"palomear"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でPALOMEARの発音

pa · lo · me · ar

スペイン語でPALOMEARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのpalomearの定義

辞書のpalomearの定義はハトのために狩りに行くことです。 辞書のpalomearの別の意味はまたそれらを世話するために多くの時間がかかります。

La definición de palomear en el diccionario castellano es andar a la caza de palomas. Otro significado de palomear en el diccionario es también ocuparse mucho tiempo en cuidarlas.

スペイン語の動詞PALOMEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo palomeo

tú palomeas / palomeás

él palomea

nos. palomeamos

vos. palomeáis / palomean

ellos palomean

Pretérito imperfecto

yo palomeaba

tú palomeabas

él palomeaba

nos. palomeábamos

vos. palomeabais / palomeaban

ellos palomeaban

Pret. perfecto simple

yo palomeé

tú palomeaste

él palomeó

nos. palomeamos

vos. palomeasteis / palomearon

ellos palomearon

Futuro simple

yo palomearé

tú palomearás

él palomeará

nos. palomearemos

vos. palomearéis / palomearán

ellos palomearán

Condicional simple

yo palomearía

tú palomearías

él palomearía

nos. palomearíamos

vos. palomearíais / palomearían

ellos palomearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he palomeado

tú has palomeado

él ha palomeado

nos. hemos palomeado

vos. habéis palomeado

ellos han palomeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había palomeado

tú habías palomeado

él había palomeado

nos. habíamos palomeado

vos. habíais palomeado

ellos habían palomeado

Pretérito Anterior

yo hube palomeado

tú hubiste palomeado

él hubo palomeado

nos. hubimos palomeado

vos. hubisteis palomeado

ellos hubieron palomeado

Futuro perfecto

yo habré palomeado

tú habrás palomeado

él habrá palomeado

nos. habremos palomeado

vos. habréis palomeado

ellos habrán palomeado

Condicional Perfecto

yo habría palomeado

tú habrías palomeado

él habría palomeado

nos. habríamos palomeado

vos. habríais palomeado

ellos habrían palomeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo palomee

tú palomees

él palomee

nos. palomeemos

vos. palomeéis / palomeen

ellos palomeen

Pretérito imperfecto

yo palomeara o palomease

tú palomearas o palomeases

él palomeara o palomease

nos. palomeáramos o palomeásemos

vos. palomearais o palomeaseis / palomearan o palomeasen

ellos palomearan o palomeasen

Futuro simple

yo palomeare

tú palomeares

él palomeare

nos. palomeáremos

vos. palomeareis / palomearen

ellos palomearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube palomeado

tú hubiste palomeado

él hubo palomeado

nos. hubimos palomeado

vos. hubisteis palomeado

ellos hubieron palomeado

Futuro Perfecto

yo habré palomeado

tú habrás palomeado

él habrá palomeado

nos. habremos palomeado

vos. habréis palomeado

ellos habrán palomeado

Condicional perfecto

yo habría palomeado

tú habrías palomeado

él habría palomeado

nos. habríamos palomeado

vos. habríais palomeado

ellos habrían palomeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

palomea (tú) / palomeá (vos)
palomead (vosotros) / palomeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

palomear

Participio

palomeado

Gerundio

palomeando

PALOMEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpalomearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalomearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palomear»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 拥塞
• スペイン語: palomear
• スペイン語翻訳家 - 英語: To hobble
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ठेला
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: التشويش
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: заклинивание
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: encravamento
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: জ্যামিং
• スペイン語翻訳家 - フランス語: brouillage
• スペイン語翻訳家 - マレー語: jamming
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Störung
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ジャミング
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 방해
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: jamming
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: nhiễu
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நெருக்குதல்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: sıkışma
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: inceppamento
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: zagłuszanie
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: заклинювання
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: jamming
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σφήνωμα
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: storing
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: stör
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jamming

«PALOMEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalomearの使いかたを見つけましょう。palomearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Norte grande

setenta, ochenta, noventa metros; para que, como palomas desventuradas, aplastaran su propia sangre. — ¡Hay que "palomear rotos"! Y manos enguantadas relucían, como los peces del escarnio. Y los rotos eran " palomeados" en "Coruña", ...

Andrés Sabella, 1997

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Paloma blanca. Columba alba. colohs ehparellats ó apariats. Lo másele y fa- mella que s' uneixen pera la cria. Palomas casadas ó pareadas. Conjunctse, copúlalo; columba;. cassar colohs. fr. Palomear. Columbas aucupari. ci'tdar colohs. fr.

Pere Labernia, 1864

Diccionario espanol - bisaya

Palomariego. =s Salapáti nga guibatónan sa balay, nga mngalúpad lupad sa banua. Palomear. = Pagdàcop , pagpusil sa mga salapáti; pagbáton sa pagcadúgay sa mga salapáti. Palomera. я Lugar nga mtiháoan caáyo, nga oaláy salipdan, ...

Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!

... sobre la ropa y nos ensucia, tenemos que correr a “palomear” lo que cargamos puesto 148 para que no se manche sin remedio. En Panamá palomear LibrosEnRed Erika Pinzón Madrid.

Erika Pinzon Madrid, 2007

Los verbos en -ear en el español de Chile

gre: palomear rotos" (Norte 141); "Hay que palomear rotos" (id. 144); "Los boys rubios habían palomeado a un negro en Alabama" (Patas 34). En construcción pasiva: "Los rotos eran palomeados en Coruña, en San Pablo, en Galicia, ...

Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

Norte grande, 1866-1936

¡Hay que "palomear rotos"! Y manos enguantadas relucían, como los peces del escarnio. Y los rotos eran "palomeados" en Coruña", en "San Pablo", en "Galicia" , en "Argentina" y en "San Enrique'. La tierra, con el peso mortal, se hundía ...

Andrés Sabella, 1966

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... colombe || Páloma torcaz, pigeon ramier \\ tripolina , pigeon patu Palomaduras, s. f. pl. coutures des cueilles de voiles Palomar , a. ficelle déliée et bien tordue Palomar , s. m. pigeonnier Palomear , v. n. chasser aux pigeons \ • Palomera, s, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2

Palomear , ufoac eizatu , eicean atzttu. Columbas aucuparl. Palomera , deipobfado , eremua. Lat. Dc- fertum. Palomería, ujben eiza. Lat.Columbarum aucupium. Palomilla , ufochoa. Lat. Parva columba. Palomilla, yerva, y palomina , lamif- ma ...

Manuel de Larramendi, 1745

Ruptura en la cúpula

... la práctica de 'palomear' a los candidatos de elección popular de cualquier nivel: los delegados de esta tribuna afirman que este reclamo debe escucharse en los Estados y en los Municipios". 4. "Los representantes proponemos que la ...

Jenaro Villamil, 1995

Diccionario portatil español-inglés

... ga. a. applied to domestic pigeons In the fields Palomear, vn. to shoot pigeons Palomera, sf. a bleak place ; small dove-cot Palomería, tf. pigeon-shooting Palomero, a. applied to arrows with long iron points Palomilla, tf. a young pigeon  ...

Henry Neuman, 1840

用語«PALOMEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalomearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Un magistrado con filo

... nuevo integrante de la Sala Superior del Tribunal Electoral de Poder Judicial de la Federación, al palomear nada menos que a Reyes Rodríguez Mondragón, ... «El Financiero, 9月 16»

Tacha o paloma a los alcaldes salientes

... los últimos informes de gobierno de los alcaldes empezaron y ahora a los ciudadanos nos toca palomear o tachar los puntos que destacan, si nos pareció o ... «Milenio.com, 9月 16»

Gobierno de EPN de buenas intenciones pero sin concretar nada ...

Bravo Hernández pidió a la ciudadanía revisar el plan de trabajo que presentó en su inicio Peña Nieto para palomear lo que no ha cumplido. A los empresarios ... «Adiario - Pasión por Informar, 9月 16»

M.A.KIAVELO

Y ES que, como "El Bronco” prometió cimbrar al Estado, con el temblor que se registró de 4.0 grados que se registró ayer en Nuevo León, ya quiere palomear ... «El Diario de Coahuila, 8月 16»

Foto para la historia

Nada más porque no pueden palomear de una vez las cuentas 2016, pues los últimos tres meses del año los ejercerán los Ayuntamientos entrantes, sino tenga ... «El Cinco, 8月 16»

Amagan músicos de la CTM con 'boicotear' Feria del Mezcal

... en la calle de Macedonio Alcalá, de obtener grandes beneficios por esta feria, toda vez que los acusaron de palomear que músicos deben asisitir a la feria. «OaxacaCapital, 7月 16»

De financiero de Wall Street a estrella de jazz

De palomear en pequeños clubes de jazz llegó a ser cantante principal de la Lincoln Center Jazz Orchestra, bajo la dirección de Wynton Marsalis, a cantar con ... «El Financiero, 7月 16»

Despacio que llevamos prisa…

... la capacidad para solicitar cambios en las delegaciones, palomear nombres y le achacan otras virtudes como el no estar peleado con ninguno de los grupos ... «La Región de Tamaulipas, 6月 16»

México: "Yo venderé mi voto"

Para el 2018 los operadores ya empiezan a movilizarse, a visitar casa por casa, los presidentes municipales empiezan a palomear (darle el visto bueno) a las ... «La Opinión, 6月 16»

Se divide el PRI en Apetatitlán por culpa de Ernesto Ordoñez

... el Secretario de Gobierno, oriundo de esa demarcación, metió las manos para palomear a su amigo incondicional Alfredo Paul Ramírez para que sea el el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 1月 16»