLIVOS MONUMENTALES DE ESPAÑA España tiene más de 300 millones. CONTEMPLAR EL OLIVO en España es también considerar la historia de la gente que ha edificado su vida en  ...
Concepción Muñoz, 2004
9
Los suelos y la fertilización del olivar cultivado en zonas ...
Prólogo El olivo es una especie que se cultiva desde la más remota antigüedad. El beneficioso efecto sobre la salud observado cuando el aceite de oliva forma parte de la dieta humana, ha hecho que en la actualidad el olivo se cultive en ...
‎2003
10
Usos y costumbres de las tierras bíblicas
Capítulo. 21. Cultivo. del. Olivo. y. de. la. Higuera. EL OLIVO Hay abundancia de olivos en las tierras bíblicas. Por siglos el árbol de la oliva ha estado creciendo en las tierras que lindan con el Mar Mediterráneo, y su crecimiento en Palestina  ...
Fred H. Wight, 1981

用語«OLIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Julieta', 'El Olivo', 'Truman' y 'Mimosas', seleccionadas para los ...
Cuatro títulos españoles han sido seleccionadas para entrar en las nominaciones a los Premios del Cine Europeo 2016: 'Julieta' de Pedro Almodóvar, 'El Olivo' ... «FOTOGRAMAS, 8月 16»
2
'El olivo', 'Julieta' y 'La novia', preseleccionadas para los Oscar 2017
El olivo, de Icíar Bollaín; Julieta, de Pedro Almodóvar, y La novia, de Paula Ortiz son los tres largometrajes españoles que la Academia de Cine ha ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Muere el actor y cantante Horacio Olivo
El actor y cantante Horacio Olivo falleció este madrugada a los 83 años en el Hospital Pavía de Hato Rey, según confirmó hoy su colega y amigo Silverio Pérez. «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
4
Ranking: Cuevas debuta como Top 20; Olivo, a un paso del Top 100
Además, el argentino Renzo Olivo -vencido por Cuevas en semifinales de Hambrgo- creció casi 50 puestos y también se estrena en el mejor ranking de su ... «ESPN, 7月 16»
5
Tomás Olivo gana un contencioso a la Junta, condenada a ...
Sin embargo, el contencioso administrativo se resolvió a favor de Tomás Olivo y avaló la licencia de obras. Entre otras cosas, porque la propia Junta ... «Sur Digital, 7月 16»
6
Renzo Olivo consiguió un gran triunfo ante Philipp Kohlschreiber y ...
Renzo Olivo logró el triunfo más importante de su carrera. HAMBURGO, Alemania (dpa) - El rosarino Renzo Olivo consiguió el mejor triunfo de su carrera al ... «LA NACION, 7月 16»
7
Descifrado el genoma del olivo del Mediterráneo
El genoma del olivo va a permitir desarrollar nuevas líneas de investigación que permitan la creación de nuevas variedades que sean más productivas, que ... «Gastronomía & Cía, 6月 16»
8
Descifran el genoma completo del olivo, que permitirá mejorar ...
El olivo es uno de los primeros árboles que se cultivaron en la historia de la humanidad, seguramente hace unos 6.000 años, y es el árbol más emblemático del ... «20minutos.es, 6月 16»
9
La Feria del Olivo de Montoro abre con más de un centenar de ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha inaugurado hoy la decimoctava edición de la Feria del Olivo de Montoro, que reunirá hasta el sábado ... «Diario Córdoba, 5月 16»
10
'El olivo', una película con mucho encanto
Por ello, no me ilusionaba demasiado la idea de ver 'El olivo', el nuevo largometraje de la directora madrileña que llegó a los cines este pasado viernes 6 de ... «Blog de cine, 5月 16»

OLIVOの画像

olivo

参照
« EDUCALINGO. Olivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/olivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z