アプリをダウンロードする
educalingo
panteonero

"panteonero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPANTEONEROの発音

pan · te · o · ne · ro


PANTEONEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTEONEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpanteoneroの定義

スペイン語辞書のpanteoneroの定義はgravediggerです。 辞書のパンサーの別の意味は、墓地の保護者でもあります。


PANTEONEROと韻を踏むスペイン語の単語

algodonero · camionero · cancionero · cañonero · carbonero · cartonero · colchonero · follonero · jamonero · limonero · melocotonero · mesonero · misionero · personero · pionero · pregonero · prisionero · ratonero · telonero · traicionero

PANTEONEROのように始まるスペイン語の単語

pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo · panteísta · panteística · panteístico · panteón · pantera · panti · pantimedia · pantimedias · pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomima · pantomimera

PANTEONEROのように終わるスペイン語の単語

arponero · barahonero · buhonero · cajonero · camaronero · chaconero · fogonero · guarnicionero · jabonero · jonronero · latonero · montonero · pantalonero · piñonero · quiñonero · racionero · salonero · taponero · tesonero · turronero

スペイン語の同義語辞典にあるpanteoneroの類義語と反意語

同義語

«panteonero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTEONEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteoneroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanteoneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panteonero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

panteonero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panteonero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pantheon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

panteonero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

panteonero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

panteonero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panteonero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

panteonero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panteonero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panteonero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

panteonero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

panteonero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

panteonero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panteonero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

panteonero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

panteonero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

panteonero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panteonero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panteonero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panteonero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

panteonero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panteonero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

panteonero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

panteonero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panteonero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panteonero
5百万人のスピーカー

panteoneroの使用傾向

傾向

用語«PANTEONERO»の使用傾向

panteoneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteonero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、panteoneroに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEONERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanteoneroの使いかたを見つけましょう。panteoneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Érase una vez en Mazatlán
Su cara mostraba todo el terror que le había sido causado por el raro caso de resucitación. El panteonero, hombre anciano y calvo, alertado por el grito de la mujer, llegó hasta esa tumba para investigar qué sucedía. Ahí, María yacía muerta.
Antonio Lerma Garay, 2010
2
Del mar a la montaña: obra poética completa
BRILLABA 1 Brillaba la blanca luna y el anciano panteonero: — ¿Quién me busca a tales horas? me preguntó desde adentro. — ¡Yo soy! le dije, temblando, con melancólico acento, con una voz que salía de lo más hondo del pecho. Soñaba ...
Diego Dublé Urrutia, Jaime Quezada, 1997
3
Gigantescos elefantes dormidos
¿Y qué quieres de mí? — interrumpió Carlos con cierta molestia, aún sin reconocer al hombre. — Bien — añadió el panteonero de un solo tajo — : Vengo a comunicarte que la tumba de tu adorada ha sido profanada. Al escuchar esto Carlos ...
Máximo Ortega Vintimilla, 2007
4
La medusa y otros textos inéditos
... no solo de su figura y vestimenta; también de su estado de ánimo. Hagamos un recuento de los personajes escenificados: el protagonista, los cazadores, los jueces, el guardián nocturno, dos vecinos, una chica, un chusco y el panteonero,  ...
Humberto Díaz Casanueva, 2006
5
Favor de No Borrar
Nos equivocamos con el pinche panteonero aquel. ¡Eso de las adivinanzas es un cuete! De ahí aprendí que es bueno pensar para adelante: en que algo puede fallar. Como todo había sido papita, la creímos fácil. Visitamos al panteonero ...
Miguel García Ascencio, 2000
6
Obra poética motivos
En el "Lied VI" la tumba de los amantes se confunde con el lecho nupcial: — Cavas panteonero tumba de dolor. — Murió en la mañana la virgen sol. — Cavas panteonero en mi corazón; que la niña muerta es mi amor. — Hora guadañeo sin ...
José María Eguren, Ricardo Silva-Santisteban, 2005
7
Lee-zejí, La Flor Mágica
Al llegar, el panteonero no hizo preguntas, lo dejó pasar. Se dirigió presuroso al lugar de la reunión con sus supuestos amigos que resultó ser una amplia capilla la que en su interior, además de gavetas y floreros, tenía una banca larga ...
Miguel Ángel Minutti Díaz
8
Chilenos del mar
Era inquieto y charlatán como las sonoras tablas de pino de su casco. Cada envión de la marea lo hacía moverse furioso, tirando sus cadenas, si el panteonero, embriagado de su cabalgadura por las pampas, despertaba el alma rumorosa ...
Mariano Latorre, 1998
9
Obras
Con ayuda de Nabor el panteonero vengo a darte esta sepultura. (Entierra las mutilaciones. Cuando termina, planta la rosa sobre el entierro.) ¡Rosa...! ¡Rosita, capullo de vida! (Solloza con cansancio, resignada.) Jugarás un poco, brincarás  ...
Ricardo Pérez Quitt, 2007
10
Amor de lluvia
atravesaba la calle acompañado del panteonero. A mitad de la cuadra, frente a la puerta del cementerio, había otro poste y mientras el hombre abría la puerta, Oliverio pegó su oreja a la madera y, con una sonrisa, se quedó escuchando.
Alejandro Magnet, 1985

