アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orfeón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORFEÓNの語源

La palabra orfeón procede del francés orphéon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORFEÓNの発音

or · fe · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORFEÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORFEÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orfeón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orfeón

コーラス

Coro

この曲は、ボーカルの音楽をコーディネートされた方法で解釈するグループの合唱団、合唱団またはボーカルグループと呼ばれています。 歌われる作品の集合的解釈媒体であり、声の介入が必要です。 El canto, se denomina coro, coral o agrupación vocal a un conjunto de personas que interpretan una pieza de música vocal de manera coordinada. Es el medio interpretativo colectivo de las obras cantadas o que requieren la intervención de la voz.

スペイン語辞典でのorfeónの定義

英語のorfeónは、合唱の歌手の社会を意味し、それに付随する楽器はない。 En el diccionario castellano orfeón significa sociedad de cantantes en coro, sin instrumentos que los acompañen.
スペイン語辞典で«orfeón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORFEÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

ORFEÓNのように始まるスペイン語の単語

orero
oretana
oretano
orfanato
orfanatorio
orfandad
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre
organdí
organera
organero
orgánica

ORFEÓNのように終わるスペイン語の単語

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

スペイン語の同義語辞典にあるorfeónの類義語と反意語

同義語

«orfeón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORFEÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orfeónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorfeónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orfeón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

合唱团
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orfeón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

choir
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भजन समाज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المجتمع كورالي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хоровое общество
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade coral
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐকতানিক সমাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

la société chorale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masyarakat paduan suara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gesangverein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

合唱社会
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

합창 사회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat choral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hợp xướng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூட்டுப்பாடல் சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाणार्या मंडळींचा समाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koro topluluğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Choral Society
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хорове товариство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

societatea corala
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χορωδιακή κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Koorvereniging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kor- samhället
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Choral Society
5百万人のスピーカー

orfeónの使用傾向

傾向

用語«ORFEÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«orfeón»の使用頻度を示しています。
orfeónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orfeón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORFEÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orfeón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orfeón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orfeónに関するニュースでの使用例

例え

«ORFEÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorfeónの使いかたを見つけましょう。orfeónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cultura socialista en España
La primera procedió a la constitución de un Orfeón, titulado Orfeón Socialista Madrileño, formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores y cuyo primer maestro-director fue Francisco Mora-. A imitación de los  ...
Francisco Luis de Martín, 1993
2
Penúltimas voluntades
Los orfeones vascos crecen en cada esquina. Recordamos ahora el Orfeón de los Buenos Amigos de Irún, dirigido por Benito Orbegozo. Y cómo no, el célebre Orfeón Donostiarra, uno de los mejores del mundo, al que aupó sobremanera su  ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
3
El asociacionismo en la emigración española a América
mos destacar el Orfeón Gallego18, Orfeón Gallego Primitivo19, Orfeón Mindoniense y, ya en el siglo XX, la Agrupación Artística Gallega20 o la Asociación Coral Gallega21. Pero continúan los intentos de creación de una asociación de ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
4
Bilbao-Bizkaia: Protagonistas del futuro
tos la banda del regimiento de Garellano a la que seguía el orfeón precedido por su glorioso estandarte. Al desembocar esta comitiva en la Plaza Circular, se encendieron en lo alto dela Estación bengalas de colores y en aquel momento ...
Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, Mitxel Unzueta, José Ángel Corres, 2012
5
La Universidad Simón Bolívar, a través de sus símbolos
Concierto del Orfeón en el atrio del edificio Biblioteca Central (CENDA) Como aspecto resaltante para la memoria institucional, el Orfeón ha conformado su archivo histórico que ya cuenta con ocho tomos y una publicación titulada El Orfeón ...
María Teresa Jurado de Baruch, 2005
6
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
En lo que respecta a La Mancha, están documentados cuatro orfeones: el Orfeón Santa Cecilia de Puertollano (1899), el Orfeón del Sagrario y la Coral de Toledo (1905), el orfeón de Ciudad Real, dirigido por Cándido Oriol a principios de ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
7
Maestros, misioneros y militantes: la educación de la clase ...
Una de sus primeras realizaciones fue la constitución de un Orfeón, en febrero de 1900, cuyo primer maestro-director sería Francisco Mora. Formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores, celebraba sus ...
Alejandro Tiana Ferrer, 1992
8
La música española en el siglo XIX
Retreta, coro, por el orfeón (Laurent de Rillé). 3. °. L'Alba, barcarola para tenor ( Rotoli). 4. °. La Mascarita, coro, por el orfeón (Llanos). Segunda parte 1°. Le pays natal, tanda de valses (Fahrbach). 2°. Preghiera, para tiple (Tosti). 3.°. Estreno ...
Celsa Alonso, 1995
9
Ese músico que llevo dentro
El Orfeón Lamas es mucho más que un orfeón. Es, en su corta edad — ya larga edad — una de esas instituciones con abolengo, con legítima heráldica espiritual, cuyos nombres quedan inscritos para siempre en la historia de la música en ...
Alejo Carpentier, 1987
10
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • Pare Cochero (Orquesta Aragón). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • La engañadora (Enrique Jorrín). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2.
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007

用語«ORFEÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorfeónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orfeón Universitario: Canción trágica en las islas Azores
Que no había pasaje. Que si era muy caro volar a otro continente. Que si España quedaba lejos. Mil razones recibieron los miembros del Orfeón de la ... «Panorama.com.ve, 9月 16»
2
Emocionante pregón del Orfeón Fernandez Caballero
Con una espléndida fachada iluminada con gran vistosidad, en hora y media, en un pregón de gran originalidad, el orfeón interpretó el "Canto a Murcia", ... «Cadena SER, 9月 16»
3
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel. En el cambio de guardia de este miércoles en La Moneda, los uniformados tocaron el clásico ... «Teletrece, 8月 16»
4
La OSE y el Orfeón Donostiarra intepretarán en el Velódromo ...
Este multitudinario encuentro de cine y bandas sonoras interpretadas en directo reunirá sobre el escenario a la Orquesta Sinfónica de Euskadi y al Orfeón ... «Cuatro, 8月 16»
5
El Orfeón La Paz viaja hasta Lanzarote para participar en las fiestas ...
El Orfeón La Paz de La Laguna viaja hoy hasta la isla de Lanzarote para participar en las fiestas en honor de San Ginés. De hecho, tal y como explicaron ayer ... «La Opinión de Tenerife, 8月 16»
6
El Orfeón Murciano Fernández Caballero, pregonero de la Feria de ...
El Orfeón Murciano Fernández Caballero será este año el encargado de ofrecer el pregón de la Feria de Murcia 2016, "un pregón histórico que conmemorará ... «La Verdad, 8月 16»
7
El Orfeón Donostiarra inauguró el Festival de Lucerna con la ...
El Orfeón Donostiarra inauguró anoche la 78 edición del festival de Lucerna (Suiza) con la interpretación de la 'Octava Sinfonía' de Mahler bajo la dirección de ... «Diario Vasco, 8月 16»
8
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado en la ...
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado, 13 de agosto, en la Catedral de Santo Domingo de la Calzada. El Orfeón de la Mancha ha editado ... «Lainformacion.com, 8月 16»
9
La Filarmónica y el Orfeón Universitario se unen en homenaje a ...
En el homenaje póstumo, participará la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) bajo la batuta del maestro Luis Miguel González y el Orfeón Universitario de la ... «Analítica.com, 7月 16»
10
El Auditorio Regional recibe este domingo al Orfeón Fernández ...
El concierto estará dividido en dos partes. En una de ellas actuarán los miembros de la Orquesta Sinfónica, así como los del Orfeón Titular, el Orfeón Joven y el ... «20minutos.es, 6月 16»

ORFEÓNの画像

orfeón

参照
« EDUCALINGO. Orfeón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orfeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z