アプリをダウンロードする
educalingo
paracentesis

"paracentesis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARACENTESISの語源

La palabra paracentesis procede del latín paracentēsis, la cual a su vez procede del griego παρακέντησις.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARACENTESISの発音

pa · ra · cen · te · sis


PARACENTESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARACENTESISはどんな意味ですか?

穿刺

穿刺術は、蓄積された漿膜を排除するために、有機空洞内で行われる外科的穿刺によって特徴付けられる医療処置である。 腹腔内では、腹腔内に液体が蓄積することがあります。 腹部摘出術は、腹部を穿刺して液体のサンプルを抽出し、それを分析することができる医療処置である。 非常に豊富なときに液体を抽出して患者の状態を緩和しようとする避妊穿刺もある。 この用語は、好ましくは、肝硬変のような肝臓のいくつかの疾患で主に現れる腹腔内の流体の蓄積である腹水について話すときに使用される。

スペイン語辞典でのparacentesisの定義

辞書の穿刺の定義は、腹腔内の異常に蓄積された漿膜を排除するために腹部に作られた穿刺である。

PARACENTESISと韻を踏むスペイン語の単語

amniocentesis · anamnesis · anticresis · aposiopesis · ascesis · catequesis · citocinesis · diaforesis · diuresis · electroforesis · emesis · enuresis · eritropoyesis · exegesis · hematemesis · hematopoyesis · iontoforesis · mimesis · noesis · tesis

PARACENTESISのように始まるスペイン語の単語

parabólica · parabólico · parabolizar · paraboloide · parabrisa · parabrisas · paraca · paracaídas · paracaidismo · paracaidista · paracetamol · parachispas · parachoques · parachute · paracleto · paráclito · paracronismo · parada · paradera · paradero

PARACENTESISのように終わるスペイン語の単語

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · metátesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis · síntesis

スペイン語の同義語辞典にあるparacentesisの類義語と反意語

同義語

«paracentesis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARACENTESISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paracentesisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparacentesisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paracentesis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

穿刺
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

paracentesis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Paracentesis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैरासेन्टेसिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بزل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парацентез
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paracentesis
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paracentesis
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

paracentèse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

paracentesis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paracentesis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

穿刺
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

천자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paracentesis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chọc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

paracentesis
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या पोकळीच्या भित्तीतून पोकळ सुई घालून आत जास्त जमलेले द्रव काढून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parasentez
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paracentesi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paracentezą
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парацентез
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paracenteza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρακέντηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paracentesis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paracentes
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paracentesis
5百万人のスピーカー

paracentesisの使用傾向

傾向

用語«PARACENTESIS»の使用傾向

paracentesisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paracentesis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、paracentesisに関するニュースでの使用例