用語«PANTEONERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteoneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aclaran que no fue robo de cuerpo
Guasave, Sin.- Gran sorpresa se llevó el panteonero al ver que habían profanado una tumba en donde se habían depositado los restos de quien en vida llevara ... «EL DEBATE, 8月 16»
2
Denuncian el robo de cruces en el panteón
... Alfredo Herrera Marín, señaló que “si hay vigilancia en el cementerio, por lo que se cuenta con dos veladores y el panteonero, que están a cargo de vigilar ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
3
Hallan un feto en una caja en el cementerio municipal
... que muy superficialmente estaba enterrada una caja de la que emanaba un fuerte olor nauseabundo por lo que enseguida alertó al panteonero y éste avisó ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
4
Buscan dar nueva cara a cementerio de Zarcero
Ya contamos con un panteonero fijo y nos hemos enfocado mucho en la limpieza de bóvedas, nichos, basureros, cruces deterioradas y estamos notificando ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 16»
5
Trabajos le dan una nueva cara a cementerio de Zarcero
Ya contamos con un panteonero fijo y nos hemos enfocado mucho en la limpieza del mismo, como limpieza de bóvedas, nichos, basureros”, comentó Erick ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
6
El colapso de los cementerios en Pedernales
Por esta vez solo hablaron con el panteonero y empezaron a cavar. Ya habrá tiempo de legalizar todo en el municipio. Los trazos de las nuevas tumbas ... «EL PAÍS, 4月 16»
7
Insólito: por extraños ruidos abrieron su tumba y encontraron algo ...
En aquel momento no podía imaginar hubo alguien enterrado vivo”, dijo el panteonero. La familia llegó, rompió a martillazos la tumba y trasladó el cuerpo de la ... «El Popular, 4月 16»
8
Florinda Meza echa a la basura regalos que fans dejan en tumba de ...
Además, el panteonero reveló que Florinda Meza visita pocas veces el sepulcro de Roberto Gómez Bolaños. Además, uno de sus hijos harria dicho que ... «Diario Ojo, 3月 16»
9
Callan, los seis acusados de la paliza a policía municipal
El administrador del panteón de Santa María Ixcotel, Abdiel Luis Hernández, el panteonero David Hernández Santiago; así como Cristian Alejandro Rodríguez ... «el Imparcial, 1月 16»
10
Urge un Panteonero ante destrozos de tumbas del nuevo panteón ...
Maravatio, Mich.- La falta de un “Panteonero” ha propiciado un desorden en las tumbas del actual campo santo de la Tenencia de San Miguel Curahuango, ... «Vive Maravatio, 1月 16»

PANTEONEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Panteonero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panteonero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA