アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasamanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPASAMANEROの発音

pa · sa · ma · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASAMANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASAMANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pasamanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpasamaneroの定義

辞書中のパサマネロの定義は、手すり、縞模様などを製造または販売する者である。 En el diccionario castellano pasamanero significa persona que hace o vende pasamanos, franjas, etc.

スペイン語辞典で«pasamanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASAMANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

PASAMANEROのように始まるスペイン語の単語

pasadora
pasadura
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamano
pasamanos
pasamiento
pasamontañas
pasamuros
pasancalla
pasante
pasantía
pasanza
pasapalo

PASAMANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるpasamaneroの類義語と反意語

同義語

«pasamanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASAMANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasamaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpasamaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pasamanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pasamanero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pasamanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foreman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pasamanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pasamanero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pasamanero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pasamanero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pasamanero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pasamanero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pasamanero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pasamanero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pasamanero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pasamanero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pasamanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pasamanero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pasamanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pasamanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pasamanero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pasamanero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasamanero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pasamanero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pasamanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pasamanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pasamanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pasamanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pasamanero
5百万人のスピーカー

pasamaneroの使用傾向

傾向

用語«PASAMANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pasamanero»の使用頻度を示しています。
pasamaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasamanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASAMANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasamanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasamanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pasamaneroに関するニュースでの使用例

例え

«PASAMANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpasamaneroの使いかたを見つけましょう。pasamaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CATALOGOS DE DOCUMENTOS DE ARTE 29 Archivo de Notarias de la ...
TEMA FECHA NÚM. FICHA Juan (aprendiz pasamanero) 1600/10/13 0106 Juan (aprendiz pasamanero) 1604/06/16 0124 Juan Diego (aprendiz escultor y entallador) 1623/04/26 0286 Juan Diego (aprendiz pasamanero) 1625/09/07 0284 ...
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
pasamanero, (mñarum ttxtUium opifex , rum textor.) tteuii' %. P R I M £ R O. Dijlikiaa de la pasamanería : compendio histórico de su uso en déversas nacknls . Aunque el texto latino sea exacto y expresivo, y que el sentido.no haya padecido ...
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
pasamanero. ( ttniarum textUium ofiftx ... ser fabricada , ó ya en disposición de sec ¡vendida por un artífice ó tratante pasamanero , no es objeco perteneciente á la pasamanería , sino solamente las cintas, los cordones , los trenzados , los ...
‎1794
4
Catálogos de Documentos de Arte 18: Archivo General de la ...
... 4063 Montoya, Pedro (herrero) 1762/01/04 3618 Montoya, Pedro (herrero) 1773/01/18 4513 Mora, Antonio de (maestro sastre) 1692/01/24 3675 Morales ( maestro herrero) 1752/01/12 4386 Morales, Antonio (pasamanero) 1763/10/27 3386 ...
Archivo General de la Nación (Mexico), Rubén Maldonado Mares, 1995
5
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Esta variante sintáctica de pasar ha desarrollado, a su vez, las variantes morfológicas pasamanero y pasamanar. En la variante pasamanero, el complemento morfológico -ero presenta la significación invariante de pasamano como 'ámbito ...
‎2003
6
Anuario de Historia Econimica Social
Y DE ORO Y DE PLATA FALSOS QUE SE TEJEN EN MADRID Caca vara de pasamanos de abalorios con filetes y entorchados, vendiéndolos el pasamanero 2 rs. Vendiéndolos el mercader 2 rs. y cuarto Cada vara de pasamanos de raso de ...
7
Manual para las señoras o El arte del tocador
O EL ARTE DEL TOCAbOR; DE MODISTA T PASAMANERO. Contiene los procedimientos mas propios para la conservación del pelo , la dentadura, y el color : el medio para curar los pequeños accidentes que desfavorecen ia hermosura ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2009
8
Gaceta de Madrid
A D. Vicente Zalle , maestro confitero ; Francisco Agudo , cirujano ; Don Lorenzo S. Martin, librero y estampador ; Juan Pomar, maestro pasamanero ; Leonardo Escudero , maestro pasamanero , y Pedro Toro , maestro carretero.' ¡i*; '.
9
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Daremos , pues , en la pasamanería , y pasamanero la fabricación de todo lo que está sujeto á la operación del retorcido , la de los destinos que tiene , la de las franjas y de los flecos que contienen , de toda especie de cordones , &c. á el  ...
‎1794
10
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
Véanse también por sus nombres 1626/10/07 0115 Silva, Miguel de (orillero y pasamanero) 1634/02/01 0578 Simón Luis 1620/09/07 0506 sirena 1594/09/13 0220 TEMA FECHA NUM. FICHA sobrepellices 1596/10/21 0244 Solano, ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005

用語«PASAMANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasamaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leandre Villaronga Garriga (1919-2015): El gran especialista en
Nacido en Barcelona y industrial pasamanero, Villaronga se inició en la numismática de manera autodidacta. Pero la publicación de sus estudios alcanzaron ... «La Vanguardia, 7月 15»
2
Artesanos que creen en sus manos
Oficios como dorador, encuadernador, esmaltador, grabador, marroquinero, miniaturista, muñequero, pasamanero, repujador de metales, sastre, tapicero o ... «La Tribuna de Albacete, 3月 15»
3
¿Nació Carreño Miranda en La Lleda?
¿Por qué el padre vivía en Madrid en la Calle La Puebla, en casa de un pasamanero llamado Diego Gutiérrez, frente al pagador de Castilla, y por qué tantos ... «El Comercio Digital, 3月 14»
4
La Inquisición, una de las mayores máquinas de represión contra ...
... como fue el caso de Francisco Aynar, un pasamanero de 15 años condenado a azotes y destierro en 1625 en Valencia por haber sido pasivo con un hombre ... «Ragap España, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pasamanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pasamanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z