アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PANTERAの語源

La palabra pantera procede del latín panthēra, la cual a su vez procede del griego πάνθηρ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPANTERAの発音

pan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パンサー

Pantera

パンサーは、いくつかの大きなフェリッドの総称です:▪パンテラ。 轟音することができるすべてのネズミをグループ化するジャンル。 ▪ブラックパンサー。 ヒョウ、ジャガー、黒いプーマ。 ▪白パンサー。 ヒョウ、ジャガー、白いプーマ。 ▪東南アジアのネコであるパンサーネブラサまたはロングバンダ。 ▪北米のプーマの人口であるフロリダのパンサー。 ▪アジアの中央地域に住むパンサーまたはスノーヒョウ。 Pantera es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño: ▪ Panthera. género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir. ▪ Pantera negra. Leopardos, jaguares y pumas de color negro; ▪ Pantera blanca. Leopardos, jaguares y pumas de color blanco; ▪ Pantera nebulosa o longibanda, un felino del sureste asiático; ▪ Pantera de Florida, una población del puma norteamericano; ▪ Pantera o leopardo de las nieves, habitante de las regiones centrales de Asia.

スペイン語辞典でのpanteraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のパンサーの最初の定義はヒョウです。 辞書のパンサーのもう一つの意味は、黄色の瑪瑙、パンや肌の模様を模した茶色または赤のモスクです。 パンサーも大胆で大胆な人です。 La primera definición de pantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es leopardo. Otro significado de pantera en el diccionario es ágata amarilla, mosqueada de pardo o rojo, que imita la piel de la pantera. Pantera es también persona atrevida, audaz.
スペイン語辞典で«pantera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTERAと韻を踏むスペイン語の単語


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PANTERAのように始まるスペイン語の単語

pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo
panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero

PANTERAのように終わるスペイン語の単語

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

スペイン語の同義語辞典にあるpanteraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PANTERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pantera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panteraのスペイン語での同義語

«pantera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pantera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pantera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

panther
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेंदुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пантера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pantera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিতাবাঘ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panthère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

panther
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Panther
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표범
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panther
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con beo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறுத்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिबळ्या वाघ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pantera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pantera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пантера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panteră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάνθηρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

panther
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panter
5百万人のスピーカー

panteraの使用傾向

傾向

用語«PANTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pantera»の使用頻度を示しています。
panteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、panteraに関するニュースでの使用例

例え

«PANTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanteraの使いかたを見つけましょう。panteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexualidad De La Pantera Rosa
Él escribe canciones en inglés muellero y quiere ser una estrella de rock a pesar que pasa de los 30 y se está quedando calvo.
Efraim Medina Reyes, 2004
2
Una pantera en el sotano / A Panther in the Basement
«Una pantera en el sótano plantea [;] dos cuestiones trágicamente humanas, que son las que hacen de esta narración una aventura emocionante y un revelador aprendizaje para la vida.
Amos Oz, 2010
3
La Mujer pantera: Jaques Tourneur (1942)
La mujer pantera es uno de esos productos, privilegiados por la conjunción de varias circunstancias: un equipo excelente y motivado, un tema sugestivo, una idea sencilla pero susceptible de desarrollos complejos, y la existencia de un ...
Pilar Pedraza, 2002
4
Paseo pantera: una historia de la naturaleza y cultura de ...
Offering a comprehensive overview of the natural and human history of Central America, a collection of essays examines the geological origins of the region, its various landscapes and habitats, the current status of native peoples and their ...
Anthony George Coates, 2003
5
Los ojos de la pantera y otras pesadillas
serie. 3°krevivient. HORACIO nació en Buenos Aires en 1941 . Publicó sus primeras historietas en 1 964, en los últimos números de la legendaria Hora Cero. Sus trabajos han aparecido en las revistas El Tony, D'Artagnan, Skorpio, y en ...
Horacio Lalia, 2008
6
La Pantera:
Apoyado en una amplia investigación, Nelson DeMille cuenta una aventura que se ubica en la línea de fuego de los conflictos en Medio Oriente.
Nelson DeMille, 2014
7
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo; ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
8
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
Pantera;. desarrollo. de. un. enlace. internacional. en. América. Central. Paseo Pantera es un proyecto internacional que busca reconectar, restaurar y manejar los fragmentos de ambiente natural que habían sido continuos a lo largo del ...
Andrew F. Bennett, 2004
9
Los ojos de la pantera y otros relatos
Ambrose Bierce. — Irene, querida, cuéntame... Te ruego que no te ofendas por mis palabras, pero cuéntame... — Te lo he contado — contestó, interrumpiéndolo con un apasionado ardor que él nunca le había conocido — . Ya te he dicho ...
Ambrose Bierce, 1993
10
Las Pulgas de la Pantera: Bromas Para Niños
Bilingually presents a collection of Spanish jokes and riddles.
Mariana Beeching De Prieto, 1975

用語«PANTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dante Jardón le da un baile a 'La pantera' Saguilán
Nery Saguilán fue valiente, pero Dante Jardón fue mucha pieza y noqueó a la Pantera en el décimo round para defender el título Internacional Plata ligero del ... «Sipse.com, 8月 16»
2
Yair 'Pantera' Rodríguez venció a Alex Cáceres
El 'Pantera' hizo uso de lo que mejor sabe: las piernas. Durante toda la pelea busco conectar con fuertes patadas a su enemigo, quien en ocasiones se pudo ... «Univisión, 8月 16»
3
La Pantera Farías retuvo el título ante Victoria Bustos
La bonaerense Erica Anabella "La Pantera" Farías (23-1-0, 10 KOs) retuvo esta noche su título superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), luego de ... «TyC Sports, 7月 16»
4
Pantera suelta
Pantera suelta. Gustavo Bou salió por primera vez a pisar el césped en la pretemporada y lo hizo para trotar alrededor del campo. El goleador se recupera de ... «Olé, 6月 16»
5
Pantera acecha a su cuidador y termina con él... jugando
Eduardo Serio, fundador del refugio Black Jaguar-White Tiger mostró en su cuenta de Facebook un video que muestra a un macho de pantera negra llamado ... «Informador.com.mx, 6月 16»
6
Video: Una pantera se lanza hacia un hombre sin ninguna ...
Hoy tenemos un video que genera demasiado suspenso, debido a que un hombre atrae la atención de una pantera y esta comienza a moverse de manera ... «Sopitas.com, 6月 16»
7
Marcos Villasana Jr. destronó a Nery 'Pantera' Saguilán
Mientras el guerrerense se mantenía a la distancia, caminaba sobre el ring y esperaba el momento para atacar, la “Pantera” se lanzaba como fiera en algunos ... «Univisión, 5月 16»
8
Muere Burt Kwouk, conocido por las películas de 'La pantera rosa'
El actor británico Burt Kwouk, conocido sobre todo por su papel de sirviente del conocido inspector Clouseau en las películas de 'La pantera rosa', falleció este ... «La Vanguardia, 5月 16»
9
John Boyega podría ser el nuevo fichaje de Pantera Negra
Boyega podría fichar por la película de Pantera Negra. Desde el portal Best of Marvel, aseguran que en la cuenta de Snapchat de Boyega el actor escribió ... «IGN España, 5月 16»
10
Marvel presenta la nueva colección de Pantera Negra con un vídeo
Marvel ha publicado 'A Nation Under Our Feet' ('Una nación bajo nuestros pies'), un vídeo en dos partes que explora la historia de Wakanda y nos pone en ... «La Casa de EL, 5月 16»

PANTERAの画像

pantera

参照
« EDUCALINGO. Pantera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pantera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z