アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pássim"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PÁSSIMの語源

La palabra pássim procede del latín passim, por todas partes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPÁSSIMの発音

pás · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁSSIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÁSSIMはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pássim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpássimの定義

スペイン語の辞書のpássimはCastilianの注釈の中で、印刷されたものと原稿が、こことその両側に別の場所にあることを意味します。 En el diccionario castellano pássim significa en las anotaciones de impresos y manuscritos castellanos, aquí y allí, en una y otra parte, en lugares diversos.

スペイン語辞典で«pássim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÁSSIMのように始まるスペイン語の単語

paspado
paspadura
paspar
paspartú
paspié
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastador
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada

PÁSSIMのように終わるスペイン語の単語

alim
kílim
kilim
muslim
nominátim

スペイン語の同義語辞典にあるpássimの類義語と反意語

同義語

«pássim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁSSIMの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pássimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpássimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pássim»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

各处
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pássim
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

passim
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैसिम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هنا وهناك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

в разных местах
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

passim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চারিদিকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

passim
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

passim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

passim
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ここかしこ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

passim
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

passim
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

passim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாசிம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

passim
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

birçok yerde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

passim
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

passim
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

в різних місцях
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

passim
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο κείμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

passim
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

passim
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Passim
5百万人のスピーカー

pássimの使用傾向

傾向

用語«PÁSSIM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«pássim»の使用頻度を示しています。
pássimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pássim»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÁSSIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pássim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pássim»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pássimに関するニュースでの使用例

例え

«PÁSSIM»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpássimの使いかたを見つけましょう。pássimに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
Polifemo: Cíc. pássim. Políxena: Tr. pássim. Posidón: Tr. 1 ss.; Cíc. 262. Príamo: Tr. pássim; Hel. 35, 233, 359, 1220; Cíc. 178. Proteo: Hel. 4, 46, 61, 64, 152, 460, 787, 1166, 1370. Psámate: Hel. 7. Ptía: Tr. 187, 243, 575, 1125. Radamantis: ...
Eurípides, 1990
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
67-70, 209-221 y 224-252; José Antonio DE SANGRONIZ Y CASTRO: Familias coloniales de Venezuela, pássim; Luis FEBRES CORDERO: Delantiguo Cúcuta. Datos y apuntamientos para su historia, pássim; Tulio FEBRES CORDERO: ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
El contrato bancario de administración de valores
MANRESA Y NAVARRO, J. Ma.. op. cit., pp. 977 a 98 1 ; DEL POZO CARRASCOSA, P.. op. cit., pássim; MORENO-TORRES HERRERA, M*. L.. La prohibición de compensar las deudas derivadas de depósito y comodato, 2a ed., Barcelona, ...
Nieves López Santana, 2002
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Gn, 16, 13 (y pássim, con todas las formas en acusativo de este pronombre).- Dixit ad Abraham. Gn, 17, 19- Loquar ad Dominum. Gen, 18, 27- Locutus est ad géneros suos. Gn, 19, 14- Locutus est ad Ephron. Gn, 23, 13- Z)raí Abimelecb ad  ...
Luis Santos Río, 2005
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
... pássim MAGREB, 20, 76, 85, 88, 90, 92, 261 MÁLAGA, 191 MALI, 263 MALLORCA, 230 MALTA, 207, 208, 21 l, 212 MANILA (FILIPINAs), 48, 50 MARRAQUESH (MARRUECOS), 72 MARRUECOS, pássim MARsELLA ( FRANCIA), 211, 212, ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Roda de Isábena, 193, 197, 202, 206, 249, 320, 322, 324, 350, 352, 432 Roma, 24-26, 28, 30, 43, 45, 47-50 y pássim Roncesvalles, 7, 10-11, 198, 203, 207, 392, 394, 396, 441 Sahagún, 16, 24-25, 38, 49-52, 55-56, 58, 92, 204-205, 238, 242, ...
Susana Zapke, 2007
7
Cancionero
Véanse, entre otros, Sófocles, Traquiniae, 756 y ss., 1191 y ss.; Ovidio, Metamorphoseon, VIII, 532; IX, 5 y ss.; Herodium epistulae, IX; Virgilio, Aeneidos, VIII, 30; Séneca, Hercules Oetaeus, pássim. 466, n. 1223. Véase Homero, Odisea, XI, ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Mosaicos romanos de Navarra
Dentro de estas relaciones de todo tipo, intensas con Roma, hay que situar el fuerte influjo itálico sobre el mosaico hispano, que comienza siendo un fenómeno urbano (Sobre el influjo itálico, véase A. Blanco, J. M.a Lu- zón, op. cit. , pássim).
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
9
Irán
144. Saberi, p. 384. Traducción del propio Saberi. 58. Cambridge History, vol. V, pp. 546-547. 59.60. 61. Paul, 1997, pp. 46-47 y pássim. Consúltese Vaziri, 1993, pássim. IbnJaldún, Muqqadimah, vol. I, pp. 353-355; Gellner, 1991, pássim. IV.
Michael Axworthy, 2012
10
Gradus ad Parnassum
197 –armonía completa 135, 153, 164, 300 • Tricinium pássim –la más perfecta de las composiciones 107 –composición a tres partes 141 • Trítono – razón 47 – razón del trítono compuesto 49, 51 –cuarta mayor 56 –disonancia 60 –prohibido  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010

PÁSSIMの画像

pássim

参照
« EDUCALINGO. Pássim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/passim>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z