例え

«PARACENTESIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparacentesisの使いかたを見つけましょう。paracentesisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales Médicos
Las causas más comunes de ascitis, porcentaje de presentación y supervivencia se presentan en el cuadro I. Es necesaria la realización de paracentesis con el fin de clasificar el líquido en grupos de gradiente de albúmina sérico ascítico ...
2
Tratado de trasplantes de órganos
En un paciente hospitalizado con ascitis moderada se puede optar por la realización de paracentesis evacuadora con infusión concomitante de albúmina, seguido de la administración de diuréticos, dado que de esta forma se acorta la ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
3
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
CAPITULO. A. PARACENTESIS. Consiste esta técnica, en evacuar líquido ascítico coleccionado en la cavidad peritoneal, como consecuencia fundamentalmente de enfermedades hepáticas, citándose la cirrosis entre las que con mayor ...
José Díaz Aguado, 1998
4
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Gómez de Quero Masía, Pedro Mar Molinero, Fernando Punción de la cavidad peritoneal con fines diagnósticos o terapéuticos. INDICACIONES • Paracentesis diagnóstica: > Extracción de líquido peritoneal para examen en: ascitis, peritonitis ...
Ruza F. y Col., 2003
5
Medicina interna
En general, este efecto se debe a hipovolemia y puede revertirse suspendiendo el tratamiento. PARACENTESIS TERAPÉUTICA. Aunque se reconoce que la paracentesis es útil en el tratamiento de la ascitis, se la impugnó hace mucho como ...
William N. Kelley, 1993
6
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Manuel González Barón. En la paracentesis diagnóstica se deben obtener unos 100 mi de líquido y analizar su apariencia, contenido en proteínas, recuento celular, presencia de amilasa, citología y cultivo. La apariencia habitual de la ascitis ...
Manuel González Barón, 2007
7
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
Usos • Se busca con este procedimiento recolectar muestras para estudio citológico o diminuir la presión ejercida por líquidos en la cavidad abdominal. Precauciones y cuidados para la realización de la paracentesis Antes 102 • AYUDAS ...
Luz Marina Correa Jiménez, 2002
8
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
25 Paracentesis (abdominal) I. Indicaciones A. Obtener líquido peritoneal para estudios diagnósticos con el fin de determinar la causa de la ascitis. B. Con fines terapéuticos, como extracción de líquido peritoneal para facilitar la ventilación. II.
Tricia Lacy Gomella, 2006
9
Gastroenterología y Hepatología
4. Transplante hepático, si no existen contraindicaciones. Tabla 36-4. Tratamiento recomendado en pacientes con cirrosis y ascitis leve a moderada. Figura 36-6. Paciente con ascitis severa. paracentesis evacuadora asociada a la albúmina.
Felipe Franco, 2004
10
Hipertensión portal clínica y experimental
El tratamiento de primera línea es paracentesis total de repetición. Para reducir la frecuencia de las paracentesis los pacientes deben continuar recibiendo diuréticos, mientras los toleren. Si precisan una repetición muy frecuente de las ...
‎2004

用語«PARACENTESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparacentesisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Índice de neutrófilos CD64 ayuda a diagnosticar la peritonitis ...
Aunque se considera apropiado realizar una paracentesis diagnóstica, el análisis del líquido ascítico se considera esencial para todos los pacientes ... «LabMedica.es, 9月 16»
2
Con protesta en Cartago despiden a mujer que murió por presunta ...
"A mi hija hasta le dijeron que tenía un embarazo psicológico, nos trataron mal y sabiendo que a ella debían hacerle una paracentesis, que no le hicieron, ella ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
3
El cerebro de Rubén Darío: mito y leyenda
... cirrosis hepática, así como líquido en la cavidad peritoneal (ascitis) y la punción ante la sospecha de absceso hepático y para drenar la ascitis (paracentesis). «El Nuevo Diario • Nicaragua, 3月 16»
4
Hepatopatía alcohólica descompensada
En ensayos aleatorizados y controlados se halló que en los pacientes con ascitis grave y distensión abdominal notable, la paracentesis con sustitución de ... «IntraMed, 3月 16»
5
«Donaré parte de mi hígado a mi hija si no llega ningún órgano ...
Además Carmen tiene que someterse constantemente a intervenciones de paracentesis para que le extraigan el líquido seroso que se le acumula en la ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
6
Edna man remains active while fighting liver disease
As fluid cannot pass through his liver, it collects in his stomach cavity requiring him to return about every two weeks for paracentesis procedures, in which they ... «Parsons Sun, 2月 16»
7
Mesothelioma Diagnosis
In the case of determining a mesothelioma diagnosis, physicians may order a thoracentesis, in which fluid from the chest is removed; a paracentesis from the ... «Mesothelioma Research News, 2月 16»
8
ICD-10 Coding Culprits: Paracentesis and Arterial Lines
Paracentesis is a procedure frequently performed to remove fluid that has accumulated in the abdominal cavity. For example, a patient presenting with ascites ... «ICD10monitor, 2月 16»
9
Encefalopatía hepática
-Anomalías electrolíticas (especialmente una reducción de potasio), por vómitos o por tratamientos como la paracentesis (extraer líquido anormal del abdomen) ... «Diario de Xalapa, 2月 16»
10
Gastroenterología, especialidad con más pacientes en Clínicas
... atendidos por consultorios y por estudio de imágenes, como endoscopías digestivas, colonoscopías, paracentesis y colangiopancreatografía, entre otros. «ÚltimaHora.com, 2月 16»

PARACENTESISの画像

参照
« EDUCALINGO. Paracentesis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paracentesis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA