アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odeón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ODEÓNの語源

La palabra odeón procede del latín odēum, la cual a su vez procede del griego ᾠδεῖον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でODEÓNの発音

o · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODEÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でODEÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«odeón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
odeón

オデオン

Odeón

オーディアムΩδείονは文字通り歌のコンクールに向けた工事を意味ギリシャ語とラテン語オーディアム、から来ています。 古典建築では、歌と詩の両方に演奏そのもので構成することができ音楽イベントのために古代ギリシャで、後に古典ローマで使用された劇場の建物オーディアムと呼ばれます。 いくつかのケースでは、また、彼らは政治や司法会議の場所を務めていました。 彼らは部分的または完全に覆われていたと小さかったので、彼らは劇場とは異なります。 スパルタが来て、何世紀VIIからこれらの建物から話を聞きます。 C.およびVI。 C.ストラボンはオデオンカントルムのreceptaculumを呼び出します。 彼はすべての劇場ではOdeumていなかったと同時に劇場ずに持つことができます。 ドミティアヌスはローマ、他のアドリアーノにオデオンを建て、後に二、三人を構築しました。 彼はまた、彼の名を冠する歌の代わりオデオン教皇グレゴリー、作者の名前の歌手のために、教会の中で述べました。 Odeón viene del griego Ωδείον y del latín odeum, que literalmente significa una construcción destinada a competiciones de canto. En Arquitectura clásica, se denomina Odeón al edificio teatral que se utilizaba en la Antigua Grecia y posteriormente en la Roma clásica para los acontecimientos musicales, que podían consistir tanto en las propias representaciones musicales como para canto y poesía. En algunos casos, también servían como lugares de reunión política y judicial. Se diferencian de los teatros porque estaban parcial o totalmente cubiertos y eran de pequeño tamaño. Provienen de Esparta y se tienen noticias de estos edificios desde los siglos VII a. C. y VI a. C. Estrabón llama al odeón cantorum receptaculum. No había odeón en todos los teatros y podía al mismo tiempo haberlo sin haber teatro. Domiciano edificó un odeón en Roma, Adriano otro y más adelante se construyeron otros dos o tres. Se llamó también odeón el lugar que el papa San Gregorio, autor del canto que lleva su nombre, señaló en la Iglesia para los cantores.

スペイン語辞典でのodeónの定義

辞書odeónのodeónの定義は、ミュージカル番組のためにギリシャに運ばれたカバーされた劇場を意味する。 En el diccionario castellano odeón significa teatro cubierto destinado en Grecia a los espectáculos musicales.
スペイン語辞典で«odeón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODEÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acordeón
a·cor·de·ón
aldeón
al·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
regodeón
re·go·de·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

ODEÓNのように始まるスペイン語の単語

oda
odalisca
odiar
odio
odiosa
odiosamente
odiosidad
odioso
odisea
odómetro
odonato
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo

ODEÓNのように終わるスペイン語の単語

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

スペイン語の同義語辞典にあるodeónの類義語と反意語

同義語

«odeón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODEÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odeónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのodeónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«odeón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

音乐厅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

odeón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Odeon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Odeum
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одеон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

odeão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Odeum
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Odeum
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ruangan konser
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Odeum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーディアム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Odeum
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Odeum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nơi biểu diển âm nhạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Odeum
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Odeum
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

odeon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Odeum
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Odeum
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

одеон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

odeon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ωδείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

auditorium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Odeum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

odeum
5百万人のスピーカー

odeónの使用傾向

傾向

用語«ODEÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«odeón»の使用頻度を示しています。
odeónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odeón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODEÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«odeón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«odeón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、odeónに関するニュースでの使用例

例え

«ODEÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からodeónの使いかたを見つけましょう。odeónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plutarco y el arte de la Atenas hegemónica
A través del tiempo la tradición escrita atribuye al Odeón una sorprendente polivalencia de usos: auditorio, sala de tribunal, lugar de reunión de la caballería , almacén de grano, finalmente centro filosófico: 1048 en dos pasajes de los Moralia, ...
Fernando A. Marín Valdés, 2008
2
El cante jondo: del territorio a los repertorios : tonás, ...
Pena Hijo (EMI Odeón 256 792 163 4). • El Seco (CPAD 101). 1990 • FB: Fernanda y Bernarda, Raza y Compás (Pasarela PSC 2153 00; CD reciente). • PS: Por Siguiriyas 2 (Hispavox 256 794 21 64). • Agujetas Viejo [...] (EMI Odeón 256 794 ...
Pierre Lefranc, José Manuel Caballero Bonald, 2000
3
La estética en las barricadas: Mayo del 68 y la creación ...
cer frente a la gran afluencia de gente que no dejaba de invadir el Odeón y, especialmente, a aquéllos que trataban de imponer su hegemonía. Los enfrentamientos por el control de este teatro representarían el principio del fin de su ...
Patricia Badenes Salazar, 2006
4
Canción telepática: rock en Chile
Con Los Prisioneros "La voz de los 80", 1984, Fusión/EMl Odeón "Pateando piedras", 1986, EMI Odeón "La cultura de la basura", 1987, EMI Odeón " Corazones", 1990, EMI Odeón "Grandes éxitos", 1991, EMI Odeón "Ni por la razón ni por la ...
Tito Escárate, 1999
5
El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e ...
Olona Politeama abril La Malquerida Salvat-Olona Politeama abril La Malquerida (') Salvat-Olona Buenos Aires (sólo el acto II) abril La Malquerida Salvat-Olona Buenos Aires mayo Lo cursi Comedia de Madrid Odeón (García Escudero) ...
Osvaldo Pellettieri, 1996
6
De Lope de Vega a Roberto Cossa: teatro español, ...
... don Juan M. Galé Mayo 1897 La calumnia Guerrero-Mendoza Odeón Odeón Odeón Odeón Odeón Odeón Sic vos non vobis El canto de la sirena El estigma Guerrero-Mendoza Guerrero-Men doza El Gran Galeote Mariana 1898 El hombre ...
Osvaldo Pellettieri, 1994
7
El teatro y su mundo: estudios sobre teatro iberoamericano y ...
E. Borrás G. Battaglia Lugo Viñas Rosario Pino García Ortega Serrador-Marí Serrador-Marí Lara Lara Salvat-Olona Juan Vehil Haza Nacional Norte Variedades Avenida Victoria Nacional Norte Apolo Apolo Moderno Odeón Buenos Aires ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1997
8
De Sarah Bernardt a Lavelli: teatro francés y teatro ...
La primera década de 1900 concretó (agosto de 1903) la visita a Buenos Aires del Teatro Libre de Antoine, en el Teatro Odeón, donde la compañía ofreció tres espectáculos resonantes en la dramaturgia local: Blanchette de E. Brieux, ...
‎1993
9
Historia del teatro argentino en las provincias
Odeón, 1954); y El carnaval del diablo, de Ponferrada (Auditórium, 1954) pieza dramática nativista dirigida por el autor y con un numerosísimo elenco de conocidas figuras: Pierina Dealessi, Mario Danessi, Aída Luz, Pedro Maratea, Enrique ...
‎2005
10
Arte e historia de Grecia y monte Atos
Museo del Agora: interior de copa de figuras rojas, que representan el transporte de las ánforas (510 a.C). Odeón de Herodes Atico. Teatro de Dionisos Eleuterio. ÁOORA La antigua plaza de Atenas, centro de la vida pública y administrativa, ...
Casa Editrice Bonechi, 1996

用語«ODEÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodeónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Cines Odeón estrenarán mañana nueva fachada
... Cines Odeón estrenarán mañana nueva fachada. Una joven observa la fachada de los cines Odeón, ayer, tras la retirada de la marquesina. / Matías Segarra ... «La Verdad, 9月 16»
2
La programación de los Odeón arranca mañana con cine británico
La nueva programación de Cines Odeon arrancará mañana día 7 de septiembre y lo hará con una gran variedad de géneros, que incluyen hasta ocho ... «Información, 9月 16»
3
Inauguración de exposiciones en el Espacio Odeón
Un proyecto del artista Marlon de Azambuja realizado específicamente para Espacio Odeón. Uniendo más de mil bombillos en una instalación de 15 metros de ... «Revista Arcadia, 8月 16»
4
Pase especial de 'Los zapatos no vuelan', en los Cines Odeón de ...
El próximo lunes, 29 de agosto, en los cines Odeón del Centro Comercial Bahía Plaza, a las 21 horas, tendrá lugar una proyección especial de la película ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 8月 16»
5
Obra Las listas en Espacio Odeon
El español Marc Caellas ya había montado una versión de Las listas hace un par de años en Bogotá, y ahora la vuelve a presentar en el Espacio Odeón con un ... «ElTiempo.com, 8月 16»
6
H&M concluye las obras de su tienda de moda en Odeón
H&M se prepara para abrir sus puertas en el centro comercial Odeón. La firma de moda ya tiene listo su local tras la finalización de las obras, así lo han ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
Los cines Odeón reabren el 7 de septiembre
Este año, los cines Odeón cerraron antes de tiempo para poder cambiar las butacas. Una vez que el trabajo ya está hecho, desde la concejalía de Cultura han ... «Cadena SER, 7月 16»
8
Cine Online: "Los simuladores" llegan a la plataforma Odeón
Llegan a Odeón los 24 episodios de Los simuladores, la serie de Damián Szifrón, sobre el grupo que se dedica a resolver los problemas y necesidades de sus ... «EscribiendoCine, 7月 16»
9
Los okupas toman los antiguos estudios Odeón
Un grupo de okupas ha usurpado el edificio donde se encontraban los antiguos estudios Odeón. Fuentes policiales indicaron que la usurpación se llevó a cabo ... «ABC.es, 6月 16»
10
Los cines Odeón cierran sus puertas para renovar las butacas y ...
Se eliminarán las primeras filas de ambas salas para mayor comodidad de los espectadores y se cambiará la fachada. Los trabajos finalizarán antes del 30 de ... «TeleElx, 5月 16»

ODEÓNの画像

odeón

参照
« EDUCALINGO. Odeón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/odeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z